z-puffer
z-буфер
puffer oor Russies
puffer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
буфер
[ бу́фер ]
Ja, amíg van egy veletek lakó puffer, aki elvonja a figyelmet a gondjaitokról.
Да, вы в порядке, пока у вас есть буфер, живущий вместе с вами, чтобы отвлекать от ваших семейных проблем.
буферы
поместить в буфер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komputer, visszairányítani az OSH-t a holofedélzet pufferébe.
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a kapcsolat feléledt, képesek voltak továbbítani a képeket, amik a pufferben voltak.
Что тут происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A getch kiolvassa a puffert, amennyiben abban van valami, ill. ha üres, meghívja a getchar függvényt.
Служанка Сим?Literature Literature
A fluktuáció az EM-pajzs pufferében lehet, hogy felfogta a jellemzőiket és eltárolta...
Так я выражаю свою дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puffer-memória
Хофманн решил проэкспериментировать на себеKDE40.1 KDE40.1
A puffer neve
Я узнаю этот плачьKDE40.1 KDE40.1
Modulálhatnánk a hajtómű-emissziót, kicsit átalakítanám a deflektor-hálózatot, és felszerelnék egy mező-puffert a szubtéri emitter köré.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második argumentum a programunkban elhelyezett puffer, ahonnan az adatok érkeznek, ill. ahová beíródnak.
И моя жена тоже ничего не сказала?Literature Literature
A puffer mentése
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?KDE40.1 KDE40.1
A rosszul előre jelzett elágazások hatásának minimalizálása érdekében a NetBurst architektúrán alapuló processzorokba az elődökhöz képest megnövelt méretű elágazás-előrejelző puffer (branch target buffer) és újabb előrejelző algoritmus került, ami az előrejelzés pontosságát jelentősen megnövelte – kb. 94%-ra – a Willamette-magokban.
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвWikiMatrix WikiMatrix
Semlegesíti a puffereket.
Я втянула нас в этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinkronizálta is a replikátorok puffereit?
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, amíg van egy veletek lakó puffer, aki elvonja a figyelmet a gondjaitokról.
Но почему?Скульптура ещё не законченаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzenet mérete átlépte a belső puffer méretét
НесчастныйKDE40.1 KDE40.1
Nos, megzavarjuk a járművet, kihasználva a szoftver gyenge pontját, ezzel a puffer- túlcsordulást idézve elő - valahogy így.
Твой диван свободен сегодня вечером?QED QED
Ezért a legtöbb módszer valamilyen puffert alkalmaz, például nátrium-foszfátot, a pH szabályozására.
До неведомых глубин!WikiMatrix WikiMatrix
A "Login" szó első két betűje, az L és az O ment át először, aztán puffer-túlcsordulással az egész összeomlott.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, иэто будет через трое суток от этого моментаted2019 ted2019
Egy VNC vezérlőt használtam, hogy kétirányú adatátvitellel feltöltsek egy trójai-t upload with a Trojan hogy megakadályozzam az adat-csomag sugárzását azzal, hogy elindítottam egy halom puffer-túlterhelést.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A puffer elvesztette a koherenciáját.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lássuk, ha megkerülöm az APT- továbbítót az egyik másodlagos pufferen át, talán ki tudok építeni egy független terminált
Не понимаю, к чему ты клонишьopensubtitles2 opensubtitles2
Érdemes lehet megadnia legalább 15 percnyi puffert az ütemezett befejezési idő után.
Я чуть не распрощалась с тобойsupport.google support.google
A " Login " szó első két betűje, az L és az O ment át először, aztán puffer- túlcsordulással az egész összeomlott.
Ctrl; R Тест ПерезапускQED QED
A kálium-foszfát további 7 foszfát puffert emulgál.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Létrehoztunk egy puffert, hogy lelassítsa az információ-átvitelt.
Не нам, а тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az adat amire Cosmo céloz, egy pufferbe megy.
Взлет начался!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.