ես ունեմ oor Frans

ես ունեմ

Soortgelyke frases

ես բժշկի կարիք ունեմ
j'ai besoin d'un médecin

ես շաքարախտ ունեմ
j'ai du diabète · je fais du diabète

ես ասթմա ունեմ
j'ai de l'asthme · je fais de l'asthme

ես թարգմանչի կարիք ունեմ
j'ai besoin d'un interprète

ես մի հարց ունեմ
j'ai une question

ես քաղցկեղ ունեմ
j'ai un cancer

voorbeelde

«Ես միայն այն մարդու խորհուրդը կընդունեմ, ով ապրում է նույն արժեքներով, որ ես ունեմ» (Քեյթլին)։
“ Je ne me fie au jugement d’une personne que si je suis sûre qu’elle partage mes valeurs. ” — Caitlyn.

Այսօր ես ունեմ մի պարզ ուղերձ։
Mon message est simple.

Տեսնելով Եհովայի վկաների միջեւ գոյություն ունեցող ջերմությունը՝ հասկացա, որ դա հենց այն է, ինչի կարիքը ես ունեմ։
La chaleur qui régnait chez les Témoins était exactement ce dont j’avais tant besoin.

«Ես ունեմ ավետարանը, եւ ես պարզապես իմ կյանքը դնում եմ Աստծո ձեռքերում», մեկնաբանել է Սոլոֆոն։
Solofo explique : « J’ai l’Évangile et je mets simplement ma vie entre les mains de Dieu.

Ես ունեմ սմարթֆոն, թաբլեթ, դյուրակիր համակարգիչ եւ թվային ֆոտոխցիկ։
Je possède un smartphone, une tablette, un ordinateur portable, et un appareil photo numérique.

Ես ունեմ քահանայություն»։
Je détiens la prêtrise. »

Ես ունեմ լավ ամուսին եւ հիանալի ապագա, այնպիսի ապագա, որը գիտությունը չէր կարող տալ։
J’ai réussi mon mariage et j’espère en un avenir bien meilleur que celui qu’offre la science.

Սրանցից որեւէ մեկի կատարումը ի՞նչ կապ ունի այն խնդրի հետ, որը ես ունեմ»։
Quel rapport y a-t-il entre ces choses et les problèmes que je rencontre ? »

«Ես ունեմ վեց ուսուցում։
« Je dirige six études bibliques, dit- elle, radieuse.

«Ես ունեմ Ջոզեֆի առաջին Տեսանող Քարը, որը ստացա Օլիվեր Քաուդերիից», - հաստատեց Նախագահ Բրիգամ Յանգը 1853 թվին։
Le président Young concéda en 1853 : « J’ai la première pierre de voyant de Joseph, que j’ai reçue d’Oliver Cowdery.

Ես ունեմ մեկ որդի: Նրա անունն Արչի է:
Il s'appelle Archie.

«Հարգելի մայրիկ, ես ունեմ հրաշալի ծնողներ:
« Chère mère biologique, mes parents sont formidables.

Իրականում, ես ունեմ միջին ունակության հիշողություն:
En fait, j'ai une mémoire dans la moyenne.

Ես ունեմ երկու երեխա եւ մտահոգված եմ այն բանով, թե ինչպես եւ որտեղ է նրանց կերակուրը պատրաստվում»։
Ayant deux enfants, j’aimerais bien savoir d’où vient ce qu’ils mangent et comment c’est fait. ”

նրանք կասեն. «Ես ունեմ վեց ընկեր:
ils diraient: «J'ai six amis.

Աստվածաշնչյան գրքերի ներածությունների տեսանյութերը ուղղակի հրաշք են, իսկ հանդիպման ձեռնարկի նկարները հենց այն են, ինչի կարիքը ես ունեմ։
Les vidéos d’introduction des livres de la Bible sont fantastiques et les illustrations dans le cahier pour la réunion sont exactement ce dont j’ai besoin !

«Ես ունեմ քո կարիքը»:
La préparation dans la prêtrise: «J’ai besoin de ton aide»

(Ծիծաղ) Երկու հրաշագործներին, որ ես ունեմ վարագույրի ետեւում, ինձ կօգնեն արդյունքը ցույց տալ էկրանի վրա:
(Rires) Les deux magiciens que j'ai ici qui sont derrière le rideau vont m'aider à vous montrer les résultats sur l'écran.

* Ես ունեմ անկեղծ ցանկություն` օգնելու ուրիշներին գտնել հավերժական երջանկություն:
* Je désire sincèrement aider les autres à trouver le bonheur éternel.

Ես հավատում էի, որ իմ «Ես»-ը այն ամենն է ինչ ես ունեմ:
Je croyais toujours que mon moi était tout ce que j'étais.

Ես ունեմ հիանալի կին՝ Էլկեն, որը ջերմ ու կարեկից անձնավորություն է։
J’ai une femme formidable, Elke, qui est aimante et compatissante.

Ես ունեմ այն նույն զգացմունքները, որոնք ուներ սաղմոսերգուն, երբ գրեց.
Je reprends à mon compte ces paroles du psalmiste : “ Heureux celui que tu choisis et fais approcher, pour qu’il réside dans tes cours.

Ես ունեմ հենց այն, ինչ որ պետք է քեզ:
J'ai précisément ce qu'il vous faut.

Ես ունեմ ներքին խաղաղություն, որը երբեք չեմ ունեցել»։
Du coup, je possède une paix intérieure que je n’ai jamais ressentie auparavant. ”