szív- és érrendszeri oor Russies
szív- és érrendszeri
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сердечно-сосудистый
[ серде́чно-сосу́дистый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1971-ben a szív- és érrendszeri betegségek kongresszusán a "Noonan-szindróma" név hivatalosan is elismertté vált.
Ты хочешь остаться со своим братом?WikiMatrix WikiMatrix
És ez az egyik oka annak, hogy a krónikus stresszt néha a szív- és érrendszeri betegségekkel hozzák kapcsolatba.
И, Элейн, твое дыхание ужасноted2019 ted2019
A beszámolókból kiderül, hogy 20 millió embert kezeltek asztmával, tüdőtágulattal, szív- és érrendszeri betegségekkel, valamint szem- és bőrpanaszokkal.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамjw2019 jw2019
És egyhatoda a szív és érrendszeri megbetegedés gyakorisága.
Спасибо, мадам вице- президентQED QED
A szívük még mindig gyorsan vert, azonban ez egy sokkal egészségesebb szív- és érrendszeri profil.
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы Бейкерted2019 ted2019
A rák az oka e halálesetek 40%-ának, a szív- és érrendszeri betegségek pedig további 30%-ának . . .
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порjw2019 jw2019
Az elme nagyfokú leépülése rendszerint valamilyen betegség jele, így a szív- és érrendszeri betegségeké.
Кто стреляет?jw2019 jw2019
Megígértem neki, hogy gondoskodok róla, amíg ő a szív - és érrendszeri konferencián van.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó példa a szív- és érrendszeri betegségek, illetve a cukorbetegség.
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTWikiMatrix WikiMatrix
Egész sor dohányzással összefüggő betegség okozhat halált, például a rák, valamint a szív- és érrendszeri betegségek.
Я есмь пастырь добрыйjw2019 jw2019
Az egyik fő szerepe testünkben pedig az, hogy megóvja szív- és érrendszerünket a stressz hatásaitól.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойted2019 ted2019
Vegyük például a szív- és érrendszert.
Нужно произнести тост!ted2019 ted2019
Ennek köszönhetően csökken a szív- és érrendszeri betegségek kialakulásának esélye.
Некоторые помогаютWikiMatrix WikiMatrix
A szív- és érrendszer egészsége.
Моя новая доска!ted2019 ted2019
Minden második jelenlevő nő szív - és érrendszeri rendellenességgel fog küzdeni élete folyamán.
Хватит трепаться!QED QED
A fibrinogén magasabb szintje (>3,43 g/l) többek között szív-és érrendszeri megbetegedéssel hozható összefüggésbe.
Это он, не так ли?WikiMatrix WikiMatrix
Aztán bedől a szív - és érrendszer is.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magánál volt, és beszélt működő szív-és érrendszer nélkül?
Прямое попадание, ДжонниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Megnő a fertőzések, a cukorbetegség, a szív- és érrendszeri betegségek és a gyomor-bél rendszeri betegségek kockázata
Где ты это взял?jw2019 jw2019
A szív - és érrendszeri betegségek oka az ateróma által létrehozott egyre vastagodó fal a szív körüli artériákban.
Хотите воды, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Károsult az agyi funkciók, zavart beszéd, hallucinációk, pszichózis, szív - és érrendszeri betegségek, stressz, szorongás, depresszió...
Сейчас я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal inkább azért aggódok, hogy elérjek egy optimális szív és érrendszeri edzést, tudod?
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyancsak megkétszerezi a valószínűségét annak, hogy valaki szív- és érrendszeri betegségben vagy stroke következtében haljon meg.”
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамjw2019 jw2019
Megnöveli mindennek a kockázatát; a megfázástól kezdve a szív- és érrendszeri betegségekig.
Обращайтесь к его агентуted2019 ted2019
A stressz szív- és érrendszeri megbetegedést okoz, a magas vérnyomás eredményeképpen.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонted2019 ted2019
85 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.