légköri szennyezés
загрязнение атмосферы
szennyezés oor Russies
szennyezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
загрязнение
[ загрязне́ние ]
Azonban a hivatalnokok általában nem készségesek az olyan információkkal kapcsolatban, mint a szennyezés.
Но официальные лица обычно не приветствуют распространение информации о таких загрязнениях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vállalatoknak időpontokat tűztek ki, amelyeken belül kilencven százalékkal csökkenteniük kell a folyó szennyezését.
Прости меня, послушайjw2019 jw2019
Az ember soha nem fogja megszűntetni a szennyezést: Isten fogja ezt megtenni, amikor azokat pusztítja el, akik a földet pusztítják.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадjw2019 jw2019
Mivel a termelés nem szabályozott, a jelentős környezeti szennyezés borítékolható és mivel az ország erőforrásai idegen vállalatok kezében vannak, ezek nagyfokú szennyezést produkálnak.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyezés katasztrofális.
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* A Mormon 8:31 azt mondja, hogy napjainkban „nagy szennyezések” lesznek.
Лана, да что с тобой?LDS LDS
Mások úgy vélik, hogy miként a múltban annyiszor, most is találunk új módokat az élelmiszerrel, az erőforrásokkal, a szennyezéssel és más egyébbel kapcsolatos gondok megoldására.
Чтобы вернуть свои чипыjw2019 jw2019
Hiszen a vállalatok nem azért hagyták abba a talajvíz rutinszerű szennyezését, vagy 10 évesek rutinszerű alkalmazását, mert az igazgatók egy nap felébredtek, és eldöntöttek, ez a helyes viselkedés.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякted2019 ted2019
Ez a reakció kiterjed a felnőtt korra is, úgyszólván egy teljes mértékű undor reakció, ami már nem csak arról szól, hogy meg akarnak mérgezni, hanem hogy fennáll-e fizikai szennyezés veszélye valamilyen forrásból.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняted2019 ted2019
A szennyezés tönkreteszi a környezetünket.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаjw2019 jw2019
Melyik modern iparosodott városnak nincs meg a saját szennyezése és közlekedési torlódásai?
& Комментарийjw2019 jw2019
Szóval azt gondoltuk, a legrosszabb probléma egy egymolekulás szennyezés lesz a natív kromoszómából, ami oda vezet, hogy azt hisszük, létrehoztunk egy szintetikus sejtet, amikor ez csupán szennyezés.
Карстен настучал, чувакted2019 ted2019
Majd amikor véget ér a növény élete, szennyezés nélkül elemeire bomlik, és ezeket a természet újra hasznosítja.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойjw2019 jw2019
A vére fegyverként segít napjárók megteremtésében, ezáltal kiküszöbölve a szennyezés és szemetelés szükségességét a nap eltakarása érdekében.
Я была замужем за Томом Пирсом # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatal halottkém koromban ez a terület tele volt ipari szennyezéssel.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány országban a vezetőket arra kérik, hogy hajtsanak lassabban, amikor a szennyezés elfogadhatatlan szintet ér el — vagy talán még arra is megkérik őket, hogy teljesen álljanak le a vezetéssel.
Ты больше не сердишься на меня?jw2019 jw2019
Ugyanarra jutottak matematikai módszerekkel, mint én antropológusként, vagyis: a szél és a szennyezés kelet felé űzi a marginalizált közösségeket.
Пара- тренерыted2019 ted2019
Eszközként is használom ahhoz is, hogy láthatóvá tegyem és követni tudjam a szennyezést.
Мне жаль, что твоя мать умерлаQED QED
A szennyezés elroncsolta az ózon réteget és az ultraibolya sugárzás felégette Urbankát.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon meg tudják találni a tökéletes megoldást a szennyezésre és az autókra vonatkozóan?
Дает тебе время убежатьjw2019 jw2019
Pfiesteria... és egy csomó más állati eredetû rendellenesség ( SZENNYEZÉS ) zúdult rá az emberi társadalomra.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?QED QED
A nepáli kormány akkor hozott korlátozásokat az Everest kapcsán a szerveshulladék - szennyezés miatt.
Я не забуду, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dohányzás kétségtelenül a test szennyezése.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "jw2019 jw2019
31 Radioaktív szennyezés — Milyen árat fizetünk érte?
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
Ha a növekedés szennyezést okoz, ne próbálkozzunk szabályozással, mert akkor a növekedés visszaállítja a rendet.
Я не хочу идтиted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.