կորած oor Engels
կորած
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
lost
en
unable to find one's way
Կամ, նմա՞ն ենք արդյոք այս կնոջը, ով կարծում էր, որ ամբողջությամբ եւ անհույս կորած է՝ մեղքի պատճառով:
Or are we like this woman, who thought she was completely and hopelessly lost because of sin?
missing
Երկու դեպքում էլ կորածը թանկագին էր տիրոջ աչքում։
In both instances the missing object remained precious in the mind of the owner.
goner
gone
Այն, ինչը առհավետ կորած էր թվում, վերագտնվեց։
What seemed to be gone forever has been restored!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Սակայն ամեն ինչ կորած չէ:
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLDS LDS
Թե՞ մնացած իննսունինը ոչխարին թողեց մի ապահով տեղ ու գնաց կորածին փնտրելու։
hey, so you raised all the money you neededjw2019 jw2019
Եվ Նա կարող է դիպչել Դափնիների դասարանի հոտի սրտերին՝ սիրելու եւ ողջունելու կորած ոչխարին, որպեսզի երբ նա հետ գա, զգա, որ տուն է եկել։
I can get those in a couple of daysLDS LDS
Անարդար դատաստանի մի ամոթալի օրինակ է կորած ոչխարի առակը, երբ փարիսեցիները եւ դպիրները սխալ են դատում եւ՛ Փրկչին, եւ՛ Նրա հետ ճաշող մարդկանց, ասելով.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.LDS LDS
Կորած Սուրբ Գրքեր
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILDS LDS
o Կորած ոչխարը
The next shot after this oneLDS LDS
Մարդու Որդին եկավ կորածին փնտրելու եւ փրկելու» (Ղուկաս 19։ 9, 10)։
Touch him and I' il shoot youjw2019 jw2019
Նա շարունակում է փնտրել կորած ոչխարն այնքան ժամանակ, «մինչեւ որ գտնէ նորան» (Ղուկաս 15։ 4)։
stop it, okay stop itjw2019 jw2019
Կորած ոչխարին անվնաս գտնելով՝ հովիվը մեծ ուրախություն էր ապրում։
How dare you attack your father?jw2019 jw2019
Կորած գառնուկը թանկ էր հովվի համար։ Նմանապես նրանք, ովքեր երկար ժամանակ է՝ չկան ժողովում, թանկագին են երեցների համար։
How much is # times #?jw2019 jw2019
Փնտրում է կորած գառներին,
Almost killed meLDS LDS
ԿՈՐԱԾ ՈՐԴՈՒ ՄԱՍԻՆ ԱՌԱԿԸ
Could I see Chi Chi?jw2019 jw2019
Երիտասարդ Ջոզեֆ Սմիթը ընդունում էր իր օրոք այդպիսի ժողովրդական սովորույթները, ներառյալ կորած կամ թաքնված առարկաները տեսանող քարերի միջոցով դիտելու գաղափարը։
This is moccaccinoLDS LDS
Բարեգործական կազմակերպություններում նրանք հայտնի են «Սուդանի կորած տղաները» անունով։
You' re standing at the end of a long, long linejw2019 jw2019
Հենց դա էր պատճառը, որ նա ճշգրտորեն հայտնեց, թե քանի ոչխարի թողեց տերը՝ կորածին գտնելու համար, քանի ժամ վարձկալները աշխատեցին խաղողի այգում, եւ որքան քանքար վստահվեց ծառաներին (Մատթէոս 18։ 12–14; 20։ 1–16; 25։ 14–30)։
They took off their clothes?jw2019 jw2019
* Էջ 338. «Այլեւս կորած չեն», Գրեգ Ք.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedurefor attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLDS LDS
Ավելին, ինչպես որ հովիվն է գնում փնտրելու կորած գառնուկին, այնպես էլ երեցներն են նախաձեռնություն վերցնում գտնելու եւ օգնելու թույլերին։
We' re cool, right?jw2019 jw2019
Ուստի այն հովիվը, որը գնում էր փնտրելու կորած ոչխարին, կարող էր ժամանակավորապես իր հոտը հանձնել մյուս հովիվների հոգածությանը։
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
Դա նման է այն բանին, ինչ որ գրեց Պողոս առաքյալը. «Խաչի խօսքը կորածների համար յիմարութիւն է, բայց մեզ փրկուածներիս համար Աստուծոյ զօրութիւն է» (Ա Կորնթ.
Listen here, sonjw2019 jw2019
Աստված փրկագնում է մարդկանց իրենց կորած եւ ընկած վիճակից – Նրանք, ովքեր մարմնական են, մնում են այնպես, կարծես ոչ մի փրկագնում չէր եղել – Քրիստոսն իրագործում է մի հարություն՝ դեպի անվերջ կյանք կամ դեպի անվերջ նզովք: Մոտ 148թ.
Same car, same driverLDS LDS
2 Եհովան հետաքրքրված էր Իսրայելի «կորած ոչխարներով» (կարդա՛ Եզեկիէլ 34։
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
Սատանայի մասին Պողոս առաքյալն ասաց. «Իսկ եթէ մեր աւետարանը ծածկուած էլ լինի, նա կորածների մէջ է ծածկուած: Որոնցում այս աշխարհքի աստուածը այն անհաւատների սրտերը կուրացրեց, որ Քրիստոսի փառաւոր աւետարանի լուսաւորութիւնը չ’ծագէ նորանց վերայ. որ աներեւոյթ Աստուծոյ պատկերն է» (Բ Կորնթացիս 4:3, 4)։
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Նրանք փնտրում էին կորած ոչխարին։
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLDS LDS
3)։ Հոգատար հովիվը չէր դադարի այդ կորած ոչխարին փնտրելուց, մինչեւ որ նրան չվերադարձներ հոտ։
Don' t you even remember?jw2019 jw2019
* Պետք է մի քավություն արվի, այլապես, ողջ մարդկությունն ընկած է եւ կորած, Ալմա 34.9.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.