szesz oor Albanees
szesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
alkohol
alkool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhány mai vörösbor azonban nem elfogadható, mivel szesszel vagy valamilyen borpárlattal felerősítik, valamint növényi kivonatokkal és fűszerekkel ízesítik őket.
Do t' u tregoj njerëzve se çfarë jam në gjendje të bëjjw2019 jw2019
Még több kokaint dugj az orra alá és sokkal több szeszt... önts belé.
Hej, ju djema po bëni film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1970-es évekig nem vodkaként, hanem Absolut Rent Brännvin („abszolút tiszta (égetett) szesz”) néven címkézték.
E di se çfarë po bën?WikiMatrix WikiMatrix
Néhány ilyen játékban például, miközben egy tévéműsort néznek vagy beszélgetnek, egy adott pillanatban minden játékosnak meg kell innia egy pohár tömény szeszt.”
Nga ndonjë qytet përreth!jw2019 jw2019
Egy kupica égetett szesz (whisky, gin, vodka) (0,4 dl, 40%-os alkoholtartalom)
Hapini portat!jw2019 jw2019
Ám tévedtek, mert korszerű kutatások feltárták, hogy a denaturált szesz hatására valójában még több méreg lövell ki.
I kane derguar nje mesazh te tjereve per te na pergatitur rrugen, dhe tani ata do te vine per nejw2019 jw2019
Valaki biztos azt állította, szeszt árulunk.
E do Pirsin apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0,3 deciliter alkohol 0,6 deciliter égetett szesznek (whisky, vodka és egyebek), 2,4 deciliter bornak és 7,2 deciliter sörnek felel meg.
Kur do kthehesh ne shtepi?jw2019 jw2019
Ahhoz, hogy természetesebb hatású legyen a felületkezelés, amely táplálja, semmint szigeteli a fát, dörzsölj bele fényező olajat — ezt az olajat a következők alapján készítsd el: öt rész ecet, négy rész terpentin, két rész nyers lenmagolaj és egy rész metil-alkohollal denaturált szesz.
Ju nuk mund të hyni në shtëpine time pa urdhërarrest dhe pa lejen time dhe ju nuk keni lejen timejw2019 jw2019
Itt csak aszpirin és szesz van.
Ne kope e van brendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éveken át azt hitték, hogy vészhelyzet esetén úgy tudják a leghatásosabban lelassítani a méreganyag befecskendeződését, ha denaturált szeszt öntenek az áldozat bőréhez tapadt karokra.
Goditje e bukurjw2019 jw2019
Célunk, hogy lefoglaljuk a szeszt is és a pénzt is.
Hajde i rregullojmë faktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egészségügyi Világszervezet meghatározása szerint egy szabvány ital 10 gramm tiszta szeszt tartalmaz.
Unë jam nëndrejtori Mekfirson, zotërinjjw2019 jw2019
Gyakorlatilag ingyen adják a szeszt!
Do që të të simpatizojnë të gjithë?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy könyv azt írja, hogy „ezeket a gyógynövénykivonatokat tiszta vagy hígított szesz, például pálinka vagy vodka felhasználásával készítik”.
Dhe nëse ka ndonjë parregullsi qe do te gjendet, pjesen tjeter nuk e marr parasyshjw2019 jw2019
Denaturált szesz
Dashuri, lidhje...... plakje, vdekjetmClass tmClass
Ez körülbelül 2,5 deciliter sörnek, 1 deciliter bornak vagy 0,3 deciliter égetett szesznek felel meg.
Çfarë ndodhi?jw2019 jw2019
Csempésztem szeszt eleget.
Qënka tunduese, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Asiaweek kijelenti, hogy „a dél-koreaiak most több szeszt vedelnek fejenként, mint bármely más iszákos a világon”.
Eja pra, Normanjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.