szennyeskosár oor Russies

szennyeskosár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

корзина для белья

корзина для белья>ruháskosár>az is amibe kiszedik a mosógépből (a kimosott ruhát) -és az is amiből beleteszik a mosandó ruhát(a mosógépbe)>{szennyeskosár}

{для грязного белья}

корзина для грязного белья

a szennyes ruha tárolására

voorbeelde

" Uramisten, ez egy szennyeskosár! "
" Да это же корзина для грязного белья ".

Az a szennyeskosár!
Это моя корзина для белья.

A Child című folyóiratban megjelent tanulmány szerint a két-három évesektől ésszerűen elvárható otthoni teendő lehet például, hogy szedjék össze játékaikat, és ruhájukat tegyék a szennyeskosárba.
Согласно данным исследования, опубликованного в журнале «Child», детям двух-трехлетнего возраста по силам убирать свои игрушки и складывать грязное белье в специальную корзину.

Akiket beraktunk a szennyeskosárba, korántsem voltak ilyen boldogok, de láthatólag ők is lehiggadtak.
Те, что в корзине, были не так довольны, но, по крайней мере, они тоже успокоились.

Hát, kifogytunk a takarókból, de találtam egy törölközőt a szennyeskosárban.
Так, одеял больше нет, но в корзине с грязным бельём нашлось одно полотенце.

Hölgyem, az a baba, a szennyeskosárban?
Мэм, ребенок что, в корзинке для белья?

Istenem, főnök, fenn voltam a lakásában Sognban, és a szennyeskosárban véletlenül észrevettem egy véráztatta melltartót.
Господи, я же был в ее квартире в Согне и случайно увидел в грязном белье лифчик, весь пропитанный кровью.

Aztán ketten kinyitották a ketreceket és megpróbálták átdönteni a szalamandrákat a szennyeskosárba.
Потом они вдвоем открыли клетки и попытались вытряхнуть саламандр в корзину.

Tavaly Winfieldéknél te hánytál a szennyeskosárba, emlékszel?
Помнишь, как ты вырвал в мешок для грязного белья?

A tejesrekeszt, amiben felhozta Scottot és Zeldát, eddig szennyeskosárnak használta.
Молочные ящики, в которых сюда приехали Скотт и Зелда, Томми оставил под грязное белье.

Az egyik sarkon egy nagy kerekes szennyeskosár állt, tele piszkos mechanikus-overallokkal.
В одном углу стояла большая корзина для белья, полная грязных комбинезонов.

Fekete farmer (a szennyeskosárban van, remélhetőleg még nem mostad ki). 3.
В черных джинсах (лежат в корзине для белья, надеюсь, ты их еще не выстирал). 3.