végigolvas oor Russies
végigolvas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прочитать
[ прочита́ть ]
A barátnőm az egyetlen, aki végigolvasta a könyvem.
Только моя девушка прочитала мою книгу до конца.
прочитывать
[ прочи́тывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például, miért ne határoznád el, hogy teljesen végigolvasod a Bibliát egy meghatározott időpontig, vagy hogy kisegítő úttörő leszel egy bizonyos számú hónapon át?
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииjw2019 jw2019
5 Ha olyan programrészről van szó, amely megköveteli a hallgatóság részvételét, akkor oly módon készülj fel, hogy végigolvasod az anyagot és fellapozod az írásszövegeket.
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.jw2019 jw2019
AZON idő alatt, amíg végigolvasod ezt az oldalt, valahol az Egyesült Államokban megerőszakolnak egy nőt.
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиjw2019 jw2019
Aztán veszek egy újságot és végigolvasom a főcímtől a horoszkópig.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy végigolvasod a rómaiakhoz írt könyvet, megfigyelheted, milyen gondosan építi fel Pál álláspontját, állításait sok idézettel bizonyítva a Héber Iratokból.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьjw2019 jw2019
A személyes tanulmányozási munkatervedben szerepelnie kell a kijelölt bibliai fejezeteknek, így idővel végigolvasod az egész Bibliát.
И, то, что ты делаешь- много значит для Кикиjw2019 jw2019
És mert értékelte ezt a könyvet, az USA elnöke, John Quincy Adams azt mondta: „Sok éve gyakorlattá tettem, hogy minden évben egyszer végigolvasom a Bibliát.”
Я в полном порядкеjw2019 jw2019
Ha végigolvasod, majd meglátod.
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját, Az elfelejtett foglyok című cikkében Peter Benson erre úgy reagált, hogy „ha a hét bármely napján az ember végigolvas egy újságot, biztos, hogy található benne olyan cikk, amiben valakit bebörtönöztek, megkínoztak vagy kivégeztek, mert véleménye vagy vallása elfogadhatatlan a kormánya számára.
Это один из наших, ПолWikiMatrix WikiMatrix
Igen, Booth mindent végigolvas lehetséges gyanúsítottak után kutatva.
Ты что, шутишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha naponta 3-5 fejezetet elolvasol a hosszúságuktól függően, egy év alatt végigolvasod a Bibliát.
Я пытался дозвониться до нее, но онаjw2019 jw2019
Ülsz a kávézóban egy félreeső asztal mellett, és módszeresen végigolvasod a Le Monde minden egyes sorát.
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifjúsági hitoktatási tanulóként lehetőséged van arra, hogy az idei évben végigolvasd az Újszövetséget.
ЗадержалсяLDS LDS
Kircher atya végigolvas minden értekezést, amit csak Lullus óta az ars combinatoriá-ról írtak.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!Literature Literature
Rendben, végigolvasom és hátha találok valami megoldást.
Какой же ты придурок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.