trier oor Russies
trier
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
трир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trier
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Трир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A könyvek sikeréhez nagymértékben hozzájárultak Walter Trier illusztrációi.
Повреждаю камеры наблюденияWikiMatrix WikiMatrix
Mi lesz azokkal az emberekkel, akik nem tudnak zarándokutat tenni Trierbe?
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйjw2019 jw2019
Kertészek, gazdálkodók és erdészek hasonló tüneteket vettek észre magukon — mondja Peter Binz, trieri ideggyógyász.
Вдруг, он сказал правдуjw2019 jw2019
Lars von Trier vagyok, mindannyiuknak kellemes estét kívánok.
Мне все это не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behatolt a Siegfried-vonalba, és március 2-án elfoglalta Triert.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?Literature Literature
Már a negyedik században megfigyelhető volt, hogy a trieri székesegyház (Németország), valamint a Genfben (Svájc) lévő székesegyház hatalmas területeket foglalt el, noha viszonylag kevés hívő látogatta őket.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовjw2019 jw2019
A trieri „szent tunika”
Фырчит двигательjw2019 jw2019
Lars von Trier vagyok, mindenkinek kellemes estét kívánok.
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann megállapítja, hogy 1196-ból származik az első megbízható beszámoló arról, hogy a tunika már Trierben volt.
Вдруг, он сказал правдуjw2019 jw2019
Triernél nem csak a hitről van szó, olyan értelemben, hogy hisznek-e még az emberek, mi a vallás szerepe, és így tovább.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trieri székesegyház 1996-ban kiállított egy relikviát, amely állítólag majdnem olyan régi, mint maga a város.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьjw2019 jw2019
* Évszázadokon át Trier szoros kapcsolatban állt a katolikus egyházzal.
Полиция, слушаю Васjw2019 jw2019
Vagy az a tizenkét régi mester képe, amelyet a trieri múzeumból loptak el, még 1968-ban.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьLiterature Literature
Von Trier egy zseni, de nagyon kemény tud lenni a színésznőkkel.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KÉTEZER évre visszanyúló történelmével Trier Németország legrégibb városa.
Вы знали Биксио?jw2019 jw2019
Pamutból készült, és Hans-Joachim Kann Wallfahrtsführer Trier und Umgebung (Zarándok útikalauz Trierhez és környékéhez) című könyve szerint valószínűleg felsőruhaként viselték.
Харрисон Тисдэйл?jw2019 jw2019
Római színházak és amfiteátrumok nyomát találhatjuk még olyan egymástól távol eső helyeken is, mint például Mérida (Nyugat-Spanyolország) és Trier (Németország), valamint Nîmes és Arles (Franciaország), vagy a messzi északon lévő Caerleon (Wales).
Я думаю, такие слоганы- это не тоjw2019 jw2019
Annak eredete bizonytalan, hogy miként került a tunika Trierbe.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиjw2019 jw2019
Lars von Trier-től.
Исключительные обстоятельстваWikiMatrix WikiMatrix
Lars Von Trier vagyok, mindenkinek kellemes estét kívánok.
Говорят, ты помирать собрался, проказник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trier önreflektíven vagy allegorikusan a moziba vetett hitről is szól.
Если я приближусь, они начнут стрелятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A relikviát a trieri szent tunikának hívják.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияjw2019 jw2019
Kiállították például 1655-ben, röviddel a harmincéves háború után, amely nagyon költséges volt Triernek.
Позволь мне уйти!jw2019 jw2019
Továbbá a trieri dóm a Hágai egyezmények védett kultúrkincse.
Я снова включила систему охлаждения!WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.