ülőhely oor Oekraïens
ülőhely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
місцезнаходження
[ місцезнахо́дження ]
місцеперебування
[ місцеперебува́ння ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kocsin nem volt ülőhely a vezetőnek, ezért kénytelen volt a bal hátsó lóra ülni, és a jobb kezében tartotta az ostort.
Вибір елемента панелі мініатюр завантажує зображення на праву панельjw2019 jw2019
Ez az asszony semmit sem tudott a hamarosan bejelentendő elhívásomról, viszont észrevette a feleségemet, és tanácstalanságát látva, nagylelkűen felajánlott neki egy ülőhelyet.
Я щойно вступив до університетуLDS LDS
Körülbelül 200 ülőhely van.
пікселів/дюймjw2019 jw2019
+ 19 Hat lépcső vitt fel a trónhoz, és a trón fölött kerek baldachin volt. Kartámaszok voltak az ülőhely mindkét oldalán, és a kartámaszok mellett 2 oroszlán+ állt.
Перейменуватиjw2019 jw2019
5 Ám a farizeusok szektájából valók közül néhányan, akik hívőkké lettek, felálltak ülőhelyükről, és ezt mondták: „Körül kell metélni őket, és meg kell parancsolni nekik, hogy tartsák meg Mózes törvényét.”
Я пропоную Вам майбутнєjw2019 jw2019
Mielőtt belevágtunk, készítettünk néhány felmérést arról, hogy hogyan használták az utcáinkat, és rájöttünk, hogy New York City lényegében egy ülőhelyek nélküli város.
Розкажи,- що зі мною зробив мій батько?ted2019 ted2019
Néhány kivételes esettől eltekintve minden tanulónak legyen kényelmes ülőhelye, legyen hová tennie a szentírásait és taneszközeit, illetőleg legyen hol írnia!
Берті, підійдіть сюдиLDS LDS
A rez-de-jardinben (alsó kertben) 2000 ülőhelyet tartanak fenn a kutatást végzőknek.
Якщо увімкнено цей параметр, тільки-но завантажені зображення буде впорядковано у зворотному порядкуjw2019 jw2019
Ám erre „a farizeusok szektájából valók közül néhányan, akik hívőkké lettek, felálltak ülőhelyükről, és ezt mondták: »Szükséges körülmetélni őket, és megparancsolni nekik, hogy tartsák meg Mózes törvényét«” (Csel 15:5).
Жінка, якій треба знайти вихідjw2019 jw2019
Semmiféle értéket sem lenne bölcs dolog az ülőhelyeden hagyni.
Неправильний парольjw2019 jw2019
Hasonlóképpen, egy gyülekezet vénei például ma is intézkedhetnek, hogy a Királyság-teremben hagyják szabadon a kijáratokat, ne foglaljanak le feleslegesen ülőhelyeket, ne parkoljanak a gépkocsikkal olyan helyen, ahol zavarják a szomszédokat vagy veszélyeztetik a biztonságot.
Чому ти говориш таким таємничим голосом?jw2019 jw2019
Környezet: Biztosíts a tanuló számára megfelelő ülőhelyet az osztálytermen belül, biztosíts olyan helyet, ahol minimális mértékűek a zavaró tényezők, esetleg kisebb csoportban vagy másik helyiségben írasd meg a felmérőt.
Їм це вдалося, коли в банку вони застрелили хлопця на ім' я Джон КрейLDS LDS
De most már látszólag még arról sem beszélhetünk, melyik a legbiztonságosabb ülőhely a repülőgépen.
Але... є протиотрутаQED QED
Mire a program 10 órakor elkezdődött, egyetlen szabad ülőhely sem volt, de minden percben százak érkeztek még.
Визначає, чи слід розташовувати першу сторінку по центру, чи вирівнювати її праворуч у режимі показу суміжних сторінокjw2019 jw2019
5 Terítsétek meg az asztalt, készítsétek elő az ülőhelyeket!
Для того, щоб не дуже досвідчений користувач між здійснювати базові функції з керування системою, достатньо типових налаштувань програми. У досвідченого користувача або навіть системного адміністратора великої комп’ ютерної лабораторії трохи інші потреби. Але & ksysguard; достатньо гнучкий аби задовольнити потреби широкого кола користувачівjw2019 jw2019
1990-ben, a Hillsborough-katasztrófa után elrendelték, hogy minden élvonalbeli csapat stadionjában csak ülőhelyek lehetnek.
Ота дівка, яка намагалася забити мене до смерті туфлями, хтось має її номер?WikiMatrix WikiMatrix
Amikor egy nőtestvér bejön egy gyűlésre, ülőhelyet keresve, halljuk, amint valaki odasúgja neki: „Gyere, ülj ide mellém!”
Це гарний день, отож почнемо з " Мотаун Меджик "!LDS LDS
Annak ellenére, hogy a japán lakosságnak csupán a 0,8 százaléka vallja magát kereszténynek, a nyugati stílusú esküvői szertartások — fehér ruhával, virágcsokorral és az ülőhelyek közötti bevonulással — egyre népszerűbbek, számol be a The Japan Times című újság.
Про, я хотів тобі віддати цеjw2019 jw2019
Arthur és Nellie Claus korán érkeztek, hogy jó ülőhelyet találjanak.
Пийте, поки холодне, дамиjw2019 jw2019
A nézőtéren 205 ülőhelyet alakítottak ki.
Може щось тебе турбує?WikiMatrix WikiMatrix
Például, nem tudom, hallottatok- e róla, hogy nem olyan régen az USA- ban egy muszlim család sétált a repülőgép folyosóján arról beszélgetve, hogy melyik a legbiztonságosabb ülőhely a repülőn.
Тільки структураQED QED
Bár a Salt Lake Cityben lévő Konferencia-központban 21 000 ülőhely van, a konferencia hallgatósága világméretű, mivel sok milliónyi egyháztag és mások is figyelemmel kísérik a közvetítéseket.
Миттєва перевірка сертифікатівLDS LDS
103 ülőhelyet találunk benn.
Дайте ж їй заснути Дайте ж їй заснутиWikiMatrix WikiMatrix
Óriási tisztítóhadjáratban képesek voltak az [Olimpia] stadion összes ülőhelyeit és mellékhelyiségeit három óra alatt kitakarítani.
Раптом водій повідомляє нам, що тут знімати забороненоjw2019 jw2019
Szabadok az ülőhelyek?
У ній є щось такеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.