pár hete oor Russies
pár hete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
несколько недель назад
hu
hetekkel ezelőtt
A képet a Curiosity küldte pár héttel ezelőtt.
Это изображение получено с марсохода «Кьюриосити» несколько недель назад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még csak pár hete járnak.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hete.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És pár hete majdnem összejött neki egy húzódzkodás.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És valószínűleg ki kell majd hagynom pár hetet.
Можно я тебя поцелую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjon pár hetet, míg megszervezem a dolgot!
Сажайте свой вертолет немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a megbeszélés várni fog pár hetet.
До неведомых глубин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate készített felvételeket az eseményen pár hete.
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hete utána néztünk a szervezetnek, és tisztának találtuk.
Нет.Мы убирали спортивный залOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég sokat kérek magától, pedig csak pár hete van itt.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor az a Marlboro Man a rendőrbíró volt, aki pár hete Gary Cooper módjára lelőtt Miamiban egy rosszfiút.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hete megettem egy poszttraumás stresszel küzdő agyat.
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hete elvesztettem a laborkulcsot.
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végülis kedvesnek tűnik, de csak pár hete dolgozik itt.
Вы вытащите меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rendőrtisztet lelőttek itt a környéken pár hete.
Я сам разберусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így nyertünk pár hetet.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Rembrandtot pár hete 5,000 fontért adtak el Londonban.
Доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amíg mi hasznot húzunk a kutatásaiból, nem vagyunk jobbak nála. Ha volna pár hetem...
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High Gable-be is csak pár hete tért vissza, egyéves távollét után.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаLiterature Literature
A szüleiddel beszélgettem pár hete rólad, lehet, a villámgyorsaságod kelendő lenne az East Indianában.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hete megcsókolt és megfertőzött valamivel.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy felügyeleti fotó egy kettős gyilkosság gyanúsítottjáról, amin Burkhardt és Griffin pár hete dolgozott.
Сенатор Нэдо, добрый вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, pár hetet tölthetnénk itt, aztán pát hetet Harrogate-ben.
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szüleim pár hete kirúgtak.
Я прочитал его статьи, профессорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
596 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.