teker oor Russies
teker
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
катать
[ ката́ть ]
hu
körbehajt hurkatöltőt teker, darálót, rasztergépet(fényképészet) kukorica morzsoló gépett , szecskavágót, biciklit teker stb. régen1970-es évek
Most meg mégis milyen hülye bringán teker?
Что это за чертов байк на котором она катается?
крутить педали
hu
biciklizik hajtja a pedált
Ússz, fuss, tekerj >kép
Плыви, беги, крути педали
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
крутить педали
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekerjük előre az időt 30 évvel.
Я чувствую этоted2019 ted2019
Tekerd előre!
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben ez a kedves idegen tekert, kihasználtam a lehetőséget, és beszéltem neki Isten Királyságáról.
Я же не шучу, Бенjw2019 jw2019
Oda is tekerek.
Кто такой Бэн?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetkőzz le, és tekerd a derekad köré a törölközőt!
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerd vissza!
Площади, площади, площадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha véletlenül elcsípnének egy bizonyos Mordauntot, Porthosnak azt üzenem, vigye egy sarokba, és tekerje ki a nyakát.
Забавно, но так оно и естьLiterature Literature
Raven, mutasd a négyes képernyőt, tekerd vissza.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindjárt az orrod előtt tekerem ki a nyakát a kis szőrgombócnak!
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerd fel a légkondit.
Мы всегда используем другие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meg mégis milyen hülye bringán teker?
Чего они боятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt motyogja, hogy ez az anyja zenéje, és óvatosan feljebb tekeri a hangerőt. – Saija Vaijus – kiáltja.
Мы их отвлечем- корабль ваш!Literature Literature
O'Hara, tekerje vissza!
Не говори такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt mondja kevesebb, tekerd balra.
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerje vissza!
Небольшое головокружениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előrébb tekerem.
Что это с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez a herceg nem Lindsay Lohannel teker, akkor szerintem nincs takargatni valója.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Gwynne, tekerjük vissza az időt!
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиted2019 ted2019
Nieves tekerd rá, nehogy megfázzon.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerd előre...
Проклет биоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerjük vissza kicsit.
Ты это сделал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább tekerd bele egy magazinba!
Посмотри, что он там делает!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerje vissza újra.
Не проси прощения < Я уже это слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerje vissza.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerd vissza.
Думаю, тебе это подойдетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.