գիշատիչ թռչնի բույն
Horst
բույն oor Duits
բույն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Nest
Höhle
Bau
Յոթ կամ ութ շաբաթ հետո հղի էգերը թողնում են խումբը եւ բույն են շինում ծառերի վրա։
Sieben bis acht Wochen später verlassen dann die tragenden Weibchen die Gruppe und bauen sich ein Baumlager.
Horst
Vogelnest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Քուրձը կարճ ժամանակում ոջիլների բույն էր դառնում։
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindjw2019 jw2019
Կրետների շատ տեսակներ թղթե բույն են շինում։
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensjw2019 jw2019
Աստված թռչուններին բույն հյուսելու զարմանալի բնազդով է ստեղծել, որպեսզի այնտեղ նրանք կարողանան մեծացնել իրենց ձագուկներին։
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in Topformjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս էր Հովսեփին հաջողվելու թույլ չտալ, որ վհատությունը բույն դնի իր սրտում եւ կոտրի իր ոգին։
Hilfe, Remy, hilf mirjw2019 jw2019
Շարունակելով պայքարել մանկուց իր մեջ բույն դրած հուսահատության ու սեփական անձի թերարժեքության զգացումի դեմ ՝ Մելինդային, ինչպես որ ինքն է ասում, հատկապես օգնում են «Դիտարան» ու «Արթնացե՛ք» պարբերագրերում լույս տեսնող տարբեր հոդվածները։
Hoffen wir, dass er funktioniertjw2019 jw2019
Գազանները հանգստանում էին դրա ստվերում, եւ թռչունները ճյուղերի վրա բույն էին հյուսում։
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG)Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikeljw2019 jw2019
Երբեմն նաեւ պահածոյի տուփեր եւ այլ կեղտոտ առարկաներ են կուտակվում տան մոտ, եւ եթե այդ ամենը չհավաքեք, դրանց ներսում բույն կդնեն զանազան մակաբույծներ։
Kommt sie mit dir?jw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող է պատահել, որ փառասիրական հակումները բույն դնեն քրիստոնյայի սրտում։
Ich habe nichts gesuchtjw2019 jw2019
Այդ թռչունները ամեն տարի բույն էին դնում նաեւ Սողոմոնի տաճարի տարածքում։
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systemsjw2019 jw2019
Մեր այգում մի մեծ արմավենի կար, որի վրա հնդկական սարյակները բույն էին հյուսել։
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
Յոթ կամ ութ շաբաթ հետո հղի էգերը թողնում են խումբը եւ բույն են շինում ծառերի վրա։
Die notifizierte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer #.# genannten Anforderungen erfülltjw2019 jw2019
Եթե զգույշ չլինենք, ապա նման փառասիրական հակումները կարող են բույն դնել նաեւ մեր սրտերում։
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztjw2019 jw2019
Հիմնվելով մեր ունեցած ապացույցների վրա, մենք կարողացանք ասել, որ, փաստորեն, դինոզավրերը բույն են շինել, ապրել են խմբերով, հոգ են տարել իրենց ձագուկների մասին, սնունդ են հայթայթել նրանց համար եւ ճանապարհ են ընկել հսկայական խմբերով:
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdented2019 ted2019
Տարածված նախապաշարմունքները իմ սրտում բույն չե՞ն դրել»։
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?jw2019 jw2019
Սակայն վոմբատները տարբերվում են մյուս պարկավոր կենդանիներից, քանի որ ձագերին պարկի մեջ դեմքով դեպի իրենց են դնում, որպեսզի բույն փորելիս չկեղտոտվեն։
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.