szív- és érrendszeri betegségek oor Russies
szív- és érrendszeri betegségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сердечно - сосудистые заболевания
сердечно-сосудистые заболевания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1971-ben a szív- és érrendszeri betegségek kongresszusán a "Noonan-szindróma" név hivatalosan is elismertté vált.
Оно должно быть сразу после лестницы!WikiMatrix WikiMatrix
És ez az egyik oka annak, hogy a krónikus stresszt néha a szív- és érrendszeri betegségekkel hozzák kapcsolatba.
Я здесь работаю, а ты протираешь мехted2019 ted2019
A beszámolókból kiderül, hogy 20 millió embert kezeltek asztmával, tüdőtágulattal, szív- és érrendszeri betegségekkel, valamint szem- és bőrpanaszokkal.
Я вас провожуjw2019 jw2019
A rák az oka e halálesetek 40%-ának, a szív- és érrendszeri betegségek pedig további 30%-ának . . .
Заколебали уже!jw2019 jw2019
Az elme nagyfokú leépülése rendszerint valamilyen betegség jele, így a szív- és érrendszeri betegségeké.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиjw2019 jw2019
Jó példa a szív- és érrendszeri betegségek, illetve a cukorbetegség.
Погодите, что?WikiMatrix WikiMatrix
Egész sor dohányzással összefüggő betegség okozhat halált, például a rák, valamint a szív- és érrendszeri betegségek.
О, давай я подскажуjw2019 jw2019
Ennek köszönhetően csökken a szív- és érrendszeri betegségek kialakulásának esélye.
Идёт гражданская войнаWikiMatrix WikiMatrix
▪ Megnő a fertőzések, a cukorbetegség, a szív- és érrendszeri betegségek és a gyomor-bél rendszeri betegségek kockázata
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаjw2019 jw2019
A szív - és érrendszeri betegségek oka az ateróma által létrehozott egyre vastagodó fal a szív körüli artériákban.
Можно и так сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Károsult az agyi funkciók, zavart beszéd, hallucinációk, pszichózis, szív - és érrendszeri betegségek, stressz, szorongás, depresszió...
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyancsak megkétszerezi a valószínűségét annak, hogy valaki szív- és érrendszeri betegségben vagy stroke következtében haljon meg.”
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуjw2019 jw2019
Megnöveli mindennek a kockázatát; a megfázástól kezdve a szív- és érrendszeri betegségekig.
Значит другим путёмted2019 ted2019
Bár Ánja nem torz, bizony rövidlátó, légzőszervi bajai, valamint szív- és érrendszeri betegségei vannak.
Намного лучшеjw2019 jw2019
Az előző előadás ugye a szív - és érrendszeri betegségek megelőzéséről szólt.
Знаете, я схожу за документами ТеддиQED QED
Anyja, Anne alkoholizmussal összefüggő szív- és érrendszeri betegségek következtében hunyt el 1978-ban, 55 éves korában.
Все в порядке, я просто ждуWikiMatrix WikiMatrix
Többek között a cukorbetegségről, a magas vérnyomásról, valamint a szív- és érrendszeri betegségekről.
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... Наjw2019 jw2019
Emiatt a dohányzás és a magas vérnyomás együtt veszélyes párost alkot, mert szív- és érrendszeri betegségek kialakulásához vezethet.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоjw2019 jw2019
Inkább haljanak meg százan szív – és érrendszeri betegségekben, mint egy anorexiában.
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноLiterature Literature
D-vitamin hiány olyan elkerülhetetlen betegségekhez vezet, mint szív - és érrendszeri betegség, Sclerosis multiplex, arthritis deformans vagy a diabétesz?
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyek annak a véleményüknek adnak hangot, hogy 20 év múlva a depressziós betegek számát csak a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőké fogja meghaladni.
Язык проглотил?jw2019 jw2019
„Megvéd a szív- és érrendszeri betegségektől, amelyek jelenleg az elhalálozás és a korai halál első számú okozói Nagy-Britanniában” — mondja Adrian Davis közlekedésügyi szakértő.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоjw2019 jw2019
Ehhez vegyük még hozzá, hogy kevesebb fizikai tevékenységet végzünk, valamint egyéb egészségtelen szokásoknak is hódolunk, ennek pedig egyre több szív- és érrendszeri betegség a következménye.
Покажите мне ваш домjw2019 jw2019
Most végezetül szeretnék egy kicsit arról beszélni, hogy miként lehet az ilyesmit a szív- és érrendszeri betegségekre alkalmazni, mert ez egy igazán nagy klinikai probléma.
Это клингонские помехиted2019 ted2019
A táplálkozási és egészségügyi szakembereket az aggasztja, hogy az elhízás olyan krónikus betegségek kialakulásához vezethet, mint a cukorbetegség, a magas vérnyomás, valamint a szív- és érrendszeri betegségek.
В эту штуку с семью коробочками?jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.