rendelés oor Russies

rendelés

/ˈrɛndɛleːʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

заказ

[ зака́з ]

naamwoord manlike

Ha lett volna rendelés Murdochéktól, vittem volna én.
Если бы поступил заказ от Мёрдоков, его отнёс бы я.

ордер

[ о́рдер ]

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

tervezett beszerzési rendelés
спланированный заказ на покупку

értékesítési rendelés
заказ на продажу

beszerzési rendelés alulszállítási százaléka
процент недопоставки заказа на покупку

eredeti értékesítési rendelés
исходный заказ на продажу

rendelés visszaigazolása
подтверждение заказа

tervezett átmozgatási rendelés
спланированный заказ на перемещение

tervezett termelési rendelés
спланированный производственный заказ

megrelőző orvosi rendelés
Профилактический приём

beszerzési rendelés túlszállítási százaléka
процент перепоставки заказа на покупку

voorbeelde

Rendelés felvéve.
Ваш заказ.

Egy csomó rendelés egy nappal korábban fut be.
И теперь куча важных вещей происходят на день раньше.

Hozzáírjam Piper többi rendeléséhez?
Записать на счёт Пайпер?

Az első rendelések!
Первый заказ пришёл.

Le kell adnunk egy rendelést.
Мы сделаем заказ.

Mert a közeledben lenni... Elhallgat egy pillanatra, amikor a pincérnő az asztalhoz lép és leteszi a rendelésem.
- Потому что быть рядом с тобой... - он прерывается, позволяя официантке поставить ланч на стол.

Sikerült visszakövetnem egy helyi fegyverboltig ahol rendelésre hozták.
Отследил его до местного оружейного магазина.

Egyes betegeknek a fizikoterápiás és a kiropraktikai rendelésekre járás szintén segítséget és enyhülést nyújthat.
Помощь и облегчение могут также принести физиотерапия и посещение костоправа.

Nem volt géppuska a rendelésben, uram.
В заказе не указан пулемет, сэр.

Halott feleség rendelésre.
Трупы невест по переписке.

A modellből egyelőre nem tudjuk megmondani, mely könyveket választották az egyes rendelésekben.
В данном случае, глядя на модель, нельзя узнать, какие книги были востребованы в каждом заказе.

Adam, süsd bele ezt a zsepit a 37-es asztal rendelésébe.
Адам, поджарь эту салфетку вместе с заказом 37 столика на драники.

Még a rendelés előtt essünk túl a fontos dolgokon.
Давай перед заказом обсудим дела.

Rendelésünk, amely évek óta fejlődik...
В свою очередь мы создавали её долгие годы.

Kérem az utolsó rendeléseket!
Последний заказ, пожалуйста.

További információ a költségkeret-rendelésekről
Заказы бюджета

Minden rendelés egy vagy több sorból áll.
В каждый заказ входит одна или несколько кампаний.

Felvenné valaki a rendelésemet?
Кто нибудь может принять наш заказ?

Felvette a rendelésed a Hamburger Mennyországban?
Приняла твой заказ в " Гамбургер хевен "?

Ha vitatni szeretne egy rendeléssel kapcsolatos terhelést, vegye fel a kapcsolatot a fejlesztővel, a fizetés feldolgozójával vagy kártyakibocsátó bankjával.
Чтобы оспорить списание средств за покупку, свяжитесь с разработчиком, обработчиком платежей или компанией, выпустившей вашу карту.

És mindig mikor eszembe jut, hogy utazgassak kicsit, túlságosan lemaradok a rendelésekkel, és nincs rá időm.
Но я всегда думаю о том, что мог бы куда-нибудь поехать, ведь я слишком привык к заведенному порядку.

A rendelés módosításához kattintson a Google Ads-fiók fogaskerék ikonjára, válassza a Számlázás elemet, majd kattintson az oldalsó Fiók költségkeretei linkre.
Для этого нажмите на значок настроек в аккаунте Google Рекламы, выберите пункт Оплата и перейдите в раздел Бюджеты аккаунта на панели навигации слева.

Felvehetem a rendelést?
Готовы сделать заказ?

Rendelésre?
Все только на заказ?

Remélem semmi hiba nincs a rendelését illetően.
Надеюсь, с вашим заказом никаких ошибок.