nemzeti választás oor Sweeds
nemzeti választás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
nationellt val
Szóval, itt hány ember szavazott az utolsó nemzeti választásokon.
Här har vi hur många röstade i det senaste nationella valet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Következésképpen azok az uniós polgárok, akiktől megvonták a szavazati jogot, többnyire egyetlen tagállam nemzeti választásain sem szavazhatnak.
Så, en underbar saga som jag tror är sann... är att när Indianerna-- de infödda amerikanska Indianerna... i Karibien såg Columbus skepp närma sig... kunde de inte se dem allsEurLex-2 EurLex-2
mivel a nigériai független nemzeti választási bizottság bejelentette, hogy 2019. február 16-án elnöki és országgyűlési választásokat tartanak;
Kungen är i krig med påven för han vill inte tillkännageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tárgy: A Bizottság tagjainak esetleges részvétele nemzeti választási kampányokban és az erre vonatkozó esetleges etikai szabályok
Den sökande återkallade i enlighet medartikel #e i förordning (EG) nr #/# sin ansökan om att det verksamma ämnet ska införas i bilaga I till direktiv #/#/EEG inom två månader från det att utkastet till bedömningsrapport tagits emotEurLex-2 EurLex-2
Meg kell jegyezni, hogy a nemzeti választások megrendezése legkésőbb 2005 közepére várható;
Den här passar inteEurLex-2 EurLex-2
Szóval, itt hány ember szavazott az utolsó nemzeti választásokon.
Man borde tycka synd om dem, men du blir upprördOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg egyetlen tagállam sem biztosít nemzeti választásain általános gyakorlatként szavazati jogot a területén tartózkodó, más tagállambeli uniós polgároknak.
Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn # i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn # enligt den motivering som anges i kolumn # i tabellenEurLex-2 EurLex-2
biztosítsák a Nemzeti Választási Bizottságban a kiegyensúlyozott képviseletet;
Bunyan, kör fram bilenEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Nemzeti választások az EU-ban és az EU-biztosok szerepe
Nålen pekar inte norrutoj4 oj4
Összesen 23 uniós tagállam engedélyezi, hogy az EU-ban külföldön élő polgárai szavazzanak a nemzeti választásokon.
En amerikansk budbärare, SamirEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Független Nemzeti Választási Bizottság (INEC) 2012. áprilisban közzétett ajánlásaira,
Stödet skall beviljas för produkter som uppfyller de gemensamma normer som fastställs i gemenskapslagstiftningen eller, om sådana saknas, som överensstämmer med de detaljerade beskrivningar som ingår i leveransavtalenEurLex-2 EurLex-2
üdvözli a független nemzeti választási bizottság létrejöttét, amelynek feladata a választói jegyzék összeállítása és a szavazás megszervezése
Han lär vara vän till Hubert, som visst blivit stuntman och brottareoj4 oj4
Hat hét múlva lesz a nemzeti választás, ugye?
om ändring av förordning (EG) nr #/# när det gäller den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av majs som innehas av det polska interventionsorganetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság emellett nemzeti választási szakértőktől és európai politikai pártoktól[8] is gyűjtött információt.
Jag vill veta vem som leder Quingmördarna...... och hur många män de harEurLex-2 EurLex-2
Ha azonban a nemzeti választási rendszer nem teszi lehetővé ennek kiszámítását, akkor a nemzeti parlamentek általi kinevezéshez folyamodhatunk.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTAEuroparl8 Europarl8
A nemzeti választásokon való részvételről azonban a Charta nem rendelkezik.
Angående: Möjligheten att finansiera ett museum för dem som mist sina liv till havs på Isola del GiglioEurLex-2 EurLex-2
„mivel a nők és férfiak ... nemzeti választási jogszabályaiba;”
Utfärdat i Bryssel den # decemberEurLex-2 EurLex-2
A nemzeti előírások vonatkoznak a nemzeti választások és népszavazások költségeire is.
Vill du ha en vän?not-set not-set
2012-ben 6 milliárd dollárt költöttek el a nemzeti választásokon.
Utfärdat i Bryssel den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehelyett ezt a nemzeti választási törvény szabályozza.
När det gäller andra tullkvoter, ett bevis som utfärdats i enlighet med artikel # i förordning (EEG) nr #/#, och som, förutom de uppgifter som föreskrivs i den artikeln, innehåller följande upplysningarEuroparl8 Europarl8
A nemzeti választásokon részt vevő választók összetételére vonatkozó nemzeti jogszabályok eltérőek.
Passa dig, annars förblir du sånEurLex-2 EurLex-2
A nemzeti jog vonatkozik a nemzeti választások és népszavazások költségeire is
Mitt chip gick sönder igenoj4 oj4
2386 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.