szennyvízcsatorna oor Russies
szennyvízcsatorna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
клоака
[ клоа́ка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Végül találtunk egy helyet, de át kellett menni hozzá egy elhagyatott szennyvízcsatornán.
Вот, я только что повторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyilkosság előtt szennyesebb voltam, mint a szennyvízcsatorna.
И причёску привести в порядок!Literature Literature
Valami építkezés van, egy új szennyvízcsatornán.
Это не считаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alagutak a szennyvízcsatornához kapcsolódnak kb. 180 méterre innen.
Мама, а могут волки попасть на небо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óriási, és a szennyvízcsatornában él a Kenyard Lányiskola alatt.
Ты прекрасно умеешь убегатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkoriban Trip dobott nekem egy tárat a Burnside-rajtaütésen, és az beleesett a szennyvízcsatornába.
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy brooklyni tűzoltó hősiesen megmentett egy kiskutyát a szennyvízcsatornából, ma reggel, Crown Heightsban.
Вы знаете тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyvízcsatornában?
Вы видите вон того парня?Он покажет, гдевам присестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennragadtunk a szennyvízcsatornában, elbújtunk, utána különváltunk.
Твои папа и мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerítésükkel fogva tartó parkokon át, a szennyvízcsatornával szomszédos rothadó mocsár mellett, hatalmas gyári szennyvíztározók mellett.
Ты ни черта неисправим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vizsgálat, melyet az egészségügyi miniszter kezdeményezett, fényt derített rá, hogy „a mexikóiak egynegyede olyan helyen él, ahol nincs szennyvízcsatorna; több mint 8 millióan kutakból, folyókból, tavakból vagy patakokból jutnak vízhez; és több mint egymillióan lajtos kocsiknál szerzik be a vizüket”.
Ромео былвозмездия орудьемjw2019 jw2019
Azért, mert a 19. század közepén remek viktoriánus mérnökök szennyvízcsatorna-rendszert kiviteleztek, no meg az öblítős vécét. A kolera gyakorisága drámaian csökkent.
Знаешь, когда плачут?ted2019 ted2019
Mivel megtagadtam, hogy egy közeli gyárban dolgozzak, ahol hadianyagokat állítottak elő, egy szennyvízcsatornához tettek dolgozni.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноjw2019 jw2019
Használhatja a szennyvízcsatornát, hogy elbújjon.
Это было три часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parlament nem nagyon iparkodott dönteni egy új szennyvízcsatorna-rendszer létrehozásáról. 1858-ban a forró nyár miatt azonban kénytelenek voltak foglalkozni a Temze megtisztításának ügyével.
Вообще- то, я тебя подстрахуюjw2019 jw2019
Egy öreg szennyvízcsatornába vezet amin keresztül bejutsz az épületbe.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keleti oldal első szintjén van egy régi szennyvízcsatorna, amit évekkel ezelőtt lezártak.
Ты умрешь, мать твою!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szennyvízcsatorna?
Для Эль Президента всё кончено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szennyvízcsatornába dobták Buenaventura-ban
К чему вы клоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, elküldtem őket Boise-ba, Idaho-ba, ahol beledobtak egy műanyag palackot a Boise szennyvízcsatorna rendszerbe.
Пойдем вернемся наверхted2019 ted2019
Bedobta egy szennyvízcsatornába és megfulladt
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовopensubtitles2 opensubtitles2
Milyen munkát lehet végezni a szennyvízcsatornában?
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ismerik az internet sötét oldalát; azt, hogy az interneten az ember egy nyitott szennyvízcsatornában bóklászik, egy elektronikus vezetékben, mely kezeletlen, finomítatlan adatokat tartalmaz.”
Шеф, она шевелится, позади тебяjw2019 jw2019
Tehát, elküldtem őket Boise- ba, Idaho- ba, ahol beledobtak egy műanyag palackot a Boise szennyvízcsatorna rendszerbe.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиQED QED
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.