nem kizárólagos párbeszédpanel
немодальне діалогове вікно
nem kizárólagos oor Oekraïens
nem kizárólagos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
безрежимний
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehelyett olyan türelmes és elfogadó döntési folyamatot hoztak létre, amelyben a megoldások nem kizárólagosak, hanem összeegyeztethetők.
Увімкніть цей параметр, щоб показати орієнтир у вигляді золотої спіраліted2019 ted2019
Ez nem kizárólagosan spanyol újítás volt — korábban már a britek és a franciák is követték ezt a szokást.
Деяких, щоб вбити його, одну – щоб захиститиjw2019 jw2019
Ám Dániel imádkozási szokásában bekövetkező minden változás úgy tűnhetett volna mások szemében, hogy Dániel megalkudott, és hogy nem kizárólagos az odaadása Jehova iránt.
Завантажити файл з адресою urljw2019 jw2019
Mindannyian azt állították, hogy Jehovát imádják, de egyáltalán nem volt kizárólagos az odaadásuk iránta.
Спершу, ми організували вечірку на своїй хатіjw2019 jw2019
Ám ez nem lesz kizárólagos megoldás.
Попередження про параметриted2019 ted2019
Alighanem felismerték, hogy nem voltak kizárólagos odaadással Jehova iránt, pedig ő ezt követeli, és emiatt bűntudatuk volt.
Який ще інший чоловік?jw2019 jw2019
Egy szótár ily módon határozza meg a ’féltékeny’ szót: ’versengést nem tűrő’, és ’kizárólagos önátadást követelő’.
Ніхто не захищений.- Ніхто не захищенийjw2019 jw2019
A fentieken kívül a felhasználó örökre szóló, visszavonhatatlan, az egész világra kiterjedő, jogdíjmentes és nem kizárólagos engedélyt ad a Google-nak, hogy sokszorosítsa, átalakítsa, módosítsa, lefordítsa, közzétegye, nyilvánosan előadja, nyilvánosan megjelenítse és terjessze a felhasználó oldalán említett jogi személy adatlapjának alapvető adatait (például a jogi személy nevét, helyét, telefonszámát, kategóriáját, nyitvatartási idejét vagy webhelyét), illetve származékos műveket hozzon létre belőlük.
інтуїтивне підсвічуванняsupport.google support.google
Ugyanakkor arra is figyelmeztette őket, hogy ha nem tanúsítanak iránta „kizárólagos odaadást”, akkor meg lesznek semmisítve (5Mózes 5:6–10; 28:15, 63).
Це було просте запитанняjw2019 jw2019
Amit feltétlenül megkövetelnek tőlük nem kevesebb, mint hogy kizárólagos önátadást tanúsítsanak Jehova iránt mint Istenük iránt.
Негайно потрiбна " швидка "!jw2019 jw2019
Mennyiben nem végeztek az izraeliták kizárólagos imádatot Jehovának?
Ця версія працює тільки з файлами факсівjw2019 jw2019
Ezért azok a házasságban élő keresztények, akik szükségesnek érzik, hogy bizonyos áldozatokat hozzanak Krisztus követésében, nem lehetnek elfoglalva kizárólagosan a házasság örömeivel és kiváltságaival (1Korinthus 7:5).
& Показати завданняjw2019 jw2019
Igen, ez kizárólagos önátadást jelent, nem csupán bizonyos számú dologra vonatkozó kötelezettségvállalást.
Скликай збориjw2019 jw2019
Vajon az államot képviselő zászló előtti tisztelgés vagy leborulás csakugyan azt jelenti, hogy nem vagyunk Jehova Isten iránt kizárólagos odaadással?
Редактор формальних виразівjw2019 jw2019
Mivel Jehova kizárólagos odaadást vár el, nem imádhattam többé más isteneket.
Дуґале, все гаразд?jw2019 jw2019
A „féltékenynek” fordított héber szó jelentheti azt, hogy ’kizárólagos odaadást követelő, versengést nem tűrő’.
Ти ще весною почав, немов нічого іншого й не знаєш!jw2019 jw2019
+ Ezért nem irtottam ki az izraelitákat, jóllehet kizárólagos odaadást várok el.
Добре, так.О, так, звичайно, так. Щасти вамjw2019 jw2019
A „felsőbb hatalmasságok” ezért „Isten elrendezése” a jelenkorban, míg Isten Királysága Jézus Krisztus útján át nem veszi a föld feletti kizárólagos uralmat.
Некоректна адреса URLjw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary (I. kötet, 856. oldalon) az „Isten” (Elohim) és „Jehova” közötti különbséget így írja le: „[Jehova] mindenütt tulajdonnév, személyes Istent jelöl, de kizárólagosan csak őt; Elohim viszont inkább egy közfőnév jellegét mutatja, amely rendszerint, de nem feltétlenül vagy kizárólagosan a legfőbb Lényt jelzi.”
Переглянути інформацію про стан виконанняjw2019 jw2019
Nem ajánlhatunk fel Istennek semmilyen értéket addig, amíg meg nem bánjuk bűneinket és nem adjuk szívünket az ő kizárólagos imádatára (Náhum 1:2).
жовтий #colorjw2019 jw2019
Istent széles körben elvetik mint egyedüli tekintélyt, s a legtöbben nem fogadják el a Bibliát az igazság kizárólagos forrásaként.
Служби last. fmjw2019 jw2019
Emlékezteti az izraelitákat, hogy Jehova Isten kizárólagos odaadást érdemel, és hogy nem szabad átvenniük a körülöttük élő nemzetek szokásait.
Це повинно ось- ось зробити цеjw2019 jw2019
A férjben és a feleségben lévő féltékenység nem más, mint egy kizárólagos jog erőteljes követelése. Ehhez hasonlóan Isten is fenntartja magának és megvédi ezt a fajta jogát azokkal kapcsolatban, akiknek ő az egyedüli tulajdonosa.”
Не буде могили для Денетора та Фарамираjw2019 jw2019
3 Soha semmilyen sátáni ellenségeskedés nem fogja megakadályozni Jehova Tanúit abban, hogy kizárólagos imádatot mutassanak be Jehovának, mely őt illeti.
Виключи це!А то я стану тільки половиною тої дівчини що я є зараз!jw2019 jw2019
Nem értették, hogy ha a római istenek ezt nem követelik meg, akkor milyen alapon jár kizárólagos odaadás a keresztények Istenének.
Ти зробиш море, ок?jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.