nemzeti ünnep oor Sweeds
nemzeti ünnep
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
lista över nationaldagar efter land
nationaldag
sv
dag till minne av händelse av vikt i en nations historia
A magyar nemzeti ünnep alkalmával elfogadhatatlan mértékben sértettek politikai szabadságjogokat Budapesten.
När vår ungerska nationaldag firades kränktes de politiska rättigheterna på ett oacceptabelt sätt i Budapest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nemzeti ünnep
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Nationaldag
A magyar nemzeti ünnep alkalmával elfogadhatatlan mértékben sértettek politikai szabadságjogokat Budapesten.
När vår ungerska nationaldag firades kränktes de politiska rättigheterna på ett oacceptabelt sätt i Budapest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hétfő, Belgium nemzeti ünnepe
Den här gamle mannen behöver sin sömnEurLex-2 EurLex-2
péntek, Belgium nemzeti ünnepe
Även Madeira har utvecklat sin turistnäring genom betydligt ökad mottagningskapacitetEurLex-2 EurLex-2
Ha azt mondja, nemzeti ünnep van, győzd meg róla, hogy nincs.
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzeti ünnepek közül alighanem a szabantuj a legrégebbi és a leghíresebb.
Budget för #: #,# miljarder HUF (cirka #,# miljoner EUR) statliga medel kompletterade med motsvarande belopp i form av bidrag från jordbruksproducenternajw2019 jw2019
Kaptam egy tweet-et egy bloghoz, ami belinket egy nemzeti ünnepek honlapot.
Du klarade det tjejen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálták megzavarni a nemzeti ünnepet erőszakosan valóban.
Risken är att EU kommer att hamna på efterkälken när det gäller att utveckla den nya modellens potential.Europarl8 Europarl8
° ° ° Felszólal: Doru-Claudian Frunzulică, a romániai nemzeti ünnepről tartott december 1-jei megemlékezésekről.
Han springer hela vägen!not-set not-set
Felszólal: Doru-Claudian Frunzulică, a romániai nemzeti ünnepről tartott december 1-jei megemlékezésekről.
Motsvarande de handlingar som krävs i värdmedlemsstatens lagstiftningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elnevezése és sajátossága Athén nemzeti ünnepétől, a panathénaiától származik.
Europaparlamentet betonar vikten av att barnen utvecklar grundläggande kunskaper, lär sig sitt modersmål eller språket i det land de bor och lär sig läsa och skriva så tidigt som möjligtjw2019 jw2019
Ez a legfontosabb burmai nemzeti ünnep.
Första delen: Hela texten utom ordet allaWikiMatrix WikiMatrix
Milyen bibliai alapelvek adnak magyarázatot a keresztények nemzeti ünnepekkel kapcsolatos álláspontjára?
Revidering av icke-spridningsavtalet- Kärnvapen i Nordkorea och Iran (omröstningjw2019 jw2019
Vasárnaponként és a nemzeti ünnepeken eljártunk a templomba.
Har du bjudit hit en tjej?jw2019 jw2019
szerda, Luxemburg nemzeti ünnepe
Kommissionens direktiv #/#/EG av den # februari # om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG om utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, och om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorerEuroParl2021 EuroParl2021
szerda, spanyol nemzeti ünnep
GDP:s dominerande ställning på den portugisiska marknaden för naturgasleveranser till gaskombiverkEurLex-2 EurLex-2
° ° ° Az elnök Franciaország nemzeti ünnepe alkalmából üdvözli a francia képviselőket.
.– Fru talman, herr Winkler, mina damer och herrar!not-set not-set
Norvégia ügyfélszolgálata legalább munkanapokon közép-európai idő szerint 10.00 és 16.00 között működik, a norvég nemzeti ünnepet kivéve.
Han fick ditt öraEurlex2019 Eurlex2019
A bastille-i tűzijáték közben, a nemzeti ünnepen, csak azt a Bassari alakot láttam magam előtt.
Skiljedomsförfarande enligt de procedurer som skall antagas av parterna vid ett möte i verkställande organet så snart som detta är görligt, i en bilaga om skiljedomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komoly bizonyítékok mutatnak arra, hogy a március 3-i nemzeti ünnep estéjén szándékos gyújtogatás történt.
Berätta...Vad fick du se?Europarl8 Europarl8
Tárgy: Kuba - A svéd nemzeti ünnep
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningenEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Kuba - A holland nemzeti ünnep
Få upp ånganEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Kuba - Az olasz nemzeti ünnep
Både grafitelektroden och nippeln levereras vanligtvis sammankopplade som ett grafitelektrodsystemEurLex-2 EurLex-2
A Harmadik Köztársaság utolsó nemzeti ünnepi parádéja.
Några av oss skulle i alla fall gärna se att vi kunde säga till USA: enligt artikel 19 i FN: s förordning skall den som inte betalar förlora sin rösträtt, och för en gångs skull skulle vi kunna handla som dem och tala om för dem att de har förlorat sin rösträtt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemzeti ünnepek
Vince Larkin, US Marshal Service, och Duncan Malloy, narkotikabyrånjw2019 jw2019
Lefteris Christoforou és Takis Hadjigeorgiou a mai ciprusi nemzeti ünnep megünnepléséről és a sziget folytatódó megosztottságáról;
Ändringsförslag # skall lyda som följerEurlex2019 Eurlex2019
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.