svédasztal oor Russies

svédasztal

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

А ля Фуршет

hu
https://a-furshet.ru/
ru
«А ля Фуршет» / https://a-furshet.ru/ >а-ля фуршет {то же, что фуршет; приём с угощением, обычно состоящим из лёгкой закуски и напитков, которые едят и пьют стоя ◆} >>>https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0-%D0%BB%D1%8F_%D1%84%D1%83%D1%80%D1%88%D0%B5%D1%82
Wolf László

а-ля фуршет

ru
>А ля Фуршет >фуршет >аляфуршет
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0-%D0%BB%D1%8F_%D1%84%D1%83%D1%80%D1%88%D0%B5%D1%82
Wolf László

аляфуршет

hu
ляфуршет (приёма пищи стоя) : а-ля фуршет "ал-я́ фурше́т"= svédasztal /álló fogadás- ilyen"A Lya Furshet" rtípusú étterem, büfé
ru
что фуршет; приём с угощением, обычно состоящим из лёгкой закуски и напитков, которые едят и пьют стоя ◆ После беседы был традиционный для таких встреч а-ля фуршет
A Lya Furshet Az "A la Furshet" étterem két pompás, külön bejáratú bankettteremmel rendelkezik: egy nagy és egy kicsi, 60 és 25 fő befogadására alkalmas. Az A la Furshet banketttermei sokoldalúak, belső termeik klasszikus stílusban vannak berendezve, és gazdag választékkal rendelkeznek, ami lehetővé teszi, hogy különböző színekben (kék, lila, piros, barack, tiffany, arany és mások) díszítsék őket. Az "A la Fourchette" ünnepség megszervezése, nem kell fizetnie a dugó díját az alkoholért, hozhat saját gyümölcsöt, kaviárt, tortát, összegyűjtheti a pezsgőspoharakból és egy cukorkabárból álló piramist, szabadon választhat a terem dekorációjából, gondoskodhat a check-out regisztrációról. Az adminisztrátorok megbízható DJ-ket, művészeket, fotósokat és videósokat ajánlanak. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
A Lya Furshet "Ресторан «А ля Фуршет» — это два великолепных банкетных зала с отдельными входами: большой и малый, рассчитанных на 60, 25 гостей. Залы универсальны, интерьеры выполнены в классических стилях, есть богатый выбор текстиля для сервировки, что позволяет оформлять залы в различных цветовых гаммах (в голубом, сиреневом, красном, персиковом, тиффани, золотом и других цветах). Устроив торжество в «А ля Фуршет», вам не придется платить пробковый сбор за алкоголь, вы сможете принести свои фрукты, икру, торт, собрать пирамиду из бокалов с шампанским и кенди-бар, бесплатно выбрать декор зала, организовать здесь выездную регистрацию. Администраторы порекомендуют проверенных диджеев, артистов, фотографов и видеографов."
Wolf László

фуршет

[ фурше́т ]
Noun
hu
A svédasztal vagy büfé a vendéglátásban az ételek egy felszolgálási módja, ahol ahelyett, hogy az egyes fogásokat a szervírozás sorrendjében a vendég asztalánál szolgálnák fel, az összes fogást, vagy azok egy részét egy vagy több asztalon, esetleg pulton kirakva tálalják fel és ahonnét a vendégek azután magukat ...
ru
приём с угощением, обычно состоящим из лёгкой закуски и напитков, которые едят и пьют стоя
Wolf László

шведский стол

Noun
hu
svédasztal/büféasztal
ru
ANGOL: {smörgasbord}Smörgåsbord (Swedish: [ˈsmœ̂rɡɔsˌbuːɖ] (listen)) is a type of Swedish meal, originating in Sweden, served buffet-style with multiple hot and cold dishes of various foods on a table.
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha úgy dönt, hogy Bobby feje svédasztal, szeretnék ott lenni.
Я не смогла бы жить, не уладив этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem egy csoki szökőkút király lenne a desszert svédasztal közepére.
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberi svédasztal?
Скоро увидитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svédasztal van.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svédasztal van – mondja ehetnél, nézzük csak, waffelt, omlettet, palacsintát...
Ее дают больным ракомТы не боленLiterature Literature
Svédasztal vagy ülős?
Убийца священника?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor, ha azt gyanítja, hogy ő újabb adagot készül lopni a svédasztalról, akkor tudnia kell az előzetes szándékot bizonyítani.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоимдругом в течение # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, miért akarsz chilit vinni a svédasztalra.
Выделить & всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy svédasztal.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halak úgy falják az elhalt bőrt, mint egy kövér pasi a svédasztalról.
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy te svédasztalként ismered.
У тебя минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan volt mint egy két lábon járó betegség svédasztal.
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy profi kövér embernek ezek az vállalkozások... igazi svédasztala a kellemetlen pereskedésnek.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lenne, ha az utazás a helyi élmények óriási svédasztala lenne?
Я очень сожалеюted2019 ted2019
Olyan, mint egy DNS svédasztal.
Когда вы уходили, проволока была здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Twelve Sharp a téma, utána svédasztal.
Он мне прямо сейчас нужен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hit, a szeretet, és a tanácsok svédasztaláról válogathattunk ma.
Ты можешь приехать?LDS LDS
Mondtam, hogy a svédasztalt válaszd, öreg.
Устал от жизни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a vallást egy svédasztalnak kellene tekintenünk, amelyről kényünk-kedvünk szerint választhatunk a nekünk tetsző hitnézetek közül?
Мы должны собирать чемоданы.Конечноjw2019 jw2019
Az örömök svédasztala volt, tényleg.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valóságos svédasztal finom ásványi kövekből Bütyöknek.
Какая ты оказывается сердечнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A név a mai csekken valami nőé, aki tavaly áprilisban megmentette az életemet egy svédasztalnál.
Почему ты любезничаешь со мной?Literature Literature
Nem svédasztalnak tekintik a parancsolatokat, melyről kedvükre válogathatnak a legvonzóbb ajánlatok közül.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьLDS LDS
Igen, egy igazi svédasztal.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy is számíthatna erre egy logikusan gondolkodó ember, ha egyszerűen csak kiválogat néhány hitnézetet a különböző hagyományok közül, mintha egy svédasztalnál állna, és a legínycsiklandóbb ételekből szedne magának?
Я ваш клиентjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.