szénbánya oor Russies
szénbánya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
угольная шахта
[ у́гольная ша́хта ]
Vagy ez a szénbánya lehet akár egy üdvözölt munkalehetőség, és fejleszthetjük a hídjainkat és az útjainkat.
Или что угольная шахта может стать желанным местом работы для многих, а также способствовать улучшению мостов и дорог.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez hozza elő a másik kanárit a szénbányában.
Но я не бил никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő kifogott egy olyat, ahol szénbányában kellett ülnie, és a protonbomlást várnia.
Превосходное резюмеLiterature Literature
Egy öreg szénbányát is meglátogatunk, ami szintén nagy élmény.
Мой муж вернулсяjw2019 jw2019
Egy hónappal később volt a nagy robbanás a szénbányában.
У меня же нет выбора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fűtetlen szobában lakott, viszont 26 000 fontot jegyzett egy kétes amerikai szénbánya-vállalkozásra.
извините пожалуйстаLiterature Literature
„Eladtam a földünket és a szénbányát, hogy vehessünk egy szekeret, néhány ökröt, teheneket és ellátmányt.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоLDS LDS
Azok, akik a szénbányában élnek, jól megvannak
Почему вы не бросите пить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolc évvel később John Blenkinsop fogaskerekű vasutat talált ki egy yorkshire-i szénbánya mozdonyainak az üzemeltetéséhez.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьjw2019 jw2019
Egyszer, két hónapot azzal töltöttem télen, hogy egy szénbányában dolgoztam 33 méterrel a föld alatt bármiféle védőfelszerelés nélkül akár napi 16 órában.
Он дорогого стоитQED QED
Jóska tehát szénbányába ment dolgozni, ám folytatta az önmagán végzett belső munkát.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииWikiMatrix WikiMatrix
Müller testvért Kladnóba szállították, ahol egy szénbányában dolgozott.
Ты не должен это слышатьjw2019 jw2019
Eric Caldweilernek hívták és azelőtt egy walesi szénbánya főfelügyelőjeként dolgozott
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиLiterature Literature
Fénysugár a szénbányában
Что он делает?jw2019 jw2019
Lemegyek magával a szénbányába, apám.
Это ваше окноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bányász volt egy szénbányában, amikor még errefelé mindenhol szenet termeltek ki.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ott egy szénbánya.
Не могу дождаться переезда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szénbányában dolgozott több mint 30 évig.
Ты просто держись крепко, ОК?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szénbányában, Witbankben.
Это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesapámnak nehéz munkája volt, egy szénbányában dolgozott. 1923-ban az egész családot Franciaországba költöztette, ahol egy bányászközségben, Liévinben talált munkát.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!jw2019 jw2019
Davy, menj át a többi szénbányába.
Девушка лежала на правом боку ногами на западOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büntetését 1949 és 1956 között tölti, Tajset (Irkutszki terület és Kemerovo munkatáboraiban, főleg szénbányában és építkezéseken.
Ведь я о тебе ничего не зналаWikiMatrix WikiMatrix
Úgy érted, hogy egy kísérteties, régi szénbánya helyett?
Он в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szénbányába, tényleg?
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föld alatti szénbánya
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-Mjw2019 jw2019
Nos, apám szerencsére örökölt egy szénbányát.
Покажите мне ваш домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.