nem hozzáférhető oor Oekraïens
nem hozzáférhető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
недоступний
[ недосту́пний ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor vértranszfúziót helyettesítő kezeléseket javasoltunk az orvosoknak, általában azt válaszolták, hogy ezek nem hozzáférhetőek, vagy túlságosan költségesek.
Працюватимеш там з юнаками, отримаєш новий заряд енергіїjw2019 jw2019
Ha ezek a könyvek nem kaphatók vagy nem hozzáférhetők, másokat — amelyek hasonló információt tartalmaznak — is fel lehet használni.
Список уривків, що щеjw2019 jw2019
Ha az „Átmeneti hiba (502)” üzenet jelenik meg, amikor megpróbál bejelentkezni a Gmailbe, akkor a levelezőrendszer átmenetileg nem hozzáférhető.
Мамцю Оді, говорили,- Як нам жити, ти скажиsupport.google support.google
A félszimmetrikus gráfokat először F. Harary egy tanítványa, E. Dauber tanulmányozta, On line- but not point-symmetric graphs című, már nem hozzáférhető cikkében.
Це як наче ми розвиваємся, і кроки у нас однаковіWikiMatrix WikiMatrix
A csapatnak az volt az álláspontja, hogy nem teszi hozzáférhetővé a tekercseket mindaddig, amíg közre nem bocsátja a kutatás hivatalos eredményeit.
Не вдалося відкрити файл журналу!jw2019 jw2019
A Google pillanatképeket készít minden oldalról. A pillanatképek biztonsági másolatként szolgálnak arra az esetre, ha az oldal nem lenne hozzáférhető.
доріжку з вказаним номером на носії не виявленоsupport.google support.google
Az örökbefogadási társaság megőrzi az anyáról szóló adatokat, de ezt a felvilágosítást gyakran nem teszik hozzáférhetővé addig, míg a gyermek el nem éri a felnőttkort.
Очистити історіюjw2019 jw2019
Ha nem látja a szöveg másolásának vagy fordításának lehetőségét, akkor a kiadó nem tette hozzáférhetővé az adott funkciót ennél a könyvnél.
Відповідь на спеціальні циклиsupport.google support.google
VII. Gergely pápa megtagadja Vratiszláv kérését, hogy szláv nyelven tarthassák az istentiszteleteket, mert szerinte a Bibliát nem szabad hozzáférhetővé tenni „félművelt emberek” számára
Чи пам’ ятаєте ви ім’ я другого хлопця з ГуП?jw2019 jw2019
Ezek és további szertartások teljességgel szükségesek a felmagasztosuláshoz és a dicsőséghez, és ha az emberek akkor éltek, amikor az evangélium nem volt hozzáférhető, akkor e dolgokat megtehetik a barátaik.
Прекрасно збалансованийLDS LDS
De a világ még azon részein is, mint az Egyesült Államok, ahol az oktatás elérhető, nem biztos, hogy hozzáférhető is.
Ізотропнийted2019 ted2019
„Nekünk, katolikusoknak nem volt mindig hozzáférhető a Biblia, de ez változóban van” — mondja Kay Murdy, a Los Angeles-i Katolikus Bibliatársaság munkatársa.
Я не знаю, чи ти знаєш, Гаррі, але коли ти народився, Джеймс та Лілі зробили мене твоїм хрещенимjw2019 jw2019
A bűn mindig is része volt a világnak, de soha nem volt ennyire könnyen hozzáférhető, telhetetlen és elfogadott.
доступний якLDS LDS
Így a Héber Biblia a nem-zsidók számára könnyen hozzáférhetővé vált.
Показати всі записиjw2019 jw2019
Mivel nehezen hozzáférhető, az orvos nem tudja eltávolítani a daganatot. ami pl. az emlőráknál rutinműtét.
Якщо щось піде не так, ось тут парковкаted2019 ted2019
Modern korunkban elvárássá vált, hogy a tudást azonnal meg tudjuk szerezni; amikor az információ nem könnyen felismerhető vagy hozzáférhető, gyakorta félresöprik vagy bizalmatlanul fogadják.
Як ви пізніше це побачите камера виставлена добре?LDS LDS
Egyszerűen egy hozzáférhető forrás volt, nem állt mögötte az a fajta szándék és értelmezés, ahogy ma a nyílt forráskódra gondolunk, hogy továbbfejlesszük.
& Редагування закладокted2019 ted2019
Nem sokkal később az A Facsimile Edition of the Dead Sea Scrolls című könyv megjelenésével korábban közzé nem tett tekercsek fényképei váltak könnyen hozzáférhetővé.
Скасовує останню дію поверненняjw2019 jw2019
Bár a Biblia széles körben hozzáférhető, biztosak lehetünk benne, hogy ez nem csökkenti az értékét, sőt inkább növeli.
Світло, будь- ласкаjw2019 jw2019
SMS-EK, mobiltelefon-hívások, e-mailek, közösségi portálok, csevegők . . . Soha nem volt még ilyen sokféle lehetőség a kapcsolattartásra, és soha nem voltak még ilyen könnyen hozzáférhetők a kommunikációs eszközök.
Спершу мій батько вижене Медею.Завтраjw2019 jw2019
Jóllehet A tévelygők útmutatója arabul íródott, még Maimonides életében lefordították héberre, majd nem sokkal ezután latinra, hogy szerte Európában hozzáférhető legyen tanulmányozás céljából.
Перейти до першої дельтиjw2019 jw2019
A számítógép magát a fordítási munkát nem végzi el, de értékes információt tesz hozzáférhetővé a csapat tagjai számára, és segít nekik nyomon követni a döntéseiket.
Ми запізнюємося на костюмований балjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.