կափարիչ oor Frans
կափարիչ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
couvercle
Իսկ այդ արկղի կափարիչի վրա երկու ոսկե քերովբեներ կային։
Sur son couvercle étaient deux chérubins en or.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Կափարիչները հեշտությամբ կարելի է պատրաստել մետաղյա թիթեղից կամ նույնիսկ աղյուսից եւ ցեխից։
Tu dis que tu attends quelque chosejw2019 jw2019
Յուրաքանչյուրն ուներ երկու թեւ, որոնք տարածվում էին դեպի վեր՝ ծածկելով կափարիչը, ասես պահպանում ու պաշտպանում էին այն (Ելք 25:10–21; 37:7–9)։
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causejw2019 jw2019
Նա սրսկեց արյունը ուխտի տապանակի կափարիչի վրա (որը կոչվում է «քաւութիւնի վերայ»), որը խորհրդանշորեն քավություն է անում Իսրայելի մեղքերի համար։
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLDS LDS
Այս լայն կափարիչներով փակում են վառարանի բերանը, ինչի շնորհիվ ծուխը դուրս է գալիս ծխնելույզի միջով։
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"jw2019 jw2019
Իսկ այդ արկղի կափարիչի վրա երկու ոսկե քերովբեներ կային։
Papa et oncle Tom sont làjw2019 jw2019
Սակայն հրեշտակը նրան հետ է հրում եւ ամանի բերանը ծանր կափարիչով փակում է։
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienjw2019 jw2019
Խոհանոց Քենիայում՝ լայներիզ քիվերով եւ պատուհաններով։ Վառարանը կափարիչ ունի։
Tout va bien.On va bienjw2019 jw2019
Ինչպես որ ցլի պարագայում էր արվում, նոխազի արյունը նույնպես նա ցողում էր «դեպի [տապանակի] կափարիչը՝ կափարիչի առաջ» (Ղեւ 16:15)։
C' est délicieux!jw2019 jw2019
Այս դեպքում նա օգտագործում է սովորական մարկերի կափարիչներ, ինչը հավանաբար նկատել եք:
Tu dois l' appelerted2019 ted2019
* Եթե բաժակները ներկայացնում են մեզ, իսկ ջուրը ներկայացնում է Սուրբ Հոգուն, ի՞նչ կարող են ներկայացնել թերթիկը (կամ կափարիչը) եւ քարը։
Parfois, un câlin c' est bienLDS LDS
Ապա բաժակներից մեկի վրա դրեք թերթիկ կամ կափարիչ, որպեսզի հնարավոր չլինի ջուրը լցնել բաժակի մեջ, ապա մի առարկա (ինչպես օրինակ քար) դրեք մյուս բաժակի մեջ, որպեսզի բաժակի մեծ մասը լցված լինի ինչ-որ բանով։
Un regard en coin... et ils vous tuent!LDS LDS
Այդ այծի արյան մի մասը նույնպես շաղ էր տալիս տապանակի կափարիչի առաջ Սրբությունների Սրբությունում։
Rapport de conformité techniquejw2019 jw2019
Տապանակի կափարիչի՝ «քավության» վրա, թեւերը պարզած քերովբեների երկու ոսկե քանդակներ կային։
Cool, ça veut dire chouettejw2019 jw2019
Օրինակ՝ ուխտի տապանակի կափարիչն ուներ այնպիսի չափ, որը համապատասխանում էր տապանակի չափին։
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentjw2019 jw2019
«Այնտեղ ես կհայտնվեմ քեզ ու կխոսեմ քեզ հետ կափարիչի վերեւից՝ երկու քերովբեների մեջտեղից, որոնք վկայության տապանակի վրա են» (Ելք 25:22; Թվ 7:89)։
Nous en avons unejw2019 jw2019
Խնկի ամպը ծածկում էր տապանակի՝ ոսկուց պատրաստված կափարիչը, որի վրա երկու ոսկե քերովբեներ կային (Ղեւ 16:12, 13; Ելք 25:17–22)։
Il m' a proposé de me trouver de la camejw2019 jw2019
Աստվածաշնչում «քավություն» բառը ունի «փոխարինելու» կամ «ծածկելու» իմաստ, ինչպես, օրինակ, համապատասխան կափարիչն է ծածկում կաթսան։
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Սրբությունների Սրբությունից վերադառնալուց հետո Ահարոնը վերցնում էր ցլի արյունից, մտնում էր այդտեղ եւ այդ արյունից իր մատով յոթ անգամ ցողում էր կափարիչի դիմաց՝ արեւելյան կողմում։
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?jw2019 jw2019
Փորձագետները ասում են, որ երբ տան օդափոխությունը բարելավված է, եւ վառարանների վրա դրված են կափարիչներ, թունավոր նյութերի առկայությունը տան մեջ նվազում է 80 տոկոսով։
Vous n' êtes pas la baronne?jw2019 jw2019
Ինչպես տեղեկացնում է նշված կազմակերպությունը, վառարանի վրա կափարիչ դնելը ծուխը կասեցնելու ամենատարածված եւ արդյունավետ միջոցներից մեկն է։
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblejw2019 jw2019
Խունկը այրելուց հետո հերթով ամեն կենդանու արյունից բերում են խորանի Սրբությունների Սրբություն եւ ցողում տապանակի կափարիչի առաջ։
Tu dis de ne jamais accepter la #re offrejw2019 jw2019
Կոսմետիկայի փղոսկրյա տուփի կափարիչ՝ պտղաբերության աստվածուհու պատկերով
Tu n' as pas vu celles aux marrons?jw2019 jw2019
Փաստորեն, դուք կարող եք գտնվել փակ տարայում վերեւը կափարիչով, բայց դուք բացարձապես չեք խեղդվի եւ դրսից թարմ օդի կարիք այլեւս չի լինի:
En attente pour vous revenir à la maisonted2019 ted2019
23 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.