unatkozik oor Sweeds
unatkozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
längta till
(@1 : ru:скучать )
deppa
(@1 : en:mope )
trötta ut
(@1 : it:annoiarsi )
sakna
(@1 : ru:скучать )
trötta
(@1 : it:annoiarsi )
längta
(@1 : ru:скучать )
vara nedstämd
(@1 : en:mope )
tråka ut
(@1 : it:annoiarsi )
tröttna
(@1 : it:annoiarsi )
längta efter
(@1 : ru:скучать )
längta tillbaka till
(@1 : ru:скучать )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marad és unatkozik vagy eljön és kockáztat.
Vänd på vagnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozom.
De ursprungsregler som fastställs i anmärkningarna # och # i tillägg # a till bilaga # till beslut nr #/# ska tillämpas till och med den # juni # i stället för de ursprungsregler som fastställs i tillägg # till bilaga # till det beslutetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozom.
När denna tid löper ut ska kommissionen, efter att ha informerat den kommitté som avses i artikel #, besluta att antingen avsluta det tillfälliga upphävandet eller att förlänga upphävandet i enlighet med förfarandet i punkt # i denna artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozik.
sopbil!- Jag fixar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjjel-nappal a kicsi cellámban unatkozom.
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver att FSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha unatkozom, rossz döntéseket hozok.
Gemenskapen har sedan hiv/aids-epidemins begynnelse aktivt deltagit i arbetet med att ge ökad tillgång till effektiva metoder för att förebygga smittspridningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozik.
Snygg slipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak akkor, ha unatkozom.
Fri rörlighet är en känslig fråga, särskilt för människor som burit ockupationens ok och berövats sin frihet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy játék amit a felnőttek játszanak néha, ha unatkoznak.
Rådets beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő csak unatkozik.
Någon annan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack unatkozik.”).
Du skulle bli förvånadWikiMatrix WikiMatrix
Nagyon unatkozom.
De iakttar oss förmodligen just nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A börtönben az az egyik legrosszabb dolog, hogy az ember unatkozik.
Enligt Polen skulle privatiseringsprocessen slutföras i junijw2019 jw2019
Soha nem éreztem úgy, hogy unatkozom, de nagyon elégedetlen voltam az életemmel a hétköznapi elfoglaltságaim egyhangúsága miatt.
När jag säger " nu ", så släpp ut detjw2019 jw2019
Miből gondolod, hogy unatkozom?
Åh, Gud, vad jag hatar denna värld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi meg nem csinálunk mást, csak pokolian unatkozunk.
Se även produktresumén för ribavirin om IntronA ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkoznál.
Vi måste reagera som en europeisk gemenskap inför de händelser som har inträffat under de senaste veckorna, ge tydliga signaler om att vårt stöd till de jugoslaviska myndigheterna och stödja de ansträngningar som har inletts för stabilisering och ekonomiska reformer i landet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokolian unatkozom.
StödsystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozom...
Så jag tänkte att om jag stjäl grabbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg annyira unatkozok, hogy összerágtam egy bogarat, hogy végre érezzek valamit.
Vet ni vägen till Brentwood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán mert unatkozom.
Lika bra att du inte sa någotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem unatkozom azóta, hogy megcsípett az a pók
Zeus, störst av alla...... du får Polydorus, Prins av Trojaopensubtitles2 opensubtitles2
De hogyan, mikor unatkozom!
straight flush, fem kort i i svit i samma färgopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.