végtelen türelem
долготерпение
türelemmel oor Russies
türelemmel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
с терпением
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erőt fogunk kapni Jézus Krisztus engesztelő áldozatának köszönhetően.19 Gyógyulást és megbocsátást fogunk nyerni Isten kegyelmének köszönhetően.20 Bölcsességre és türelemre teszünk majd szert, ha bízunk az Úr időzítésében.
Тебя piace где работала?LDS LDS
Az ilyen önző és énközpontú hozzáállás sok ember szívét és elméjét fertőzi meg, és ez megnehezíti mindnyájuknak — még az igaz keresztényeknek is —, hogy türelmet tanúsítsanak.
Это довольно простая операцияjw2019 jw2019
Ezalatt szorgalmasan dolgoztam és Kellerné asszonyság helyettesítette a fiát a tanításban, fáradhatlan türelemmel.
Ты просто мечтательLiterature Literature
Ez a türelem sokszor jutalommal járt.
У меня есть чувства к Робинjw2019 jw2019
A türelem rózsát terem.
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem, hogy a tanulmányozási időszakok a képzés alapját jelentik a keresztényi türelem és a szellem más gyümölcseinek kinyilvánításában” (Galátzia 5:22, 23; Filippi 2:4).
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуjw2019 jw2019
Kérjük arra Őket, hogy várjanak türelemmel.
Наши предки не проиграли ни одной битвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türelem.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanat türelmet kérsz a barátodtól, és elolvasod az üzenetet.
Унижаешь его все времяjw2019 jw2019
Tökéletes volt és ma is az minden tulajdonságában, beleértve ebbe a szeretetet, a környörületességet, a türelmet, az engedelmességet, a megbocsátást és az alázatot.
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаLDS LDS
A türelem segít a Királyság-hírnöknek abban, hogy bármilyen közömbösséget vagy ellenállást elviseljen.
Все просто замечательноjw2019 jw2019
Úgy látszik, kifogyunk a türelemből.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretete csordultig van kegyelemmel, türelemmel, hosszútűréssel, irgalommal és megbocsátással.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяLDS LDS
A kor talán korlátozza a fizikai energiádat, viszont a bölcsesség, a türelem és a jártasság szempontjából előny.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойjw2019 jw2019
Imádkozz bátorságért és türelemért.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииjw2019 jw2019
Rengeteg munka és türelem kell ahhoz, hogy ilyen tisztán tartsák
До встречи на будущей неделе, Ливия!Literature Literature
A lány csodálatra méltó türelemmel viselte, hogy az állatok a vállán mászkáljanak, és fészket rakjanak a hajában.
Можешь повернутьсяLiterature Literature
A türelem lesz az ügy kulcsa.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinek kell türelem, ha van technológia?
Мать действительно * там *, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooke-nak csupán kitartásra lesz szüksége és türelemre, meg arra, hogy ő csak vaktölténnyel lőjön vissza.
Один раз, мама и я ссорилисьLiterature Literature
Kis türelmet!
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan rájöttünk, hogy sok időt, tanulást és türelmet fog igényelni.
Да, было бы здоровоjw2019 jw2019
A szeretet többi tulajdonságához hasonlóan a türelem is megváltoztatja az embereket.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилLiterature Literature
Túlságosan gyakran imádkozunk türelemért úgy, hogy most rögtön akarjuk!
Белый русскийLDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.