porcelán oor Russies
porcelán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
фарфор
[ фарфо́р ]
Még meg kell vitatnunk, hogy milyen poharak, evőeszközök és porcelánok legyenek terítéken.
К другим вопросам. Итак, по поводу хрусталя, серебра и столового фарфора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porcelán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Фарфор
hu
bavaria
A porcelán átlátszó kerámia, amelyre alapvetően kétféleképpen lehet festeni.
Фарфор — это просвечивающий керамический материал, который можно расписывать двумя способами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persze, a porcelánnak a csont adja az áttetszőségét és az erejét is, hogy ilyen finom formákat lehessen alkotni, mint ez az őz.
Тоже самое с Джоном Коффиted2019 ted2019
Az első porcelán, amit csináltam.
Чертовски странная викторинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor mutattam a porcelán darabjait, azt mondtad, nem akarod, hogy rosszat gondoljon.
Это подделка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyár gazdasági alapjait az 1890-es évek végétől az építészeti kerámia, kályhacsempe és burkolólap, ipari porcelán, később a szaniter áruk gyártása biztosította.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?WikiMatrix WikiMatrix
Nem vagyok porcelánból.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Művészeti vezető lettem a porcelán- és üvegiparban, és végül Sztálin tisztogatása alatt - a tisztogatás elején, nem tudtam, hogy több százezer ártatlan embert letartóztattak.
Все документы в полном беспорядке!ted2019 ted2019
Ez itt a porcelán bolt?
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van még valakinek porcelán tömése?
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kiyomizu porcelánnál más az alkotó és más a festő.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd találgassak, retró órák, antik porcelán.
Знаешь, Майк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért vannak fazekasok, és porcelán festők
Помнишь, когда она стреляла в старика?opensubtitles2 opensubtitles2
Porcelán, bemutatom a lányomat, Robint.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AZ EGYIPTOMIAK lapos fadarabokból, a japánok papírból, a németek porcelánból, az eszkimók pedig fókabőrből készítették.
Кто такой Бэн?jw2019 jw2019
Porcelán, ne, ne, ne, ne!
И сказал:" Позор! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az esküvői porcelán?
Таш, он может потерять работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon okos, Porcelán.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én voltam az igazgató, mikor Dave és Porcelán balhéztak és...
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért vannak fazekasok, és porcelán festők.
Он сделан из дерева, и за ним едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagymama segédkezett a konyhában, és véletlenül leejtett és összetört egy porcelán tányért.
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыjw2019 jw2019
Én mondom, nincs ahoz fogható ahogy a vagina sima, nedves porcelán ajkai kitárulkoznak és beborítanak házzápréselődve a farkam fejének, keményen minduntalan.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új porcelánt látok?
Ты хочешь остаться со своим братом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porcelán - törik.
Ты мне очень помог, КарлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porcelán, ezüstös csövek, nikkel.
Что ты ждёшь от Бога?Literature Literature
Ez egy porcelán dísz.
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak egy porcelán hamutartó és egy gégemetszés kell.
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.