Egerészölyv oor Slowaaks
Egerészölyv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Slowaaks
Myšiak hôrny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egerészölyv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Slowaaks
Myšiak lesný
Ezenkívül megnevezi a karvaly, egerészölyv és hajnalmadár vándormadárfajokat is.
Okrem toho uvádza aj sťahovavých vtákov, a to jastraba krahulca, myšiaka lesného a murárika červenokrídleho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztos azok az átok egerészölyvek
poskytovanie informácií a ochutnávky v obchodochopensubtitles2 opensubtitles2
Egerészölyv
Všeobecné a finančné ustanoveniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egerészölyv
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku, vytvoreného smernicou #/EHSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 Az Olasz Köztársaság által 1998‐ban, a Natura 2000 keretében javasolt területek adatszolgáltatási űrlapjáról szóló, 1996. december 18‐i 97/266/EK bizottsági határozat (HL L 107., 1. o.) alapján kidolgozott űrlap szerint a park számos, a 79/409 irányelv I. melléklete értelmében védett madárfaj számára nyújt élőhelyet, melyek a következők: szirti sas (Aquila chrysaetos), vándorsólyom (Falco peregrinus), darázsölyv (Pernis apivorus), császármadár (Bonasa bonasia), alpesi hófajd (Lagopus mutus helveticus), nyírfajd (Tetrao tetrix), siketfajd (Tetrao urogallus) és fekete harkály (Dryocopus martius), valamint három vándormadárfaj: karvaly (Accipiter nisus), egerészölyv (Buteo buteo) és hajnalmadár (Tichodroma muraria).
Neriedený denaturovaný lieh: jeden objemový diel metylalkohol v # objemových dieloch etylalkoholuEurLex-2 EurLex-2
És attól, hogy a madár embert evett, nem egerészölyv, mi?
Vážil som ho, má # gramovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy ívben repül, nem lehet egerészölyv.
sú brucho alebo vonkajšia časť ramienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül megnevezi a karvaly, egerészölyv és hajnalmadár vándormadárfajokat is.
Dobre teda, zhlboka sa nadýchniEurLex-2 EurLex-2
Amikor felnéztem e hatalmas épület tetejére, észrevettem, hogy fent egerészölyvek köröztek, amelyek kihasználják a felfelé áramló levegő erejét.
Členské štáty môžu zvážiť, či na vyriešenie niektorých uvedených problémov využijú tieto praktické riešeniajw2019 jw2019
Az Olaszország által 1998 novemberében benyújtott egységes adatlap szerint a park számos, a 79/409 irányelv I. mellékletében szereplő madár – szirti sas (Aquila chrysaetos), vándorsólyom (Falco peregrinus), darázsölyv (Pernis apivorus), császármadár (Bonasa bonasia), alpesi hófajd (Lagopus mutus helveticus), nyírfajd (Tetrao tetrix), siketfajd (Tetrao urogallus) és fekete harkály (Dryocopus martius) –, valamint egyes vándormadarak, így a karvaly (Accipiter nisus), egerészölyv (Buteo buteo) és hajnalmadár (Tichodroma muraria) számára nyújt élőhelyet.
Právomoc legislatívnej delegácie (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Biztos azok az átok egerészölyvek.
Identifikačný systém použitý pre vaječné bunky (farba, čísloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Lakó‐ és gazdasági célt szolgáló épületekben, valamint bekerített magánkertekben a birtokos [...] a héját, egerészölyvet és a karvalyt befoghatja, vagy megölheti és rendelkezhet vele, ha az különösen a növényi kultúrák, a tartott állatállomány, vagy a javak egyéb formái súlyos károsodásának megelőzése érdekében szükséges.”
Pokiaľ ide o nárast spotreby hnojív na Ukrajine po ORP, žiadateľ nevysvetlil ani nepreukázal, do akej miery mohla mať táto skutočnosť vplyv na zistenia, ku ktorým sa dospelo na základe informácií týkajúcich sa ORPEurLex-2 EurLex-2
A 60. § (3) bekezdése értelmében „[l]akó‐ és gazdasági célt szolgáló épületekben, valamint bekerített magánkertekben a birtokos [...] a héját, egerészölyvet és a karvalyt befoghatja, vagy megölheti és rendelkezhet vele, ha az különösen a növényi kultúrák, a tartott állatállomány, vagy a javak egyéb formái súlyos károsodásának megelőzése érdekében szükséges”.
Liehová libela overujúca priečnu orientáciu #-D H figuríny sa uvedie do horizontálnej polohy prispôsobením panvy sedadla v prípade potreby alebo nastavením zostavy nôh a chodidiel smerom dozaduEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.