առցանց վիճակ oor Frans
առցանց վիճակ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
statut de connexion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ի՞նչ կարող եմ անել, որ երեխայիս հետ հաղորդակցվեմ առանց վիճելու։
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesjw2019 jw2019
Խոսիր դեռահաս երեխայիդ հետ՝ առանց վիճելու
Examens, négociations et travaux futursjw2019 jw2019
Ընտանեկան երջանկության բանալին Խոսիր դեռահաս երեխայիդ հետ՝ առանց վիճելու 8
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etjw2019 jw2019
Զարգացրու այն ունակությունները, որոնց մասին խոսվեց այս գլխում, եւ կտեսնես, որ կարող ես ծնողներիդ հետ խոսել անգամ լուրջ թեմաների շուրջ՝ առանց վիճելու։
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnettejw2019 jw2019
Սակայն նա գրում է. «Քանի որ գրքում նյութը մատուցվում է պարզ, տրամաբանական եւ սեղմ ձեւով, նրանք հեշտությամբ՝ առանց վիճելու եւ հոգեկան ծանր ապրումներ ունենալու ընդունեցին, որ իրենց սովորածն իսկապես ճշմարտություն է»։
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jjw2019 jw2019
Եթե մեկը վիրավորում է ձեզ, ուժ գտեք ձեր մեջ «մյուս երեսն էլ նրան դարձնելու», այն է՝ փորձեք հանդարտորեն եւ առանց վիճելու առանձին բացատրվել նրա հետ (Մատթէոս 5։ 39; Առակաց 15։ 1)։
Exact, votre amie, Joycejw2019 jw2019
4 Ենթառահվիրայական ծառայությունը նաեւ աշխուժություն կմտցնի ծառայության մեջ եւ կօգնի անհատին դուրս գալ հոգեւոր առումով միապաղաղ վիճակից։
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdujw2019 jw2019
Ժամանակի ընթացքում մեր քույրը մի քանի սխալ գործեց եւ հոգեւոր առումով ծանր վիճակի մեջ հայտնվեց։
Mme Mayes ne peut pas y êtrejw2019 jw2019
բ) Ներկայիս քրիստոնեական աշխարհի կղերների վիճակն ի՞նչ առումով է նման Հուդայի կրոնական առաջնորդների վիճակին։
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?jw2019 jw2019
Եդեմում մենք կտեսնենք այն ամենը, ինչ ստեղծվեց իր դրախտային վիճակում՝ առանց մահ, առանց ծնունդ, առանց փորձող փորձառություններ:
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordLDS LDS
Հաշվի առնելով տան անմխիթար վիճակը՝ հասկանում ենք, որ հեշտ չի լինի այն վերականգնել. դա մի գիշերվա գործ չէ։
Reste calme fistonjw2019 jw2019
Միգուցե հնարավորություն ունեք երեխաներից մեկի՞ն կամ երկուսի՞ն տեղավորել դպրոցում՝ առանց նրանց հոգեւոր վիճակը վտանգի ենթարկելու։
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, Arrêtejw2019 jw2019
3 Ինչպիսի՞ն է քո արձագանքը մարդկության վատթարացող վիճակի առումով։
Je salue cette initiative.jw2019 jw2019
2005 թ.–ին «Սայենս» պարբերագրում գրվեց. «Աշխարհում 854 միլիոն մարդ (բնակչության մոտավորապես 14 տոկոսը) մշտապես կամ ժամանակ առ ժամանակ թերսնված վիճակում է»։
Et tout l' argent que tu m' as promis?jw2019 jw2019
Այդ ժամանակ մի անակնկալ նամակ ստացա Բրուքլինի գլխավոր վարչությունից. հաշվի առնելով իմ առողջական վիճակը՝ ինձ առաջարկում էին մտածել ավելի հարմարավետ մասնաճյուղ տեղափոխվելու մասին։
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnellejw2019 jw2019
Սակայն շատ չանցած՝ հասկանում ես, որ մնացել ես առանց լումայի եւ անելանելի վիճակում ես» (The Narcissism Epidemic)։
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.jw2019 jw2019
1.26, տես նաեւ Առակաց 16.33). «Երբ նրանք վիճակ էին գցում, Տերն ընտրում էր արդյունքը։
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleLDS LDS
բ) Ի՞նչ առումով էր Հիսուսն ի վիճակի վճարելու «համապատասխան փրկանքը»։
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentjw2019 jw2019
Այնտեղ մի խումբ երիտասարդներ հոգեւորականների դրդմամբ քարեր էին նետում մեր միսիոներական տան վրա, որն առանց այն էլ լավ վիճակում չէր։
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirjw2019 jw2019
Եզրափակիչ ելույթում, որի վերնագիրն է «Տոկունությամբ կշահեք ձեր հոգիները», կքննարկվի այն, թե ինչպես Հիսուսը ի վիճակի եղավ առանց ոխակալության տոկալու անարդարությանը։
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?jw2019 jw2019
34, 35)։ Որպեսզի մարդը թե՛ ֆիզիկական, թե՛ հոգեւոր առումով ծույլ ու քնկոտ վիճակի մեջ ընկնի, պարտադիր չէ, որ նա հարբելու աստիճան խմի։
Toute exportation djw2019 jw2019
Ինչպե՞ս է անպտուղ թզենու առակը ցույց տալիս, թե ինչ վիճակում է գտնվում Իսրայել ազգը։
Tu ne devrais pas être au lit?jw2019 jw2019
Լավ կլինի հաշվի առնել անհատի տարիքը, մշակույթը, ընտանեկան վիճակը, զբաղմունքը։
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող ես հաղթահարել այդ դժվար իրավիճակը, եթե ուժասպառ ես եղել եւ ի վիճակի չես պայքարելու (Առակներ 24։
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.jw2019 jw2019
Երանի՜ կլինենք, եթե խուսափենք հոգեւորապես քնած վիճակից եւ, առանց թուլանալու, եռանդորեն շարունակենք մասնակցել Աստծո հաստատած Թագավորության «յաւիտենական աւետիսը» տարածելու գործին (Յայտնութիւն 14։ 6)։
L'élève communique comment il vit les odeursjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.