անհետացած oor Frans

անհետացած

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

espèce éteinte

catégorie de conservation IUCN

voorbeelde

Մեռած մանուկների մարմիններ տեսնելով՝ հուզվել էինք, լացում էինք, կարծես՝ դարավոր թշնամությունը անհետացած լիներ»։
Nous avons été émus, nous avons pleuré, comme si notre haine ancestrale avait disparu à la vue de bébés morts.

Երբ նա ի վերջո վեր է կենում, որ բացի դուռը, տղան արդեն անհետացած է լինում գիշերում։
Quand enfin elle se lève et ouvre la porte, il a disparu dans la nuit.

Անհետացած կղզիները։ Գլուխ IV.
Les Airs... gravez par Richer.

Նկարիչները չեն կարող լիարժեք համոզվածությամբ վերականգնել անհետացած էակների դիմային առանձնահատկությունները, մաշկի գույնը եւ մազերը։
Les artistes ne peuvent reconstituer avec exactitude le faciès, le teint et la pilosité de ces espèces disparues.

25, 26)։ Այո՛, ադամական մեղքի եւ մահվան բոլոր հետքերն անհետացած կլինեն։
” (1 Corinthiens 15:25, 26). Toutes les traces du péché adamique ainsi que la mort auront été éliminées.

Հնարավո՞ր է, որ դրանք պարզապես մահացած ու անհետացած կապիկների տեսակներ են։
Se pourrait- il que les fossiles qu’ils étudient soient simplement ce qu’ils semblent être, des singes aujourd’hui disparus ?