nemzeti statisztika oor Sweeds
nemzeti statisztika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
nationell statistik
Az összegyűjtendő nemzeti statisztikákat a mellékletekben határozzák meg.
Den nationella statistik som skall samlas in skall vara den som anges i bilagorna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nemzeti statisztika közlésére vonatkozó szabályozásokat a #. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban lehet módosítani
Får jag någonsin träffa henne igen?oj4 oj4
A nemzeti statisztika továbbítására vonatkozó rendelkezéseket a 9. cikk (2) bekezdésében említett eljárással összhangban lehet módosítani.
Det må jag sägaEurLex-2 EurLex-2
NS (nemzeti statisztika),
Fan ta alla lögner och lögnhalsarEurLex-2 EurLex-2
A Kínából Indonéziába, Malajziába, Srí Lankára és Tunéziába irányuló export volumenének meghatározásához a Bizottság a kínai nemzeti statisztikát használta fel.
Du vill inte ha baconEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság együtt fog működni a nemzeti statisztika hivatalokkal, hogy az elkövetkező években a tagállamokban számos termék tekintetében összegyűjtsék és közzétegyék az árakat.
Från och med den # november # får växter av Rhododendron spp., utom Rhododendron simsii Planch, och Viburnum spp., med undantag av frukter och fröer, med ursprung i tredje land utom Förenta staterna som förs in i gemenskapen endast transporteras inom gemenskapen om de åtföljs av ett växtpass som upprättats och utfärdats i enlighet med kommissionens direktiv #/EEGEurLex-2 EurLex-2
Ez a nemzeti statisztika-előállítási folyamatok racionalizálásához, a meglévő adatforrások jobb kihasználásához, valamint az ESR vállalkozásstatisztikáinak összeállításakor a válaszadókra nehezedő statisztikai teher csökkenéséhez vezet.
Jag trodde att dessa barn var chansIösa.Uträknade heIt enkeIteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tagállamok a Bizottság (Eurostat) rendelkezésére bocsátják a nemzeti innovációs statisztikában használt nemzeti módszertannal kapcsolatos valamennyi szükséges információt.
Som ni kan se är jag inte bara en mästare på buffé utan också i förklädnaderEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok a Bizottság (Eurostat) rendelkezésére bocsátják a nemzeti innovációs statisztikában használt nemzeti módszertannal kapcsolatos valamennyi szükséges információt
Utgifter de senaste tre årenoj4 oj4
A tagállamok a Bizottság (Eurostat) rendelkezésére bocsátják a nemzeti innovációs statisztikában használt nemzeti módszertannal kapcsolatos valamennyi szükséges információt.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av gödselmedel i fast form som innehåller mer än # viktprocent ammoniumnitrat och omfattas av KN-nummer #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# och ex# med ursprung i UkrainaEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB olyan politikák kidolgozását kéri, amelyek ösztönzik az innovációt, és olyan statisztikákon alapulnak, amelyek révén minden vonatkozó európai és nemzeti statisztikában megjelennek a fogyatékos személyek.
Det här är den enda vägen utEurLex-2 EurLex-2
Célszerű meghatározni azokat az adatokat, amelyeket a nemzeti adóhatóságnak a statisztikáért felelős nemzeti hatóságok részére át kell adnia.
Döda henne, Percy!EurLex-2 EurLex-2
Ennek a megközelítésnek az alkalmazását az egyes nemzeti fizetésimérleg-statisztika összeállítók mérlegelésére kell bízni.
INNAN DU ANVÄNDER KENTERAEurLex-2 EurLex-2
Emellett az adminisztratív forrásokból származó, üres álláshelyekre vonatkozó statisztika nemzeti szintű fogalommeghatározásokon alapul, amelyek országonként változnak.
De anser att det utgör ett väsentligt sakfelEurlex2019 Eurlex2019
A tagállamok további, nemzeti célokra szolgáló statisztikát készíthetnek, amennyiben a szükséges adatok szerepelnek a vámáru-nyilatkozaton
Kommissionen skall också säkerställa att det föreligger en samordning mellan programmet och övriga gemenskapsprogram på områdena utbildning, forskning och informationssamhälletoj4 oj4
Alternatív megoldásként a hó végi állományokra vonatkozó, összesített nemzeti havi statisztikát elégséges csak negyedévente egyszer benyújtani az EKB-nak, a naptári negyedév végét követő 19. munkanap zárásától számított további két munkanapos késéssel.
Interaktionsmekanismen av nevirapin/atazanavir är CYP#A# induktionEurLex-2 EurLex-2
632 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.