ózon oor Oekraïens
ózon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
озон
[ озо́н ]
Az újság rámutat, hogy az ózon csökkenti azt a pusztító hatást, melyet a Nap ultraibolya-sugárzása okozhatna, s ezáltal olyan, mint egy védőburok.
Як зазначено в цій же газеті, озон служить захисним щитом, котрий послаблює потенційно небезпечний вплив ультрафіолетових сонячних променів.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, van egy nagy különbség a két film között, néhány nagyon nagy különbség az " Óz, a csodák csodája " és aközött a filmek között, amiket manapság nézünk.
Шлях до зовнішнього редактораQED QED
De az "Óz, a csodák csodája" külön áll.
Санні, ми зараз повернемося, гаразд?ted2019 ted2019
Érdekes, hogy a sztratoszférában található ózon mennyisége nem mindig egyforma, hanem egyenesen arányos a beérkező ultraibolya sugárzás erősségével. Ettől dinamikus és hatékony pajzs az ózonréteg.
Так чи інакше, це був Солт- Лейкjw2019 jw2019
A lenge öltözetű, szabadságukat töltő személyek számára a veszély egyik fő forrása a nap, és az elmúlt években drámaian növekedett a veszély, mivel csökkent a légkörben az ózon mennyisége.
Два спустилось, ще сімом приготуватисьjw2019 jw2019
Bár a földet körülvevő ózon 90 százaléka a napból jövő ultraibolya sugarak hatására képződik, a fennmaradó 10 százalék a villámlások nyomán jön létre.
Файл параметрів придушення шуму на фотографіях, який слід завантажитиjw2019 jw2019
De az " Óz, a csodák csodája " külön áll.
Йдіть до СмеаголаQED QED
Például biztosan ismeritek Dorothy és Toto nevű kutyája utazását az Óz, a csodák csodájában.
Ви помрете швидше, аніж встигнете торкнутися мечаLDS LDS
A kitörés miatt a légkörben lévő kénsav egyesült az emberek által előállított klórokkal, és ennek eredménye az ózon romlása volt.
Впевнена, вони повернуть вам грошіjw2019 jw2019
Először is nagyon kevés az erőszak az " Óz, a csodák csodájában ".
Вкладання шрифтівQED QED
Nagyon szép hely, és ott az idősebb, senior tüdőmet, ahogy én szeretem hívni, apró szemcsés anyagokkal, szén- dioxiddal és nagyon nagy mennyiségű ózonnal töltöttem meg.
Кінцеве значенняQED QED
Egy másik dolog, ami nagyon különleges az "Óz, a csodák csodájában" számomra, hogy a leghősiesebb, a legbölcsebb, de még a gonosz karakterek is mind nők.
Масштабування осі часуted2019 ted2019
Az ENSZ Környezetvédelmi Programjának és az Egészségügyi Világszervezetnek a jelentéseit idézve a francia Le Figaro újság azt mondja, hogy légszennyező anyagok (szén-monoxid, kén-dioxid, ózon és ólom) egyre emelkedő szintje nyilvánvalóan károsan hat a nagyvárosokban élő emberek egészségére és szorosan összefügg az ilyen levegő belélegzése a városi emberek idő előtti halálával.
Опис помилкиjw2019 jw2019
„Az ózon az Egyesült Államokban az egyik legjelentősebb és a növényzetre legkárosítóbban ható légszennyező anyag” — jelentette ki David Tingey, az Egyesült Államok Környezetvédelmi Hivatalának tagja.
Немає відповідіjw2019 jw2019
A legtöbb közönséges fertőtlenítőszer, úgymint a klór és az ózon, hatástalan vele szemben.
Зберегти списокjw2019 jw2019
Az éghajlat, az ózon, az olaj apokalipszis.
Ну ти ж бачив рекламу на ТБ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik külső rétegében, a sztratoszférában ózon található, ami az oxigén egyik módosulata. Az ózon a Föld légkörébe lépő ultraibolya (UV) sugárzásnak akár a 99 százalékát is elnyeli.
Властивості групиjw2019 jw2019
A legújabb kutatások szerint a dihidrogén-trioxid felelős az ózon/hidrogén-peroxid keverék antimikrobiális hatásáért.
Показати вікно з інформацією про програмуWikiMatrix WikiMatrix
Én inkább ebben a világban szeretném felnevelni a gyerekeimet -- Óz, igaz? -- és nem a világban, ahol pasik harcolnak, amiben tulajdonképpen élünk.
Якщо ставити собі за мету зрозуміти спосіб, у який працює програма, слід розуміти, що введена інформація перетворюється у команди мови розмітки MathML, але для використання програми не обов’ язково знати MathML. Синтаксис команд програми засновано на здоровому глузді, він має бути зрозумілим кожному, автор програми ретельно вивчив синтаксис maxima і maple, отже синтаксис програми дуже подібний до команд цих програмted2019 ted2019
Imádom megosztani a kedvenc filmjeimet a gyerekeimmel, és amikor a lányom négyéves volt, együtt nézhettük meg az " Óz, a csodák csodáját ".
Її розмір говорить, що тварина може з' їсти за один присід більше, ніж будь- яка инша, тому вона також відома якненажераQED QED
Hasonlítsuk ezt össze az 1939-es "Óz, a csodák csodájával".
Мої улюблені віджетиted2019 ted2019
Jóllehet a savas eső pusztító hatását vízi úton fejti ki, sokan úgy vélik, hogy az ózon, amelynek keletkezése végül is az autók kipufogógázával hozható kapcsolatba, inkább okolható a fák pusztulásáért, mint a savas eső.
Температура кольорів (°Kjw2019 jw2019
Tehát volt egy élő weboldalunk, ahol 33 napig minden nap blogoltunk, történeteket meséltünk, tudják, a vékony ózon, amiért el kellett rejtenünk az arcunkat, vagy megégünk.
Знайти текстted2019 ted2019
Napfény hatására egy igen mérgező gáz, az ózon jön létre.
Обережніше, пане посол!jw2019 jw2019
Emlékszem, kisgyerek koromban mikor az " Óz, a nagy varázsló " - t néztem, sose féltem a boszorkánytól, vagy a repülő majmoktól.
Відіслати повідомлення, щоу & черзіQED QED
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.