wc oor Sweeds
wc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
toalett
Egyszer csináltam a lány wc - ben.
Jag hade ett konstigt knull på tjejernas toalett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
WC
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
toalett
Anyám mindig a WC fölé guggol pisiléskor a nyilvános helyeken.
På offentliga toaletter pinkar mamma i svävande läge.
klosett
A WC-k mellett megfelelő számú ilyen mosdót kell elhelyezni;
Ett tillräckligt antal sådana tvättställ skall finnas i anslutning till klosetterna.
avträde
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sc · Toalett · toalettstol · vattenklosett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
63 B, Fő pályaudvar, férfi WC.
Ta det inte personligt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víztakarékossági cikkek, nevezetesen víztakarékos zuhanyfejek, átfolyás határolók, víztakarékos perlátorok/ légkeverők/sugárszabályozók, zuhanyfej elzárók, WC vízspórolók
Från och med den # februari # skall de begränsningar av fiskeansträngningen och därmed förbundna villkor som fastställs i bilaga IVc tillämpas på förvaltningen av beståndet av tunga i västra delen av Engelska kanalentmClass tmClass
ex 4818 | Toalett- (WC-) papír | Előállítás a 47. árucsoportba tartozó papír előállítására szolgáló anyagból | |
Hon måste verkligen ha gillat migEurLex-2 EurLex-2
Fürdőkád, mosdókagyló, WC-csésze és -tető, folyadékciszterna és hasonló szaniteráru műanyagból
Om inte annat följer av punkterna # ska varje medlemsstat för färd på sina nationella vattenvägar godta de fartcertifikat som utfärdats av en annan medlemsstat enligt artikel # på samma grunder som om den förstnämnda staten själv hade utfärdat certifikatetEurLex-2 EurLex-2
Igen, én még olyan WC papírt is láttam, amelynek a márkaneve "Köszönöm" volt.
Jag blir faktiskt trött på att du säger sånt om henne hela tidented2019 ted2019
Takarítóseprűk, egyéb seprűk, kefék, ecsetek, cipőkefék, kaparókefék, háztartási kefék, tisztítószer felvitelére szolgáló kefék, fürdőkefék, mosókefék, WC-kefék kiskereskedelmi értékesítésével kapcsolatos szolgáltatások
Jag och mina vänner tycker att er José Jiménez- imitation är helt okejtmClass tmClass
A kártyáid a wc-ben vannak.
Berikning genom chaptalisering får emellertid beviljas av de nationella myndigheterna som ett undantag i de ovannämnda franska departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kölyök, neked itt a helyed a WC- ben!
Myndigheterna skulle ha talat om det för oss.... så skulle myndigheterna låtit oss veta detopensubtitles2 opensubtitles2
a csökkent mozgásképességű személyek használatára szolgáló WC-kben;
Vid beräkningen av det individuella genomsnittliga behovet bör man inte ta hänsyn till år då det berörda företaget inte använt kontrollerade ämnen som agens i tillverkningsprocesserEurLex-2 EurLex-2
Ebben a dokumentációban (9) bemutatásra kerül, hogy a DCB-alapú légfrissítők és WC-illatosító rudak forgalomba hozatalát és használatát mind az otthoni, mind pedig a szakmai felhasználás tekintetében korlátozni kell, mivel a hozzájuk kapcsolódó kockázatok nem megfelelően ellenőrzöttek és a korlátozásukból származó előnyök meghaladják a költségeket.
Den enda kinesiska exporterande tillverkaren och dess närstående handelsföretag som hade ansökt om marknadsekonomisk status ansökte också om individuell behandling för den händelse de inte skulle beviljas marknadsekonomisk statusEurLex-2 EurLex-2
Higiéniai fedőpapírt használat előtt automatikusan cserélő WC-ülőke
Jag tror därför att människor även misslyckas med att förstå hästar när de är rädda eller när de försöker försvara sig.tmClass tmClass
Fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtőberendezések, szárító-, szellőztető-, vízelosztó- és szaniter készülékek, fürdőkádak, zuhanyozófülkék, WC-k, bidék, mosdókagylók, fürdőkályhák, fürdővíz-melegítők, fürdőszobai szerelvények, WC-ülőkék, krómozott WC-csészék
Få upp porten!tmClass tmClass
Használhatom a WC-t?
Vad försöker ni bevisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyeltesse a WC-met, ha akarja.
Gå tillbaka till ditt skrivbord, jag räddar ditt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A WC-vel ellátott vízi járműveknek tárolótartállyal vagy víztisztító rendszerrel kell rendelkezniük.
Jag älskar Schweiz.- Du har aldrig varit i SchweizEurLex-2 EurLex-2
Vegyi tisztítószerek gyógyászati használatra, fertőtlenítőszerek WC-tisztításra
Skulle jag, som betraktat omgivningen som en personlig förolämpningtmClass tmClass
Hát, jó tudni, hogy a Nemzetőrség nyugodtan aludt, amíg én a Csendes-óceán déli részén voltam, a golyókat kerülgettem, és korallt használtam WC papírnak.
Tilläggsavtalet av den # maj # till konventionen av den # maj # (om pensionsutbetalningar för perioden som föregick konventionens ikraftträdandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezártuk őket a szekrénybe, lehúztuk a gatyájukat az osztály előtt, bedobtuk a könyveiket a WC-be.
Slutspelet i VM i fotboll, herrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fürdőszobai kiegészítők, például törülközőtartók, WC-kefék, szappantartók, fogkefe tartók/tokok, szivacstartók, üveg-, porcelán- és fajanszedények, amennyiben nem tartoznak más osztályokba
gränsvärdet för flyktiga utsläpp + #) för anläggningar som omfattas av punkt # och det lägre tröskelvärdet för punkterna # och # i bilaga IIAtmClass tmClass
Mosogatók, mosogatómedencék, mosdókagylók, bidék, WC-k, WC-csészék, WC-ülőkék
göra PR för användningen av Europass, inbegripet via Internet-baserade tjänstertmClass tmClass
Ennélfogva e tagállamok esetében minden hagyományos lakás TOI.1. – „A hagyományos lakásban van öblítős WC” kategóriába sorolható.
Hatten föll av hans huvud och Pablo sa, " Han är artig, Pilar, han tar av sig hatten för en kvinna som dig. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyitórendszerek WC-fedelekhez és/vagy WC-ülőkékhez, nevezetesen csuklópántok WC-fedelekhez és/vagy WC-ülőkékhez
Jag är så trött på det här tramset, detta eviga tjattmClass tmClass
Végül megállapítottuk, hogy az egy WC- gyár
Men vi ska inte låta oss luras.opensubtitles2 opensubtitles2
A 45 méteres és annál hosszabb hajók esetében a ruházat mosásához, szárításához és vasalásához megfelelő eszközöket kell biztosítani a hálóhelyiségektől, étkezőktől, WC-ktől elkülönülő helyiségben, amelyet megfelelő szellőzéssel és fűtéssel, valamint szárítókötéllel vagy a ruhák szárítására alkalmas más eszközzel kell ellátni.
Tänk på vad du gör mot osseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bűzelzárós WC-csészék és WC-berendezések
Vid behov kan antalet decimaler ökas (maxEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.