անհատականացում oor Frans

անհատականացում

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

personnalisation

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

անհատականացված ցանկ
menu personnalisé

voorbeelde

Լորենսը մի քանի օրինակ է բերում, թե ինչպես է Սուրբ Հոգին «անհատականացված խորհուրդ» տալիս, որպեսզի օգնի մարդկանց բարելավել:
Lawrence donne plusieurs exemples de la façon dont le Saint-Esprit donne des « conseils personnalisés » pour aider les gens à progresser.

Հաշմանդամություն ունեցող երեխաներին տրամադրվող աջակցության միջոցները պետք է լինեն անհատականացված` հիմնված յուրաքանչյուր երեխայի ուսուցման կոնկրետ կարիքների վրա եւ պետք է ամրապնդեն դասարանում լիարժեք մասնակցելու հնարավորությունները հաշմանդամություն ունեցող աշակերտների համար:
Les mesures visant à aider les enfants handicapés doivent être individualisées, fondées sur les besoins d’apprentissage spécifiques à chaque enfant, et favoriser les occasions où ils peuvent participer pleinement à la classe.

9 Աստվածաշնչում ուրիշների համար ասված աղոթքների օրինակներ կան, որոնք ավելի կոնկրետ ու անհատականացված են։ Խորհեցեք Ղուկաս 22։
9 Mais la Bible contient aussi des prières altruistes plus précises, personnalisées même.

Ձեր հայրապետական օրհնությունը ուղղակի ձեւով ձեզ չի ասում՝ ինչ անել, սակայն այն կարող է առաջարկել անհատականացված գաղափարներ այն մասին, թե որ ուղիները կօգնեն ձեր կյանքը համապատասխանեցնել Երկնային Հոր կամքին։
Elle ne nous dit pas simplement quoi faire, mais elle peut aussi nous offrir une compréhension personnelle des voies qui, si nous les suivons avec foi, pourront nous aider à savoir quand nous conformons notre vie à la volonté de notre Père céleste.