birtokba venni oor Oekraïens
birtokba venni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
заволодіти
[ заволоді́ти ]
Végül Czírus csapatai elfoglalják a várost, és birtokba veszik a „rejtekhelyek gazdagságait”, a sötét pincékben tárolt kincseket.
Насамкінець війська Кіра завоюють місто та заволодіють його ‘захованими багатствами’— скарбами, що зберігаються в темних підвалах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És most az ő segítségével sikerül is birtokba venniük a nekik ígért egész földet.
Можливо, ти і відомий письменник, але все одно ти- шматок лайнаjw2019 jw2019
+ Erősítsd meg őt,*+ mert az ő segítségével fogja Izrael birtokba venni az örökségét.’)
Транзакцію вже розпочатоjw2019 jw2019
Jehova parancsának engedelmeskedve, beléptek az Ígéret földjére, és elkezdték birtokba venni azt.
Перезавантажитиjw2019 jw2019
Tudta, milyen lelkek fogják birtokba venni, és milyen munkát kell majd elvégezni annak érdekében, hogy megváltást kapjanak fiai és lányai, akik a földre jönnek.
У вашій системі знайдено аудіовиходи. Виберіть пристрій, на який ви хочете направити звукLDS LDS
Arra is kitért, hogy hogyan sikerült az izraelitáknak birtokba venni az Ígéret földjét, és hogy azután Jehova „sorsvetéssel felosztotta földjüket” (Csel 13:17–19).
Гаразд, Ребекко, річ ось у чомуjw2019 jw2019
Jehova szövetséget kötött Ábrahámmal: megígérte neki, hogy nagy nemzetté teszi, hogy a föld minden családja áldást nyer általa, és hogy az utódai fogják birtokba venni Kánaán földjét.
Розробник (вигляд спискомjw2019 jw2019
Ezért egyesek azt állítják, hogy Cabral birtokba akarta venni azt a földet, amely már a portugáloknak volt kijelölve.
Програти звукjw2019 jw2019
13 Élete vége felé, miután hűséggel engedelmeskedett Jehova szavának és megfigyelte annak beteljesedését Jehova népén, Józsué tanúsíthatta: „Jehova tehát Izraelnek adta az egész országot, ahogy eskűvel ígérte, hogy ősatyáiknak adja, és ők kezdték birtokba venni és lakni abban.
Найстрашнішим хижаком тут є гігантjw2019 jw2019
+ 22 Ezen a földön fogok meghalni. Én nem kelek át a Jordánon,+ ti viszont átkeltek, és birtokba fogjátok venni azt a jó földet.
Більшість видр живуть насамоті, але ці багаті теплі води можуть підтримувати великі сімейні групи, а також ще більших хижаківjw2019 jw2019
Ez a grafikon áttekintést ad a fizikai memória felhasználásáról a rendszerben. A legtöbb operációs rendszer (a Linux is) megpróbálja birtokba venni az összes elérhető fizikai memóriát, és annak nem lefoglalt részét lemezgyorsítónak használja a teljesítmény fokozása érdekében. Ezért nem jelent hibás beállítást, ha a kijelzett szabad fizikai memória kicsi, de ugyanakkor a lemezgyorsító memória értéke nagy
Отримати допомогуKDE40.1 KDE40.1
1 És lőn, hogy a tizennyolcadik év vége felé a rablóknak ezen seregei készen álltak a harcra, és elkezdtek lejönni és portyázni a dombokról, és a hegyekből, és a vadonból, és a hadiszállásaikból, és a titkos helyeikről, és kezdték birtokba venni azokat a földeket, melyek a déli földön, és amelyek az északi földön voltak, és kezdték birtokba venni mindazokat a földeket, melyeket aotthagytak a nefiták, és a városokat, amelyeket lakatlanul hagytak.
Гіпорифи, ви маєте знати, дуже гордіLDS LDS
4 Most pedig, ó, Izrael, hallgassátok meg és tartsátok be azokat a rendelkezéseket és bírói döntéseket, amelyekre tanítalak benneteket. Így élni fogtok,+ és be fogtok menni arra a földre, amelyet az ősapáitok Istene, Jehova ad nektek, és birtokba fogjátok venni azt.
Створити діаграму співпраціjw2019 jw2019
Kérdezd meg a tanulóktól, hogyan éreznék magukat, ha valamilyen versengésben vennének részt, és birtokukba kerülne egy olyan könyv, amely az ellenfél minden tervét tartalmazná a verseny megnyerése érdekében.
Наступна велика перерваLDS LDS
Isten feltárta, mi a szándéka az Ábrahámmal kötött szövetséggel, és mi mindent fog megvalósítani általa. Elmondta, hogy Ábrahámon keresztül fog eljönni a megígért mag. Ez a mag birtokba fogja venni ellenségeinek a kapuját. Az Ábrahámon és Izsákon keresztül megszülető mag végül sokakat fog magában foglalni, de hogy hány embert, azt akkor még nem lehetett tudni. Ábrahám neve naggyá fog válni. Ennek a magnak a tulajdona lesz az Ígéret földje. A mag által a föld minden családja áldást fog nyerni.
Ігнорувати приховані файли та текиjw2019 jw2019
Tudunk gyártani és használatba venni termékeket, de sajnos nem tudjuk megfelelően megsemmisíteni őket; időnként egyszerűen nincs birtokunkban az ismeret, hogy miként lehet ezt biztonságosan megtenni.
Бережи себеjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.