nemzeti park oor Sweeds
nemzeti park
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
nationalpark
sv
park använd för bevaring av djurliv och växter
Az én kisfiúi elmémmel a nemzeti park fenséges szikláit és toronymagasságú csúcsait láttam.
Som pojke såg jag framför mig de majestätiska klippor och de mäktiga stenpelare som finns i den nationalparken.
naturpark
naturreservat
Egy nemzeti parkban kell termesztened.
Vi odlar i ett naturreservat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma Yountot tekintik az első őrnek a nemzeti parkban.
De skatteförmåner som beviljas enligt bestämmelserna om företag med förmånlig skattebehandling har ingen anknytning till investeringar, skapande av arbetstillfällen eller särskilda projektWikiMatrix WikiMatrix
A Nemzeti Park egyik őre találta meg őket; a telefon nem működött.
Du är i Guds händerLiterature Literature
Egy bibliakör 6 tagja eltévedt Los Angeles nemzeti parkjában.
Så det här är din chansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzeti parkot 1956-ban alapították.
Den kvantitativa gränsen bör emellertid fastställas per regleringsår med avseende på möjligheterna på exportmarknadernaWikiMatrix WikiMatrix
A Skaftafell Nemzeti Parkot 1967. szeptember 15-én alapították, majd később kétszeresére nőtt területe.
Jag hade polisen och någon ryssk vapen handlare.... och gud vet vem mer som var efter mejWikiMatrix WikiMatrix
Emberek, ez egy nemzeti park.
Det är LauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tej és a „Mohant” sajt előállításának földrajzi területe a Triglav Nemzeti Parkon belül, Natura 2000 területen található.
Fru talman, mina damer och herrar! Detta betänkande innehåller helt klart vissa positiva aspekter, och huvudsyftet är att förenkla procedurerna och minska byråkratin för arbetstagare från tredjeland som har ett giltigt uppehållstillstånd i en medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
Nem veheted le a ruhádat egy nemzeti parkban!
Strangler ligger i koma men chansen är god att han kommer ur denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én kisfiúi elmémmel a nemzeti park fenséges szikláit és toronymagasságú csúcsait láttam.
Det andra problemet, som förblir olöst och som medför allvarliga konsekvenser för de nya medlemsstaterna, är beräkningen av jourtid.LDS LDS
Néhány éve ellátogattam az Arches Nemzeti Parkba a feleségemmel, valamint Evelin lányunkkal és egy családi barátunkkal.
Vad har hänt?LDS LDS
A Serra da Capivara Nemzeti Park Brazília északkeleti részén található, Piauí állam délkeleti részén.
För att representativa konsumentorganisationer ska kunna delta i undersökningen måste de, inom samma tidsfrist, kunna visa att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den undersökta produktenWikiMatrix WikiMatrix
Amikor megérkeztünk a Dzanga-Ndoki Nemzeti Park főbejáratának információs csarnokába, nyomban elfelejtettük, mennyire fárasztó volt idáig az utunk.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skalljw2019 jw2019
205 A fehérhátú fakopáncs és háromujjú hőcsik populációja nem mutat drasztikus kvantitatív változást a nemzeti park határain belül.
Du är vidrigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Például figyeld meg a Venda, Gazankulu és Kangwane nagy népsűrűségű területeit, amelyek a Krüger Nemzeti Parkkal határosak.
Den avgörande frågan för handlingskraften i en utvidgad union är villigheten att acceptera majoritetsbeslut på så många områden som möjligt.jw2019 jw2019
Ez a völgy ad otthont a Svájci Nemzeti Parknak is.
f ör Data från kontrollerade studier inkluderade # patienter, # som erhöll Nespo och # patienter som erhöll r-HuEPOjw2019 jw2019
Sebességkorlátozás nemzeti parkon belül.
Pneumoni, hudinfektionEurLex-2 EurLex-2
Nektek inkább egy nemzeti parkban kéne termeszteni,
Och var lan ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Canyonlands Nemzeti Park az Amerikai Egyesült Államokban van, Utah állam területén.
För det första bör vi få tag på slutgiltiga förvaringsmöjligheter för kvicksilver så snart som möjligt, och på så vis begränsa den tillfälliga förvaringen.WikiMatrix WikiMatrix
Mielőtt elhagyjuk Darwint, tegyünk egy gyors 250 kilométeres utazást keletre a gazdag madárvilágáról híres Kakadu Nemzeti Parkba.
Nationell sida på Finlands nya cirkulerande minnesmynt med valören # eurojw2019 jw2019
Bár az Everglades egy részét 1947-ben nemzeti parknak nyilvánították, a víz lecsapolása és elvezetése veszedelmes ütemben folytatódott.
Vart och ett av de # # klassrummen kan bli en lägenhet på # # kvadratjw2019 jw2019
A másik csoport az ugandai Bwindi Áthatolhatatlan Nemzeti Parkban él.
UTGÅNGSDATUMWikiMatrix WikiMatrix
A megemlékezés tárgya : Koli Nemzeti Park, Finnország
Kommer Arrakis att vara så hemsk som dom säger, Thufir?Sandstormarna, i alla fall. Dom äter rent köttet från benen på ett ögonblick. Dom enda som inte fruktar stormarna är dom stora maskarna. Det är inte maskar som oroar mig. Din far är en mäktig man, Paul. Även kejsaren fruktar honom. Jag skulle hellre lita på honom än på något den där haggan sa. Och så börjar det. Fällan är gillrad, bytet närmar sigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Létezik-e a vízgyűjtő medencék hatékony helyreállítására irányuló uniós eszköz a Duna régió nemzeti parkjai közötti együttműködésre?
Det var hon som tipsade mig om falletnot-set not-set
Fiatalabb koromban, fiatal afrikai biológusként, közreműködtem néhány csodálatos terület nemzeti parkká alakításában.
I dessa tre fall har stödet genomförts i strid med artikel #.# i EG-fördraget och är oförenligt med den gemensamma marknadented2019 ted2019
Ez a működő vulkán a világ legmagasabb vulkánja, és egy nemzeti park központi ékességét alkotja.
Då köpte vi ett båthus i Falsterbo, och jag som var i sjunde månadenjw2019 jw2019
988 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.