հավերժություն oor Duits
հավերժություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Ewigkeit
«Ինչպե՞ս որ դու լաց ես լինում, տեսնելով, որ դու սուրբ ես եւ ողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն ես:
„Wieso kannst du weinen, wo du doch heilig bist und von aller Ewigkeit bis in alle Ewigkeit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Ձգտելով միախառնվել բնության հետ՝ դաոսականները ինչ– որ ժամանակ սկսեցին հետաքրքրվել հատկապես նրա հավերժությամբ եւ վերականգնվելու ընդունակությամբ։
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habejw2019 jw2019
«Ինչպե՞ս որ դու լաց ես լինում, տեսնելով, որ դու սուրբ ես եւ ողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն ես:
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernLDS LDS
Այս հրաշալի ավետարանն այնքան պարզ է, որ երեխան կարող է հասկանալ այն, միեւնույն ժամանակ այնքան խորն ու բարդ է, որ անհրաժեշտ կլինի մի ամբողջ կյանք՝ նույնիսկ հավերժություն տեւող ուսումնասիրություն եւ բացահայտում, որպեսզի լիովին հասկանալի լինի։
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesLDS LDS
29 Եվ Ենովքն ասաց Տիրոջը. Ի՞նչպես է, որ դու ալաց ես լինում, տեսնելով, որ դու սուրբ ես եւ ողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն ես:
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenLDS LDS
18 Քանզի ես գիտեմ, որ Աստված կողմնապահ Աստված չէ, ոչ էլ փոփոխական էակ. այլ նա աանփոփոխ է բողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն:
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLDS LDS
Հավերժություն, երջանկություն։
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitjw2019 jw2019
Այդ պահն ինձ հավերժություն թվաց, որից հետո տատիկս գտավ, որ ես մաքուր էի եւ թույլ տվեց, որ տուն մտնեմ։
Wir haben nichts gemacht!LDS LDS
«Քանզի ահա, ժամանակը գալիս է եւ հեռու հեռվում չէ, երբ Ամենակարող Տերը, որն իշխում է զորությամբ, որն էր, եւ է, ողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն, կիջնի ներքեւ երկնքից՝ մարդկանց զավակների մեջ եւ կբնակվի կավե տաղավարում, եւ առաջ կգնա մարդկանց մեջ՝ գործելով հզոր հրաշքներ, ինչպես՝ բժշկելով հիվանդներին, հարություն տալով մեռածներին, իրականացնելով կաղերի քայլելը, կույրերին շնորհելով իրենց տեսողությունը, խուլերին՝ լսելը, եւ բուժելով ամեն ձեւի հիվանդություններ:
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLDS LDS
7 Այս բարձրագույն քահանայությունը, լինելով ըստ իր Որդու կարգի, կարգ, որը կար աշխարհի հիմնադրումից ի վեր. կամ, այլ խոսքով, լինելով աառանց օրերի սկզբի կամ տարիների վերջի, նախապատրաստված լինելով հավերժությունից մինչեւ ողջ հավերժություն, համաձայն բոլոր բաների վերաբերյալ բնրա կանխագիտության,–
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.LDS LDS
«Քահանայությունը հավիտենական սկզբունք է եւ գոյատեւել է Աստծո հետ հավերժությունից ... հավերժություն, առանց օրերի սկզբի կամ տարիների վերջի»:1 Այն կրում է նույնիսկ «Աստծո գիտության բանալիները»:2 Փաստորեն, քահանայության միջոցով է «աստվածայնության զորությունը բացահայտվում»:3
Bezeichnung der BehördeLDS LDS
«Այս բարձրագույն քահանայությունը, լինելով ըստ իր Որդու կարգի, կարգ, որը կար աշխարհի հիմնադրումից ի վեր. կամ, այլ խոսքով, լինելով առանց օրերի սկզբի կամ տարիների վերջի, նախապատրաստված լինելով հավերժությունից մինչեւ ողջ հավերժություն, համաձայն բոլոր բաների վերաբերյալ նրա կանխագիտության» (Ալմա 13.7):
Seht mal, wer da istLDS LDS
«Ես սիրում եմ քեզ նրա համար, ինչ դու կաս` քո էությամբ եւ հավերժությամբ»: Տերն ասել է.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der GemeinschaftLDS LDS
17 Քանզի այդ հրեշտակները չեն մնացել իմ օրենքում. հետեւաբար, նրանք չեն կարող շատանալ, այլ մնում են առանձին եւ միայնակ, առանց վեհացման, իրենց փրկված վիճակում, մինչեւ ողջ հավերժություն. եւ այնուհետեւ աստվածներ չեն, այլ Աստծո հրեշտակներ են հավիտյանս հավիտենից:
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?LDS LDS
1 Ականջ դրեք եւ լսեք ձայնը նրա, ով ողջ ահավերժությունից ողջ հավերժություն է, Մեծ բԵս Եմ-ը, այսինքն՝ Հիսուս Քրիստոսը,–
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLDS LDS
Ոգեշնչված մտքերը բարի գործեր են առաջ բերում, բարի գործերն այլ բարի գործեր են առաջ բերում եւ այսպես շարունակ, մինչեւ հավերժություն։
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.LDS LDS
Այսպես ուրեմն, Հիսուսը ծագում է ունեցել եւ նա երբեք չէր կարող Աստծուն հավասար լինել հզորությամբ կամ հավերժությամբ։
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufjw2019 jw2019
Եվ Ենովքն ասաց Տիրոջը. Ինչպե՞ս է, որ դու լաց ես լինում, տեսնելով, որ դու սուրբ ես եւ ողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն ես:
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLDS LDS
67 Եվ դու ըստ նրա ակարգի ես, որն առանց օրերի սկզբի է կամ տարիների վերջի, ողջ հավերժությունից ողջ հավերժություն:
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenLDS LDS
Այն անվերջություն է բառացի ձգտում է հավերժություն:
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindted2019 ted2019
* Հիշում եմ Նրա Հարությունը, որը երաշխավորում է մեր հարությունը եւ ողջ հավերժություն Նրա կողքին ապրելու հնարավորությունը, որը կախված է մեր ընտրություններից:28
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnLDS LDS
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.