աղի oor Duits

աղի

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

salzig

naamwoord
երբ մենք ուտում ենք յուղոտ, աղի, խրթխրթան, համեղ չիպսեր
wenn Sie den Mund voll von fettigen, salzigen, knusprigen, vorzüglichen Chips haben,
OmegaWiki

gesalzen

werkwoord
Ցույց տվեք աղի մի տուփ եւ մի փոքր քանակությամբ աղ լցրեք ամանի մեջ։
Zeigen Sie einen Behälter mit Salz und geben Sie ein wenig Salz in ein Schälchen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

աղի ջուր
Brackwasser

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Խրախուսեք ուսանողներին լինել աղի նման եւ լույս աշխարհին՝ ընտրելով լինել արդարակյաց օրինակներ:
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istLDS LDS
* Ի՞նչ է տեղի ունենում աղի օգտակարության հետ, երբ այն խառնվում է այլ նյութերի հետ։
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmLDS LDS
«Վերջին անգամ ե՞րբ եք փորձել աղի համը»:
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTELDS LDS
Ցույց տվեք աղի մի տուփ եւ մի փոքր քանակությամբ աղ լցրեք ամանի մեջ։
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsLDS LDS
Ե10 Աղի ծով (Մեռյալ ծով)
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Համ բառը վերաբերում է ոչ միայն աղի համին, այլ նաեւ այն եզակի հատկություններին, որն այն դարձնում է բժշկող եւ պահպանող գործոն:
Wir bauen Gemüse anLDS LDS
Ներքեւում։ Մովաբից երեւում էր Աղի ծովից այնկողմ ընկած Հուդայի անապատը
Nein, ich weiß nicht wiejw2019 jw2019
Որոշ հրեա առաջնորդներ մեղմացնում էին Աստծու չափանիշները՝ թույլատրելով տղամարդկանց ամուսնալուծվել իրենց կանանցից այնպիսի անհեթեթ պատճառով, ինչպիսին, օրինակ, աղի ճաշն է։
Biust du im Tunnel?jw2019 jw2019
Այլ հետեւանքներ ունենալուց բացի, այս արատը խախտում է աղի եւ ջրի հավասարակշռությունը, որն անհրաժեշտ է մարսողական խողովակն ու թոքերը պատող թաղանթների համար։ Արդյունքում այդ լորձաթաղանթները արտասովոր կերպով հաստանում են եւ դառնում մածուցիկ։
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdejw2019 jw2019
Ե11 Աղի ծով (Մեռյալ ծով)
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADjw2019 jw2019
Աղի ծով (Մեռյալ ծով)
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzLDS LDS
Կոմերցիոն նպատակներով արտադրված սննդամթերքում եւ արագ սպասարկման կետերում մատուցվող ուտելիքի մեջ սովորաբար շաքարի, աղի եւ ճարպի քանակը բարձր է լինում, ինչը խթանում է սրտի հիվանդությունների, կաթվածի, քաղցկեղի եւ այլ լուրջ հիվանդությունների առաջացմանը։
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
Նույնիսկ եթե ատոմը 14 հարկանի շենքի չափ մեծացվի, նրա միջուկը, որը կհայտնվի 7-րդ հարկում, կլինի ընդամենը աղի հատիկի չափ։
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG)Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für Prüfungszweckejw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս են Հիսուս Քրիստոսի աշակերտները ներկայացնում լավ աղի հատկանիշները։
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenLDS LDS
Դ-4 ԱՂԻ (ՄԵՌՅԱԼ) ԾՈՎ
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenjw2019 jw2019
Զ9 Աղի ծով
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istjw2019 jw2019
Բացատրեք, որ 3 Նեփի 12.13 հատվածում համ բառը ոչ միայն աղի համին է վերաբերվում, այլ նաեւ այն ունի պահպանիչ հատկություն:
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieserAnmeldungeingehenLDS LDS
Հետեւաբար, «աղի ուխտը» նշանակում է անխախտ համաձայնություն։
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwjw2019 jw2019
Աղի ծով,
Nicht so schnell, Leutnantjw2019 jw2019
Աստվածաշնչում օգտագործված «աղի ուխտ» արտահայտությունը ցույց է տալիս ուխտի հարատեւ եւ անփոփոխ լինելը (Թվ 18:19; 2Տգ 13:5; Ղեւ 2:13)։
Mir geht`s heute elendjw2019 jw2019
Կոկորդիլոսները իսկապես արցունք են թափում, որպեսզի իրենց օրգանիզմը ազատեն աղի ավելցուկից։
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in Strafsachenjw2019 jw2019
Ղազախստանի Բալխաշ լճի ջուրը արեւելյան մասում աղի է, իսկ արեւմտյան մասում գրեթե աղիություն չունի։
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող էր Աստված հավանել նրանց զոհաբերությունները, երբ նրա զոհասեղանը, փոխաբերական իմաստով ասած, ծածկվել էր արտասուքով՝ լքված կանանց աղի արտասուքով։
Würdest du ́s tun?jw2019 jw2019
«Դուք պարզապես մտածում եք, որ գիտեք աղի համը», ասացի ես:
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstLDS LDS
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.