vidéki település oor Russies
vidéki település
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сельский поселок
сельское поселение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habár Asker eredetileg egy vidéki település volt, Oslo terjeszkedésének köszönhetően mára a főváros külvárosává vált.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?WikiMatrix WikiMatrix
Így a gazdálkodók válságos helyzetéről tanúskodnak a vidéki települések üresen kongó kórházai, iskolái, éttermei, üzletei és templomai is.
Мы в одном шаге от победы, товарищиjw2019 jw2019
Közel két évtizede már, hogy gerillacsapatok törnek rá vidéki településekre és rabolják el a gyerekeket.
Давай, двумя ркуами!jw2019 jw2019
Meghatározott zöldövezetet biztosítanak városoknak is, vidéki településeknek is.
Знаю, милый, знаюted2019 ted2019
Azzal, hogy a fiatalabb generáció a városba költözik, sok vidéki település lakossága feltűnően idősebb lesz.
Заходи, садисьjw2019 jw2019
A belvárosi, külvárosi és vidéki településeken élő résztvevők kitöltöttek egy kérdőívet, amely a táplálkozási szokásaikat firtatta, illetve azt, hogy mennyire elégedettek az alakjukkal.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?jw2019 jw2019
Jesimonban nincsenek városok, a vidéken csak néhány település található.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?jw2019 jw2019
Ezen a vidéken mindössze három közeli településen 5400 hírnök lakik, akik 50 gyülekezetbe vannak szervezve.
Не переведеноjw2019 jw2019
A Kolima-vidéken kevés a jelentős település.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?WikiMatrix WikiMatrix
Micsoda öröm, micsoda szabadság, amikor az ember vidéki utakon kerékpározik, és elszigetelt településeken prédikál!
Да вы слепецjw2019 jw2019
A települést többször is feldúlták a vidéken garázdálkodó szaracénok.
Только тогда, я уничтожу этот документWikiMatrix WikiMatrix
A régióba látogató geográfusok és utazók véleménye szerint a település, amelyet Hurdes vidékének hívnak, zord és kopár, ahol az embernek óráról órára meg kell küzdenie a létfenntartásáért.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kappadócia őslakosai nyilvánvalóan a jafetita ágból származó indoeurópaiak voltak, de az i. e. második században zsidó települések is voltak azon a vidéken.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?jw2019 jw2019
A tengerpart mentén a görög települések hatása volt érezhető, míg a belső vidéken élők a K-re fekvő Armeniához kötődtek erősen.
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяjw2019 jw2019
Sok évvel ezelőtt egy ásatáson dolgoztam egy Aguateca nevű településen, mely Guatemala egyik gyönyörű, ám távoli vidékén található, és csupán hosszú csónakúttal közelíthető meg a Petexbatún-folyón.
Пожалуйста, осторожнееLDS LDS
Nagyon megnehezítette a prédikálást az, hogy elszigeteltek voltak a települések, nem voltak összekötő utak, és minden évben több mint nyolc hónapig trópusi záporok áztatják a vidéket.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьjw2019 jw2019
Ezek a települések „annak a busás hasznot hozó kereskedelemnek a tanúbizonyságai. . ., mely Dél-Arábia és a Földközi-tenger vidéke között folyt”, jelenti ki az UNESCO Világörökség Központ.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьjw2019 jw2019
Azonban amikor az amerikai indiánok meglátogatják a közeli településeket, hogy beszerezzék a szükséges dolgokat, Jehova Tanúi igyekszenek megosztani velük azt a csodálatos reménységet, hogy a föld egyszer minden betegségtől mentessé válik, beleértve a maláriát is, ami oly sok embert gyötör azon a vidéken.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.