súlyos előke oor Russies
súlyos előke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Долгий (длинный) форшлаг
hu
>előke >súlytalan előke>súlyos előke
длинный форшлаг
hu
(zene) súlyos előke (azaz az ütésre játszott előke) ezzel szemben átveszi a hangsúlyt a főhangtól, mely így időben megrövidül és későbbre tolódik. A súlyos előke jele a főhang hangjegye előtti, áthúzás nélkül rajzolt kiskotta.
ru
>>Долгий (длинный) форшлаг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy aneurisma a fejében súlyos agyvérzést idézett elő és a 45 éves Mary három napon belül meghalt.
Такили иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоjw2019 jw2019
Erős, a fejére mért ütést szenvedett el, ami súlyos vérömlenyt idézett elő a parietális lebenyben.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez különösen súlyos betegekben fordul elő.
Что за глупое имя?WikiMatrix WikiMatrix
Az egyikből egy kicsi, de súlyos csomagot húzott elő, és kigombolt ingébe csúsztatta.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "Literature Literature
A lakásproblémát súlyos dolgok idézhetik elő, melyeket egyénenként nem tudunk befolyásolni.
Хочу вещь с этимjw2019 jw2019
A természeti erőforrások, különösen a vízkészletek felvásárlása súlyos konfliktusokat idézhet elő az érintett népek körében.
Ты же всегда хочешь естьvatican.va vatican.va
Még ha az ember csak alkalomadtán szenved is alváshiányban, súlyos baleseteket idézhet elő
тысяч за ногуjw2019 jw2019
Sajnálom, Georgia, de a vírus... a Lampington kórnak egy súlyos esetét idézte elő önnél.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik férfi – vékonyabb, de pocakos, ami a testmozgás súlyos hiányára utalt – előre lépett
Отметьте карту, чтобы оставить еёLiterature Literature
Így igaz: a rossz tulajdonságokat ki kell vágni, vagyis csírájukban el kell fojtani, mielőtt súlyos nehézségeket idéznének elő.
А машину водишь?jw2019 jw2019
Bizonyára a házastársi hűtlenség súlyos válságot idéz elő a családban.
Это феррозин?jw2019 jw2019
Efraim büszkesége és szertelen kitűnni vágyása súlyos nehézségeket idézett elő a többi törzzsel való kapcsolatában.
Только терпеливое отцовское назидание способноjw2019 jw2019
Ahogy Milton Friedman többször hangsúlyozta: nem fordulhat elő súlyos válság súlyos pénzszűkítés nélkül.
Ты ни черта неисправим!QED QED
– Pontosan 14.500 gyilkosság, 36.500 nemi erőszak és 306.500 súlyos garázdaság fordult elő.
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "Literature Literature
Jóel próféta által Jehova előre figyelmeztette Izraelt, hogy egy hatalmas rovarinvázió tönkreteszi a földjüket, és súlyos éhínséget idéz elő, mielőtt eljön „Jehova napja” (Jóe 1.).
Что Черепа обещали тебе?jw2019 jw2019
■ 1789—93: Az El Niño több mint 600 000 halálesetért volt felelős Indiában, és súlyos éhínséget idézett elő Afrika déli részén.
Люди из Секретной Службыjw2019 jw2019
„A robbanás súlyos halláskárosodást idézett elő nálam — mondta Aroa —, de sokkal nehezebb együtt élni az iszonyatos emlékekkel, melyek újból és újból kísértenek.”
Вчера она напугала меня своим видомjw2019 jw2019
A baleset súlyos tengerökológiai szennyezést idézett elő.
Нет, прекратите, прекратитеjw2019 jw2019
Jehova Mózes által súlyos csapások sorozatát idézi elő.
Он переметнулся к ним!jw2019 jw2019
Bármi trauma súlyos konverziós zavart idézhet elő nála.
Скоро игры магистратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha súlyos kárpitok mögül lépne elő, tesz néhány lépést, rám bámul, aztán hátrál.
Вот что мне нравится в этой странеLiterature Literature
Súlyos az állapota, szóval előre került a várólistán.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát a munka annyira lényeges, hogy a hiánya általában súlyos társadalmi gondokat idéz elő.
Как думаешь, он придет?jw2019 jw2019
A kapzsi kereskedelem és a korrupt politika súlyos gazdasági nehézségeket idézhet elő.
Ты даже коснуться моей головы не сможешьjw2019 jw2019
„A rabszolgaság modern formái, melyekbe főként nőket és gyermekeket kényszerítenek bele, súlyos szükségállapotot idéznek elő, mivel emberek millióinak még mindig embertelen bánásmódot kell elviselniük.”
Куда собрался теперь?jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.