Loch Ness-i szörny oor Sloweens

Loch Ness-i szörny

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sloweens

Nessie

voorbeelde

A Loch Ness-i Szörny.
Pošast iz Loch Nessa.

Akkora lény végképp, mely képes egy embert lehúzni, hacsak nem a Loch Ness-i szörny az.
Ničesar dovolj velikega, da bi povleklo osebo, razen če je pošast iz Loch Nessa.

Mintha mégis létezne a Loch Ness-i szörny.
Kot pošast Ness Monster, ki navsezadnje tudi ni mit.

Úgy beszélsz róla, mint a Loch Ness- i szörnyről
O orgazmu govoriš, kot bi bil nekaj groznega

A Loch Ness-i szörnnyel?
Pošast iz Loch Nessa?

Tudod, pár éve találtam valamit, amit a Loch Ness-i szörny maradványainak hittem.
Pred nekaj leti sem mislil, da sem naletel na ostanke pošasti iz Loch Nessa.

A Loch Ness- i szörny megvan még?
Je pošast Nessie še tu?

A Loch Ness-i szörny.
Pošast iz Loch Nessa.

Ha látjátok a Loch Ness-i szörnyet, mondjátok meg a srácnak, hogy Ted Mosby üdvözli.
Če boš videl pošast z Loch Nessa, mu reci, da Ted Mosby pravi: " Kaj dogaja? "

Olyan, mint a Loch Ness-i szörny.
Kot pošast iz Loch Nessa.

Hát, nem olyanok, mint Loch Ness-i szörny, Dean.
No, pa niso ravno kot pošast iz Loch Nessa, Dean.

Azt mondják a Loch Ness-i szörny nem is a tóban él, hanem a környező sziklákon.
Menda pošast iz Loch Nessa sploh ne živi v vodi, temveč v okoliških gorovjih.

A Loch Ness-i szörnyet?
Kakšna je tema?

A Mary J. Blige Alapítványom a tizedik évét ünnepli. Azóta keressük a Loch Ness-i szörnyet.
Moja Fundacija Mary J. Blige že 10. leto išče pošast Loch Nessa.

A Loch Ness- i szörny
Pošast iz Loch Nessa

Ez a tavi szörny csak egy legenda, mint a Loch Ness-i szörny, vagy az Ogopogo.
Ta pošast je samo ribiška zgodba, tako kot Lock Ness ali Ogopogo.

A Loch Ness-i szörnyhöz hasonlítanám a helyzetet.
Podobno je pošasti z Loch Nessa.

Õ Wammy, akit a szülõvárosom a Loch Ness-i szörnyként ismer.
To je Wammy, odgovor mojega rodnega mesta na pošast iz Loch Nessa.

Azt beszélik, látta a Loch Ness-i szörnyet, kiskorában.
Trdi, da je kot otrok videl pošast iz Lochnessa.

Olyan a segge a hölgynek, mint a Loch Ness-i szörny.
Dama ima rit kot pošast iz Loch Nessa.

A Loch Ness-i szörny megvan még?
Je pošast Nessie še tu?

Különben is kell a medence a Loch Ness-i szörnynek.
Poleg tega pa potrebujemo bazen za lochneško pošast.

Legenda, mint a jeti vagy a Loch Ness-i szörny.
To je samo mit kot " bigfoot " ali pa pošast " Loch Ness ".

Csobbanva táncolok, mint a Loch Ness- i szörny
Okoli skačem kakor škrat

Egy nő kinyitva ajtaját egy sokkal misztikusabb és rejtélyesebb valamibe ütközik, mint a Nagylábú vagy a Loch Ness-i szörny.
Ženska odpre vrata, da bi videla nekaj bolj enigmatičnega in skrivnostnega, kot sta Velika noga in pošast z Loch Nessa.