szív- és érrendszeri betegségek
сердечно - сосудистые заболевания · сердечно-сосудистые заболевания
szív- és érrendszeri betegség oor Russies
szív- és érrendszeri betegség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
болезни сердечно-сосудистой системы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1971-ben a szív- és érrendszeri betegségek kongresszusán a "Noonan-szindróma" név hivatalosan is elismertté vált.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваWikiMatrix WikiMatrix
És ez az egyik oka annak, hogy a krónikus stresszt néha a szív- és érrendszeri betegségekkel hozzák kapcsolatba.
Координатор трансплантацииted2019 ted2019
A beszámolókból kiderül, hogy 20 millió embert kezeltek asztmával, tüdőtágulattal, szív- és érrendszeri betegségekkel, valamint szem- és bőrpanaszokkal.
Да Михалыч этоjw2019 jw2019
A rák az oka e halálesetek 40%-ának, a szív- és érrendszeri betegségek pedig további 30%-ának . . .
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоjw2019 jw2019
Az elme nagyfokú leépülése rendszerint valamilyen betegség jele, így a szív- és érrendszeri betegségeké.
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеjw2019 jw2019
Jó példa a szív- és érrendszeri betegségek, illetve a cukorbetegség.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психWikiMatrix WikiMatrix
Egész sor dohányzással összefüggő betegség okozhat halált, például a rák, valamint a szív- és érrendszeri betegségek.
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияjw2019 jw2019
Ennek köszönhetően csökken a szív- és érrendszeri betegségek kialakulásának esélye.
Эй, так с леди не обращаютсяWikiMatrix WikiMatrix
▪ Megnő a fertőzések, a cukorbetegség, a szív- és érrendszeri betegségek és a gyomor-bél rendszeri betegségek kockázata
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноjw2019 jw2019
A szív - és érrendszeri betegségek oka az ateróma által létrehozott egyre vastagodó fal a szív körüli artériákban.
Не делай этого.Просто идите в зданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Károsult az agyi funkciók, zavart beszéd, hallucinációk, pszichózis, szív - és érrendszeri betegségek, stressz, szorongás, depresszió...
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyancsak megkétszerezi a valószínűségét annak, hogy valaki szív- és érrendszeri betegségben vagy stroke következtében haljon meg.”
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееjw2019 jw2019
Megnöveli mindennek a kockázatát; a megfázástól kezdve a szív- és érrendszeri betegségekig.
Что ж, это ужасноted2019 ted2019
Bár Ánja nem torz, bizony rövidlátó, légzőszervi bajai, valamint szív- és érrendszeri betegségei vannak.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемjw2019 jw2019
Az előző előadás ugye a szív - és érrendszeri betegségek megelőzéséről szólt.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаQED QED
Anyja, Anne alkoholizmussal összefüggő szív- és érrendszeri betegségek következtében hunyt el 1978-ban, 55 éves korában.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиWikiMatrix WikiMatrix
Többek között a cukorbetegségről, a magas vérnyomásról, valamint a szív- és érrendszeri betegségekről.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхjw2019 jw2019
Emiatt a dohányzás és a magas vérnyomás együtt veszélyes párost alkot, mert szív- és érrendszeri betegségek kialakulásához vezethet.
Я включу светjw2019 jw2019
Inkább haljanak meg százan szív – és érrendszeri betegségekben, mint egy anorexiában.
На меньшее я и не расчитывал!Literature Literature
D-vitamin hiány olyan elkerülhetetlen betegségekhez vezet, mint szív - és érrendszeri betegség, Sclerosis multiplex, arthritis deformans vagy a diabétesz?
Осторожней!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyek annak a véleményüknek adnak hangot, hogy 20 év múlva a depressziós betegek számát csak a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőké fogja meghaladni.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетjw2019 jw2019
„Megvéd a szív- és érrendszeri betegségektől, amelyek jelenleg az elhalálozás és a korai halál első számú okozói Nagy-Britanniában” — mondja Adrian Davis közlekedésügyi szakértő.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыjw2019 jw2019
Ehhez vegyük még hozzá, hogy kevesebb fizikai tevékenységet végzünk, valamint egyéb egészségtelen szokásoknak is hódolunk, ennek pedig egyre több szív- és érrendszeri betegség a következménye.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровjw2019 jw2019
Most végezetül szeretnék egy kicsit arról beszélni, hogy miként lehet az ilyesmit a szív- és érrendszeri betegségekre alkalmazni, mert ez egy igazán nagy klinikai probléma.
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь Динуted2019 ted2019
A táplálkozási és egészségügyi szakembereket az aggasztja, hogy az elhízás olyan krónikus betegségek kialakulásához vezethet, mint a cukorbetegség, a magas vérnyomás, valamint a szív- és érrendszeri betegségek.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.