szomorkodnak oor Russies
szomorkodnak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мироточат
hu
>(emberről)>bánkódik
ru
>>грустить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát akkor mit szomorkodnak itt?
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apostolok nem csupán amiatt szomorkodnak, mert megtudták, hogy rettenetes üldözést fognak elszenvedni és megölik őket, hanem azért is, mert Mesterük eltávozik tőlük.
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!jw2019 jw2019
Másnap délután, amikor Jézust megölik, a világi vallásvezérek örvendeznek, a tanítványok pedig szomorkodnak.
Мне жаль, что твоя мать умерлаjw2019 jw2019
◆ Miért szomorodnak el oly nagyon az apostolok, és mit kérdeznek meg mindannyian?
Посмотрите на это с моей точки зренияjw2019 jw2019
Az apostolok nem csupán amiatt szomorkodnak, mert megtudták, hogy rettenetes üldözést fognak elszenvedni és megölik őket, hanem azért is, mert a Mesterük eltávozik tőlük.
Менязовут Оттоjw2019 jw2019
Ezért nagyon örülnek „a választottak”, bár egyúttal kissé szomorkodnak is a sokféle megpróbáltatás miatt; de mindaz azért van, hogy kipróbált hitük méltó legyen a „dicséretre, dicsőségre és tiszteletre a Jézus Krisztus megnyilvánulásakor”.
В каком смысле " принёс в боулинг "?jw2019 jw2019
Együtt érzünk azokkal, akik talán azért szomorkodnak, mert elvesztették egy szerettüket.
Хотел тебя защититьjw2019 jw2019
▪ Miért szomorodnak el oly nagyon az apostolok, és mit kérdeznek meg mindannyian?
Вот почему мы здесьjw2019 jw2019
Másnap délután, amikor Jézust megölik, a világi vallásvezérek örvendeznek, a tanítványok pedig szomorkodnak.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?jw2019 jw2019
Sosem gondoltam volna, hogy a srácok szomorkodnak majd Brad Bellick miatt.
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.