teizmus oor Russies

teizmus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

теизм

[ теи́зм ]

naamwoord manlike

Bár az újateisták a tudomány zászlaja alatt menetelnek, a tény az, hogy sem az ateizmus, sem a teizmus nem épül kizárólag tudományra.
Хотя новые атеисты и размахивают над своим лагерем знаменем науки, факт остается фактом: ни теизм, ни атеизм не основываются исключительно на научных данных.

Teizmus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

теизм

[ теи́зм ]

naamwoord

Bár az újateisták a tudomány zászlaja alatt menetelnek, a tény az, hogy sem az ateizmus, sem a teizmus nem épül kizárólag tudományra.
Хотя новые атеисты и размахивают над своим лагерем знаменем науки, факт остается фактом: ни теизм, ни атеизм не основываются исключительно на научных данных.

Soortgelyke frases

agnosztikus teizmus
Агностический теизм

voorbeelde

Adorno ezzel egyformán bírálták az ateizmust és a teizmust.
Адорно одинаково критиковали как атеизм, так и теизм.

Bár az újateisták a tudomány zászlaja alatt menetelnek, a tény az, hogy sem az ateizmus, sem a teizmus nem épül kizárólag tudományra.
Хотя новые атеисты и размахивают над своим лагерем знаменем науки, факт остается фактом: ни теизм, ни атеизм не основываются исключительно на научных данных.

32] Ennek ellenére a képnélküliség a hívők számára nem lehet olyan mértékű, hogy – miként Horkheimer és Adorno gondolta – tagadniuk kellene mind a teizmus, mind az ateizmus álláspontját.
Для верующего человека, однако, отказ от любого изображения не может зайти настолько далеко, чтобы привести, как хотели бы Хоркхаймер и Адорно, к отрицанию обеих концепций, сказав «нет» и атеизму, и теизму.

[ A teizmus kopernikuszi forradalma ]
[ Коперникова революция богословия ]