vasút oor Russies
vasút
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
железная дорога
[ желе́зная доро́га ]
ru
система железнодорожных рельсовых путей, передвигающихся по ним транспортных средств, и средств обеспечения функционирования железнодорожного транспорта
Az apja a vasútnál dolgozott.
Его отец работал на железной дороге.
колея
[ колея́ ]
рельсы
[ ре́льсы ]
A vasút e hatalmas szörnyei óriásiak, gyorsak és veszélyesek voltak.
Эти гигантские чудовища на рельсах были огромными, быстрыми и очень опасными.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
маглев · железнодорожные линии · железные дороги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy amerikai felmérés szerint nem tudom mennyi gyerekbalesettel kevesebb lenne, ha minden vasút mindig alagúton menne át.
Так почему ты не спишь?QED QED
A vasút 2008 júniusában nyílt meg.
Да си хванем риба!Дано оживеяWikiMatrix WikiMatrix
Anna Kearney a Grove Parkban lakott, a vasút és a folyó közötti utcák labirintusában.
Показать текущуюLiterature Literature
A vasút hetek óta egy nagy szállítmányról fecseg!
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a vasút át fogja szelni a demilitarizált övezetet, és újra össze fogja kötni Korea két részét.
Может заткнуть ему рот вот этимjw2019 jw2019
Minden módon figyelnünk kell a tömegközlekedésre és növelni a járőrök számát a reptereknél, valamint a vasút és buszpályaudvarokon.
Один символ, определённый в диапазоне значенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haladás az igazi haladás a vasúttal érkezik a vadnyugatra.
Последний раз мы закончили в # часаLiterature Literature
A hidak és a vasút következménye volt ez.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуLiterature Literature
Az a vasút földje.
Потому что мы будем мутироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam, mi történik egy várossal, ha eljut hozzá a vasút, Miss Lane.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám a vasút eme kezdeti sikere nem sokáig tartott, mivel a gyöngécske sínek hamar összeroppantak a mozdony súlya alatt.
Сколько человек было на вертолёте?jw2019 jw2019
Ez a vasút kínaiak verejtéke árán épül fel, akik kevesebb mint egyharmadát kapják annak a pénznek, amit fehéreknek fizet, és csak fele annyian betegednek meg.
Бобби, игра актера- это реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vasút Szingapúrból indul.
Предполагаю, что ты этого не знал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hisz ilyen a vasút.
Спасибо за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A küldöttek magaviseletét szintén nagyra értékelték a vasút és a tömegközlekedés alkalmazottjai.
И что же это за правда?jw2019 jw2019
A vasút érdekel bennünket, amelyen dolgozott.
Он кричал, как морской котик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A londoni Waterloo-pályaudvartól a devoni Exeter St Davidsig közlekedő vasút főleg a nyugat-dorsetiek közlekedését könnyíti meg.
Что случилось с Энди Беллом?WikiMatrix WikiMatrix
Az ott a vasút.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszem, a vasút feloldja régióink szükségtelen kulturális vízválasztóit.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A század közepén a vidéki területeket és a partvidék kereskedelmi központjait 129 mérföld (207 kilométer) hosszú vasúttal kötötték össze (Farmers's Railroad), a pálya a keleti Fayetteville-től a nyugati Bethaniáig tartott.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьWikiMatrix WikiMatrix
Én vagyok a vasút főnöke, ez pedig itt egy vasúti város.
Ну, надеюсь, ты голоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor megláttam a hidat, azonnal tudtam, hol vagyok: a régi vasút nyomvonalán, csak a másik irányból érkeztem.
А вот и мы, Дон ЛоренцоLiterature Literature
Amerikában a vasútépítésben támogatták a Harrimeneket, a Vanderbilteket a vasút és a sajtó terén, és a Carnegie- ket a fémiparban, és még sokan másokat. Az I.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараQED QED
Abban az időben Japánban még nem volt vasút.
Введите количество повторений напоминанияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jön a vasút, Dan.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.