jövő idő oor Oekraïens
jövő idő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
майбутній час
Példaként figyeljük meg az Ézsaiás 52:13—53:12-ben feljegyzett messiási próféciában a múlt és jövő idő keveredését.
Наприклад, зверніть увагу на поєднання минулого і майбутнього часів у пророцтві про Месію в Ісаї 52:13—53:12.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jövő időben csak ezt a második lehetőséget használjuk. (będziecie mieli do napisania, de nem *będziecie mieli napisać).
А куди ти зібрався?WikiMatrix WikiMatrix
Az igéknek három módja (kijelentő, felszólító és feltételes mód) és három egyszerű ideje (jelen, múlt és jövő idő) van.
Додаток серіалізатора Akonadi для статей RSSNameWikiMatrix WikiMatrix
Példaként figyeljük meg az Ézsaiás 52:13—53:12-ben feljegyzett messiási próféciában a múlt és jövő idő keveredését.
Не запитувати зновjw2019 jw2019
Természetesen vannak még más igeidők is, például az imperfectum (befejezetlen cselekvés), a praeteritum perfectum (befejezett múlt) és a futurum (jövő idő).
Потрібно не менше години, аби втопити цього дорослого бикаjw2019 jw2019
Mivel jövő időben beszélt a káldeusok támadásáról, ez egyértelműen arra utal, hogy még azelőtt írta le a könyvet, hogy Joákim Babilon vazallusa lett (i. e. 620–618) (2Ki 24:1).
Недоступнийjw2019 jw2019
Hogyan érintheti a jövődet minden idők legkedvesebb éneke?
Дитина лежала і плакала три дні, а вона що робила?jw2019 jw2019
Azon tünődöm, hogy isten vagy az ördög, vagy maga a halál küldött nekem üzenetet a jövőből az időn keresztül.
& Оболонка входуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért mentünk Gávdoszra, hogy örömteli, felvillanyozó üzenetet osszunk meg az emberekkel, hogy elmondjuk nekik, a jövőben szebb idők várnak ránk, és vég nélkül élhetünk tökéletes egészségben.
Я зрозумів: ви всі четвероjw2019 jw2019
Isten kinyilatkoztatta neki ezen egyház és királyság jövőjét, és időről időre elmondta neki, hogy a munka, melynek az alapját megveti, örökkévaló királysággá fog válni, ami mindörökké fennmarad.
Щоразу, як ти торкаєшся моїх губ Це схоже на просвітлінняБуддиLDS LDS
Pál mégis arra figyelmeztetett, hogy a jövőben „nehezen elviselhető” idők lesznek (2Timótheus 3:1, NW).
У міру наближення зими в Чилі, в північній півкулі наступає веснаjw2019 jw2019
„Kellő időben jövő segítség”
Коли увімкнено, список контактів буде автоматично схований після закінчення певного проміжку часу від коли курсор мишки покине вікно. Проміжок часу можна вказати в рамці нижчі " Час до автоматичного приховування "jw2019 jw2019
Miként Monika, te is biztos lehetsz abban, hogy Jehova gondoskodni fog a ’megfelelő időben jövő segítségről’.
Все майбутнє бачуjw2019 jw2019
16 Akkor Elizeus így szólt: „Jövőre, ugyanebben az időben fiút fogsz dajkálni.”
Метеорологічна станція на дисплеїCommentjw2019 jw2019
Ekkor szükségessé válik, hogy pénzt kölcsönözzön, melyet a jövőben visszafizet bizonyos idő alatt.
Заблокувати сеансWikiMatrix WikiMatrix
Aznap éjjel a lakomán Eddard Stark sokkal derűsebben látta a jövőt, mint hosszú idő óta bármikor.
І де воно?- Золото в надійному місціLiterature Literature
Valami csodálatos dolog közepén álltunk, mivel akkor először fiatal afrikaiak beszélgethettek a kontinens jövőjéről valós időben, anélkül, hogy korlátoznák őket a határok, a pénzügyek és az éber kormányok.
Діалог налаштування ресурсівted2019 ted2019
Egyszer kaptam tőle egy átgondolt, időben jövő figyelmeztetést, amely által elkerültem egy olyan helyzetet, melyet később biztos megbántam volna.
Він не тільки прибув сюди в чудовій формі, а й все ще вважає, що вміє готуватиLDS LDS
A próféta, aki mindezért nagyon hálás, egy nap így szól az asszonyhoz: „Jövőre, ugyanebben az időben fiút fogsz magadhoz ölelni.”
Хоча моя конячка тобі сподобалася тежjw2019 jw2019
A Lukács 21:25–28-ban található párhuzamos beszámoló szerint abban a jövőben elkövetkező időben „az emberek elhalnak a félelem miatt és azoknak várása miatt, a mik e föld kerekségére következnek”.
Інформація по OGGNamejw2019 jw2019
Járuljunk tehát beszédbeli nyíltsággal a ki nem érdemelt kedvesség trónjához, hogy irgalmasságot nyerjünk, és ki nem érdemelt kedvességet találjunk megfelelő időben jövő segítségül.”
А це для курей на добре не йдеjw2019 jw2019
A borús idők szebb jövő közeledtét jelzik
Тільки & підписаніjw2019 jw2019
Az első cikkben arról lesz szó, hogy a Jehovától jövő tanítás hogyan lett idővel egyre világosabb és érthetőbb.
Налаштування сервераjw2019 jw2019
3 A borús idők szebb jövő közeledtét jelzik
Прошу, благаю.Дозвольте менівасвозитиjw2019 jw2019
Benézhetnék jövő héten ugyanebben az időben?”
Прекрасно збалансованийjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.