tekeredik oor Russies
tekeredik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
свернуться
[ сверну́ться ]
свиваться
[ свива́ться ]
скататься
[ ската́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Számomra, doktor, ez teszi a kertet – magasba nyúló, s úgy tekeredik, mint a kettős spirál.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?Literature Literature
Vélhetően a ’tekeredik’ jelentésű alapszóból származik, ennélfogva a név valami olyasmit jelent, ami ’tekeredett’ vagy ’összecsavarodott’.
Мы уезжаем сейчасjw2019 jw2019
A grogok szerették, ha a fegyverük markolata egyedi módon tekeredik, és ez sem volt kivétel
И кто за такое посадит в тюрьму?Literature Literature
Ez egy kötélszerű szerkezet, amely így tekeredik és csavarodik.
Вы так классно выглядитеQED QED
Úgy, hogy a gyomor az emésztőszervek hossztengelye köré tekeredik.
Но если он дышать не может, что ему остается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rémületére tisztán látta, hogy valami mozog a felszín alatt, majd érezte, hogy a lábszárára tekeredik.
Пусть услышат!Literature Literature
Egy kígyó tekeredik a holdra.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать ихвыражения для построения новых функцийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más, termékenységi imádatot gyakorló vallásokhoz hasonlóan az istennőt itt is többnyire kígyóval együtt ábrázolják, vagy úgy, hogy az állatot a kezében tartja, vagy a kígyó a teste köré tekeredik.
Здесь не о чем думать, Гариjw2019 jw2019
Lehetséges, hogy az emelkedő onnan kapta a nevét, hogy rengeteg a skorpió ezen a sivatagos vidéken, vagy talán onnan, hogy úgy kanyarog az itteni út, ahogyan a skorpió farka tekeredik.
Послушайте, у меня очень важная встречаjw2019 jw2019
Körém tekeredik
Здравствуй!opensubtitles2 opensubtitles2
Az istenek történetét mondja, de meséjének fonala az istentelen emberi szívből tekeredik.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютLiterature Literature
Levágtad ugyan a kígyó fejét, de a teste háromnegyed része még mindig apám vára köré tekeredik.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеLiterature Literature
Egy nap a selyem ágynemű mögéd csúszik, a nyakad köré tekeredik, és megfojt.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A p számú dimenzió némelyike vagy mindegyike gyakran tórusz formájúra tekeredik össze.
Вы не помните?Literature Literature
Lehet, hogy semmiség, vagy lehet, hogy egy kötél tekeredik a nyakunk köré.
Здесь одностороннее движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem maradt benne tagadás; érezte, hogy a testében a félelem úgy tekeredik-csavarodik, mint egy kígyó
Сережку так и не нашлиLiterature Literature
A szobor része egy kígyó, mely Sátán teste köré tekeredik.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуjw2019 jw2019
A rendszer köré tekeredik, majd kiszorítja belőle az életet.
Кто этот Артур?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nõtt a fény, s Ben látta, hogy Éva-Jill egy kertben áll, egy fa mellett, amelyre nagy kígyó tekeredik.
Что, испечь пирог?Literature Literature
Ez egy rúd, amely köré kígyó tekeredik.
Ты сломаешь мне яйца?Ты... ты все ещё идешь?WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.