akaraterő oor Oekraïens
akaraterő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
сила волі
[ си́ла во́лі ]
Nemcsak akaraterő kérdése, hogy ellen tudsz-e állni.
Щоб протистояти такій спокусі, необхідна не лише сила волі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kutatók szerint az agyunkban található egy úgynevezett gyönyörközpont.2 Ha ezt aktiválják bizonyos drogok vagy viselkedések, akkor felül-kerekedik az agy azon részén, mely az akaraterőnket, ítélőképességünket, logikánkat és erkölcsünket irányítja.
Колір # (інтенсивнийLDS LDS
A saját akaraterőnk és jó szándékunk nem elegendő.
Виправлення для роботи на BSDLDS LDS
77 Ó Urunk, Mindenható Istenünk, hallj meg minket ezekben a kéréseinkben, és válaszolj nekünk a mennyből, a te szent lakodból, ahol trónon ülsz adicsőséggel, tisztelettel, hatalommal, fenséggel, akaraterővel, fennhatósággal, igazsággal, igazságossággal, ítélkezéssel, irgalommal, és a teljesség végtelenségével, öröktől örökké.
У В' єтнамі вапнякові вежі бухти Ха Лонг є нагадуванням цього зв' язку з моремLDS LDS
6 Pusztán akaraterővel nem fejleszthetünk ki hitet.
Та ти вже так застовбирчив над своїм мікрохвономjw2019 jw2019
Bolondnak éreztem magam, az akaraterőm pedig, hogy ellene álljak, elfogyott.
Вона попрохала мене організувати з ним зустрічjw2019 jw2019
A tv feletti uralkodás szilárd eltökéltséget követel meg; beleértve ebbe az akaraterőt is, hogy kikapcsoljuk.
Наступного разу роби те, чого я тебе вчила!Тікай!jw2019 jw2019
És ő egyenlővé teszi őket hatalom, és akaraterő, és fennhatóság tekintetében” (T&Sz 76:92–95).
Коли вказівник миші знаходиться над областю побудови, він змінює вигляд на курсор-візир. Поточні його координати можна бачити на перетинах перпендикулярів з координатними осями, а також у смужці стану внизу головного вікнаLDS LDS
* „Az egyéni akaraterő, személyes elhatározás és motiváció, a hatékony tervezés és célkitűzés mind nélkülözhetetlen, de végső soron nem elegendő ahhoz, hogy győzedelmesen fejezzük be ezt a halandó utazást.
То ж якою, на ваш погляд, є роль Церкви?LDS LDS
Idáig azonban a tudomány fejlődése és az erős akaraterő sem hosszabbította meg sokkal az ember életét annál a 70 vagy 80 évnél, melyről Mózes beszélt 3500 évvel ezelőtt (Zsoltárok 90:10).
Останнього разу я був тут аж три дніjw2019 jw2019
114 De anagyszerűek és csodálatosak az Úr munkái, és királyságának brejtelmei, melyeket megmutatott nekünk, amik dicsőség, és akaraterő, és fennhatóság tekintetében minden értelmet meghaladnak;
Поточний супровідLDS LDS
Eltűnődöm, vajon nem mulasztjuk-e el teljes mértékben elismerni az engesztelés eme megerősítő szempontját az életünkben, és tévesen úgy véljük, hogy teljesen egyedül kell hordoznunk a terhünket – fogcsikorgatva, pusztán akaraterőnkre és önfegyelmünkre hagyatkozva, nyilvánvalóan korlátozott képességeinkkel.
Ти і справді виступав?LDS LDS
Tévesen azt hihetnénk, hogy a jóból jobbá, vagyis a szentté válás útját egyedül kell megtennünk, pusztán buzgósággal, akaraterővel és fegyelemmel, valamint a nyilvánvalóan korlátozott képességeinkre támaszkodva.
Самі ми б з цим ніколи не впоралисяLDS LDS
Az akaraterőnél többről van szó.
Дуґале, це таки було вчораjw2019 jw2019
Az egyéni akaraterő, a személyes elkötelezettség és motiváció, a hatékony tervezés és célkitűzések mind szükségesek, de elégtelenek számunkra ahhoz, hogy végül győzedelmesen teljesítsük ezt a halandó utazást.
Та і мені краще побути однійLDS LDS
Volt valami a nőnek, hogy sapped a fickó az akaraterő.
З' єднання #NameQED QED
Ezen a területen hozzuk a döntéseket, itt alakul ki az akaraterő.
Текст кнопкиted2019 ted2019
Ez a tudat kellő akaraterőt ad neki ahhoz, hogy ellenálljon a csábításnak.
Розширений спільний доступjw2019 jw2019
95 És ő aegyenlővé teszi őket hatalom, és akaraterő, és fennhatóság tekintetében.
Файл Нове вікноLDS LDS
Ő képes volt életben maradni, mert képes volt azt a hihetelen akaraterőt létrehozni, képes volt használni az elméje erejét, hogy megmentse magát.
Ви володієте мандаринським діалектом?QED QED
A világban sok férfi és nő tesz tanúbizonyságot nagy akaraterőről és önuralomról, amikor felülkerekedik rossz szokásokon és a test gyengeségein.
Джонні, що сталося?LDS LDS
Nincs akaraterőm.
Розв’ язано не всі конфлікти. Файл не збереженоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sokakat szippant be az egyre újabb és újabb hiú keresgélés, amíg végül ez a szokás olyan függőséggé válik, melyet soha nem lehet kielégíteni.5 Rabul ejti őket egy olyan körforgás, amely fokozatosan elpusztítja az ellenálláshoz szükséges akaraterőt.
Цього пристрою не існуєLDS LDS
A Willpower’s Not Enough (Az akaraterő nem elég) című könyv elmondja: „Aki csak nemrég kezdett el tartózkodni ivászattól, tévesen azt hiheti, hogy már meggyógyult, mivel képes volt abbahagyni egy kis ideig — talán az első alkalommal.”
Виберіть зображення для вивантаженняjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.