testre szab oor Russies
testre szab
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
настраивать
[ настра́ивать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néha érzem, hogy az akadály ledől; a testem szabad és ilyenkor képes vagyok repülni, mintha csak álmodnék.
Почему пожар не был несчастным случаем?Literature Literature
Én ebbe a testbe születtem,..... szabadon a démon Klorel-től.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érezték, mintha el lennének különítve testüktől és szabadon lebegnének.
Груза не слишком многоjw2019 jw2019
Amíg be van zárva, és nem talál magának testet, sosem szabadul ki.
Выставка прекращена досрочно, и все экспонаты отправлены на Японские острова раньше, чем это планировалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A testemnek ugyanolyan szabadnak kell lennie, mint az elmémnek, hogy megtalálhassam Szeptembert.
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a testet nem szabad bűnnel bemocskolni.
Надо разделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bíróság hozzáfűzte, hogy „Jehova Tanúját vérátömlesztésre kényszeríteni az ő kifejezett akaratával ellentétben . . . annak a jognak a megsértése, hogy saját testével szabadon rendelkezhet, és egyben tiszteletlenség az illető vallásos értékeivel szemben, amelyek mellett egy életre elkötelezte magát.”
Откуда я тебя знаю?jw2019 jw2019
Ők maguk akkor kezdik magukat az állatoktól megkülönböztetni, amikor termelni kezdik létfenntartási eszközeiket; olyan lépés ez, amelyet testi szervezetük szab meg.
Но я люблю тебяWikiMatrix WikiMatrix
Nekünk, halandó testtel rendelkező személyeknek, hatalmunk van az olyan lények felett, akiknek nincs testük.4 Szabadon dönthetünk és választhatjuk meg cselekedeteinket, azok következményeit azonban nem.
Говорит по- испански) Хорошая играLDS LDS
Ha új konverzió létrehozásakor nem szabja testre a kattintás nélküli konverziós időtartamot, az alapértelmezett időtartam 1 nap.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?support.google support.google
További információ azzal kapcsolatban, hogyan szabja testre a Google a hirdetéseket cookie-k segítségével.
Но мы попробуемsupport.google support.google
A testünk jobb, ha szabadon lélegzik.
Где она?- В церкви Святой НадеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten ezután megengedte, hogy szenvedjen Jób, de a testére nem volt szabad kezet emelni.
Оcтавайcя тут.Сделай то, за чем приехалjw2019 jw2019
Testünk használatát... nem szabad [szembe állítanunk]... azon Isten által elrendelt célokkal, melyekért nekünk adat[ott].
Мне следовало догадатьсяLDS LDS
Olyan akart lenni, amilyen Floridában volt, nyíltszívű és eleven, testben és lélekben szabad.
Чтобы увидеть, понимает ли онLiterature Literature
Azért, mert Jézus a fegyverek ottlétével, de használatuk kizárásával erőteljesen azt akarta hangsúlyozni, hogy követőinek nem szabad testi fegyverekhez nyúlniuk.
Не знаю.Я не могуjw2019 jw2019
[ Segíts formálni a jövőt... ] [ egy szabadon testre szabott verzióját készítjük el ennek a filmek a szervezeted számára ] [ a logóddal és felhívásoddal a cselekvésre ]
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыQED QED
● Te milyen határokat szabnál a testi érintkezés tekintetében?
Боб, я поверить не могу, что я вижу!jw2019 jw2019
A szabadon eső testek törvényei egyszerűnek látszanak számunkra.
Можно мне тарелку овсянки?Literature Literature
A keresztényeknek nem szabad testi szemmel tekinteniük az embereket, esetleg jobban kedvelve a zsidókat, mint a nem zsidókat, vagy a gazdagokat, mint a szegényeket.
Эссенция Краббаjw2019 jw2019
A halálból visszatért Lázár tartott-e ragyogó beszámolót az ő szabad, a testtől elválasztott szellemként élt, csodálatos négy napjáról?
Так раздражающеjw2019 jw2019
Ezért gondolom, hogy már nagyon kis kortól párbeszédet kell kezdeni az undorító dolgokról, és tudatnunk kell gyerekeinkkel: teljesen rendben van, hogy testükről és egészségükről szabadon döntsenek.
Почти готовоted2019 ted2019
Vannak filozófusok, akik úgy vélik, hogy az ember lelke éppoly kevéssé szabad, mint a testben végbemenő folyamatok.
Вот, что я говорю своим клиентамLiterature Literature
Az igazi érzelem, Dan, tiszta energia, mely szabadon áramlik a testben
Они просто исчезают с рабочих столовLiterature Literature
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.