վարդարան
Rosenkranz
վարդ oor Duits
վարդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Rose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նախեւառաջ, ամեն ինչ թարս ու շիտակ է միացված: Այս հոսանքի վարդակը
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerted2019 ted2019
Վարդանա ուխտը, որին մասնակցում են հազարավոր մարդիկ ոչ միայն տարածաշրջանից եւ Հայաստանից, այլ նաեւ արտասահմանից։
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltWikiMatrix WikiMatrix
Մի լուր առնելուն պես` այտերդ վարդ են դառնում...
Wie er ausschreitet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Վարդան Աճեմյան) 1951 թ Անտոն Չեխովի «Բալենու այգին» (ռեժ.
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattWikiMatrix WikiMatrix
Ի նկատի ունեմ, դուք չէիք ցանկանա այս իրերը մտցնել հոսանքի վարդակ:
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassented2019 ted2019
Տէրմիրճպաշեան Վարդան Մամիկոնեան յառաջաբան Մելքոն Կիւրճանէ 1911 Մասեաց աղաւնի 1857 Վ.Գ. Զարդարեան, Յիշատակարան
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindWikiMatrix WikiMatrix
240 վոլտ հոսանք էր անցնում տնային պայմաններում պատրաստված այս լարերով եւ վարդակով:
Ein weiteres Problem stelltder große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürted2019 ted2019
Գուցե դուք մտածեք, թե որքան հիմար են եղել մեր նախնիները, որ սրա նման հոսանքի վարդակին են միակցել իրերը:
Neue zentralisierte Anträgeted2019 ted2019
Ասորւոյ Ժամանակաց գրոյցք։ Վարդ.
Wird mein Daddy wieder gesund?WikiMatrix WikiMatrix
Նրանք չէին հայտնագործել դեռ էլեկտրական վարդակներ:
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.ted2019 ted2019
Եվ դուք տանն ունենալու էիք երկար լար, որը պետք է մտներ հոսանքի վարդակ:
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannted2019 ted2019
Իսկ մի անգամ, արձակուրդից վերադառնալով տուն, որը գտնվում է Եհովայի վկաների Նասաուում գտնվող մասնաճյուղում, դռան վրա մի վարդ տեսա, որի հետ գրություն կար.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnjw2019 jw2019
Հովհաննիսյանը ձոն է գրել 1904 թվականի փետրվարի 5-ին Վարդանանց տոնի առթիվ կազմակերպած ընկերական հավաքույթի ժամանակ.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenWikiMatrix WikiMatrix
Փեպուրեան Վահան հաւատոյ ի դէմս մահմեդականց։ Վարդ.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %WikiMatrix WikiMatrix
Վարդանանց Եկեղեցի Ֆերիգիւղ 22.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenWikiMatrix WikiMatrix
● Դրանք երկու կողմից պետք է ունենան ամուր բազրիքներ։ Աստիճանները չպետք է սայթաքուն լինեն, իսկ վարդակները պետք է վերեւում ու ներքեւում լինեն։
Ich muss jetzt gehenjw2019 jw2019
Նույնիսկ գերնոր համակարգիչները շատ պարզունակ են՝ համեմատած 1,3 կիլոգրամ միջին քաշ ունեցող վարդա-մոխրագույն այս օրգանի հետ, որը կազմված է նյարդաբջիջներից եւ այլ հյուսվածքներից։
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
Ինչպես ես արդեն նշեցի, չկար նաեւ էլեկտրական վարդակ, ուստի լվացքի մեքենան ծայրահեղ վտանգավոր սարք էր:
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltented2019 ted2019
6, 7)։ Ի՜նչ հաճելի է լսել ոչ միայն այնպիսի անուններ, ինչպիսիք են՝ Նաիրա, Արմինե, Վարդան կամ Արմեն, այլ նաեւ, օրինակ, Մամադու, Ջիգան, Ռեզա եւ Չան։
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.jw2019 jw2019
Սիւնեցւոյ Մեկնութիւնք Սահմանաց գրոց, Ամենայն չար տանջելի-ի։ Վարդ.
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-IWikiMatrix WikiMatrix
Այն ժամանակներում հեռախոսը պարզապես հեռախոս էր, որը միայն խոսքային ինֆորմացիա էր հաղորդում եւ միացած էր ցանցային վարդակին։
Wer ist naiv, Kay?jw2019 jw2019
Բայց այդուհանդերձ, ջուրը, որ տարա Անգլիսի կղզում գտնվող հանքից դրանում կար բավարար չափով պղինձ որ ես կարողանայի ձգել իմ մետաղական վարդակի ամրակները:
Der Verkauf der IKBted2019 ted2019
«Սուրբ պատարագին մասնակցող, վարդարանով (երկար համրիչ կամ տերողորմյա) աղոթք ասող եւ սուրբ հաղորդություն առնող մարդ»։
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenjw2019 jw2019
2009 թվականի մարտին ԵՊՀ աստվածաբանության ֆակուլտետի լսարաններից մեկն անվանակոչվել է Վարդան Դալլաքյանի անունով: Դալլաքյան Վարդան Տիգրանի, Պատմության ֆակուլտետ, ուսանող (զոհված)
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenWikiMatrix WikiMatrix
Յուրաքանչյուր սենյակ ուներ վերեւում վարդակ:
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördeted2019 ted2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.