türelem rózsát terem oor Russies türelem rózsát terem Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russiesтерпение и труд всё перетрут [ терпе́ние и труд всё перетру́т ] Kopieer na knipbordbesonderhede Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesa türelem rózsát terem кто ждёт, тот дождётся · на всякое хотение должно быть терпениеvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadA türelem rózsát terem.Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem.Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A türelem rózsát terem.Всего один раз я могу тебе позволить подобноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem.Что насчёт # сентября # года?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem.Мне кажется, я кое- кого сильно обиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ja, ja, türelem rózsát terem.Когда я добралась, у него был настоящий потопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A türelem rózsát teremОт ваших денег здесь нет прокуopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A türelem rózsát terem.Меня разрывает энергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ♫ "A türelem rózsát terem" ♫А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem.Я думаю, такие слоганы- это нетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A türelem rózsát terem.Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem, Csapatkapitány.Последний раз мы закончили в # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem.Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A türelem rózsát terem.Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Türelem rózsát terem!Можешь повести машину вместо меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hé, türelem rózsát terem, csibém!Какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „A türelem rózsát terem”Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A türelem rózsát terem. Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nos, türelem rózsát terem.Теперь мы друзья или враги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k